查询词典 anew

Therefore,basing on this point,Martial Law should be amended to definite it anew.

我们应该以此为出发点，为戒严法重新定位、修订我国现行的戒严法。

But the simple fact of the matter is that the political conversation, which shifts from time to time, has shifted anew, and for the foreseeable future Americans will be more engaged with questions about how to manage a mixed economy than about whether we should have one.

但是，这个简单的事实却是说明了一直在变化的政治对话，现在已经开启了新的方向，在可预见的将来，美国的任务将处理怎样掌控好一个混合经济，而不是要不要采用这种混合经济模式。

We used NCAR/NCEPT anew analyze data and the method of bilinearity insert to fix on profile distribution of several physical field in the air on observation point and the stream field of 700hPa. We primary discussed the possible mechanism to influence aerosol size distribution.The atmospheric condition of 1000hPa~700hPa level had great influence on aerosol size distribution, and influence on coarse particle mainly below 850hPa level. The horizontal wind velocity of 925hPa level is a primary gene which contributed to coarse particles in the air. Vorticity profile especially below 700hPa level is a key gene to influence diffuse and convergence of local aerosol. The air vertical motion velocity greatly influenced aggregation and remove of aerosol particles. The vertical distribution of air temperature mainly influenced vertical transportation of aerosol.

利用NCAR／NCEP逐日再分析资料，通过双线性插值方法，确定观测点上大气中几个物理量的廓线分布；及700hPa的流场，初步探讨了影响大气中气溶胶粒子谱分布的可能机制： 1000hPa～700hPa的大气状况对气溶胶粒子谱分布影响显著，对粗粒子气溶胶的影响显著的主要集中在850hPa以下；925hPa的水平风速是影响大气中粗粒子气溶胶的一个主要因子；涡度廓线(尤其是700hPa左右及以下的涡度廓线)是影响局地气溶胶的扩散的一个关键因子；大气的垂直运动速度对气溶胶的聚合及移出影响较大；大气温度的垂直分布主要影响气溶胶垂直输送。

Shchedrin's incisive orchestrating skills make your ears sit up and listen to all the Bizet melodies anew.

Shchedrin's 的敏锐编管弦乐曲技术重新使你的耳朵熬夜而且听到所有的 Bizet 曲子。

Now that peace had finally been brought to the empire, people thought that they could begin their lives anew under the Bolshevik government.

既然现在帝国最终已经带来了和平，人们认为他们能在布尔什维克的新政府下开始新的生活。

To break out anew or come into renewed activity, as after a period of quiescence.

复发重新爆发或重新进入活动状态，如在一段平静之后的再发作

Silk of electric stove furnace burns bring up the rear, the electric stove silk that should change anew just can be used.

电炉炉丝烧断后，应换一新的电炉丝方可使用。

As they came out of the main entrance of the depot he heard it called anew by a busman.

当他们从车站正门出来时，他听到一个公共马车的车夫正在反复地叫着那个旅馆的名字。

Without going here into the parallels to this principle in the field of restoration of works of art, the principle of limitation to the necessary and thus the principle of the priority of repair over renewal should be made clear to the planners and above all - and again and again - to the craftsmen who carry out the work, craftsmen whose training today has accustomed them to only building a new wall, plastering a wall anew, carpentering a new roof frame, retiling a roof, making new floors, new windows and new doors, and so on.

修复艺术品也适用「确定为必要」以及「修理优於更新」这两个原则，同时也必须一再地提醒规划师及施工的工匠，后者於今日所受的训练往往是著重於砌墙、抹平墙面、刨出屋顶的框架、将屋顶铺上瓦片、安装好地板、窗户和门等等。

As Simon watched, delighted, the gray catling found a loose piece of flint and batted it skittering across the tiles, following to hook it with an agile paw and begin the game anew.

Simon欣喜地看着它，这只灰色的小猫发现了一块脱落的瓦的碎片，拍了一下，把碎片打飞到石瓦的远处，小猫跟过去，一只敏捷的爪子钩住碎片，再重新把它打出去。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。