查询词典 anecdote

Now the snag in this sort of anecdote is of course that one cannot distinguish cause and effect.

当然，这类奇闻中的疑难处当然在于人们无法区别因与果。

It is a simple story, almost one might say an incident or an anecdote.

这是一个简单的故事，几乎可以说一件事或一个故事。

To begin with, it was an anecdote he shared only with friends or new acquaintances.

一开始，这只是跟朋友和初相识的人分享的一段轶事。

It is an anecdote never published.

这是一个从未公布的秘辛。

It would be a wonderful anecdote .

那会是个精彩的轶事。

Or you may plan to divide it into five parts, each one beginning with a relevant anecdote.

或者你可以把它分为五个部分计划，从每一个相关轶事。

Thorndike's dissertation provided a vigorous critique of anecdote, introspection and anthropomorphism, and employed a set of new methods for studying behavior systematically and quantitatively under controlled conditions.

桑代克的论文有力地批判了轶事法、内省法和人神同型同性论，同时引进了一系列新的方法用于在特定条件下的系统的数量化的学习行为。

Gaily as the others laughed and talked and jested, appetising as were the Rhine wine, the sauté, and the ices they were discussing, carefully as they avoided glancing at the young couple, heedless and unobservant as they seemed of them, yet it was somehow perceptible from the glances stolen at times at them, that the anecdote about Sergey Kuzmitch, and the laughter and the dishes, were all affectation, and that the whole attention of all the party was really concentrated simply on that pair―Pierre and Ellen.

无论人们谈论什么，怎样发笑，无论人们怎样津津有味地喝莱茵葡萄洒、吃软炸肉、吃冰激凌、吃浇汁菜，无论人们的目光怎样避开这对恋人，好像对他们冷漠无情，不予理睬，但不知怎的，从频频投向他们的目光来看，却使客人感觉到，谢尔盖库兹米奇无论是打诨、发笑，还是狼吞虎咽，――全是装模作样的，这帮人的注意力都贯注在皮埃尔和海伦这对恋人身上。

On average acceleration due to rebound disjunction anecdote reflected contribution 平均起来 n.

反射的，得自他人的

Nayan Chanda, director of publications at the Yale Centre for the Study of Globalisation, provides background facts for less lazy thinking in a lively book that is packed with incident, anecdote and derring-do.

钱德出版了一本有趣的作品，它为稍为懒散的思想提供了大量的背景事实，并且此作品充斥着各种奇闻轶事与一些大胆行为。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。