查询词典 androcentric

Because of the enormous effect on people"s thought and behavior, media have huge potential to establish new behavior standard for women, to alternate androcentric culture and promote the gender equality, thereby would take on society responsibility can"t be shifted off.

作为思想意识和行为的强大影响力量，传媒具有为妇女建立新的行为标准、改造男权文化、促进性别平等的巨大潜力，更担负着不可推卸的社会责任。

Their intellectual efforts can be regarded as either a process of restraint and self-reflection in retrospect,or the deconstruction of the dominant androcentric discourse,or an expression of their traumatic experiences of being marginalized.

她们在文学世界的构建中展开着知性的思索与尝试：或在过往的回忆中对自身克制与反思，或解构男性中心话语，或因边缘身份的烙印而选择特有的抒写方式。

The third part inspects the criticism of feminism to androcentric in science, which mainly embodies scientific objectivity and scientific reasoning.

展示女性主义不仅仅局限于对传统科学的批评，或做简单的修正和补充，而是主张变革传统科学研究范式，挑战其整个基础、假设，建构女性主义自己的科学研究范式，真正消除传统科学的男性霸权。

From andros , the Greek word for "man", and "center", androcentric refers to literary concepts and models based on an exclusively male tradition, yet taken to be normative for literary and critical texts generally.

这个词由希腊语 andro和英语&center&合成，指的是完全以男性传统为基础的文学观念与模式，而逐渐成为公认的文学及批评文本的规范。

By raising a query on women's role in the traditional marriage,the former reveals a reality that is in the blind spot of the androcentric society.By focusing with men's preoccupation on women's physical beauty,the latter reflects the carnal nature of men's love and their disregard for women's spiritual needs.

她的第一部长篇小说《困惑》(1890)是美国最早一部大胆触及离婚问题的小说，她在杂志上陆续发表的短篇小说分别结集为《牛轭湖的人们》(1894)和《阿卡狄之夜》(1897)。

It has always paid close attention to the androcentric bias in the content and method of mainstream psychology,and is against pathologizing women.Not only is feminist psychology opposed to the exaggeration of gender differences,but also questions the minimizing of the differences.

女权心理学秉承女权主义运动的基本信念，力图揭示心理学的内容和方法中的男性中心偏见，改变在父权制社会体系下心理学知识领域中要么看不到女性的作用，要么扭曲、病态化妇女形象的不合理状况。

Charlotte Perkins Gilman first applied this equation of patriarchal attitudes with universal truths in her 1911 treatise, The Man-made World; or, Our Androcentric Culture, in which she analyzed how "one sex … monopolized all human activities."

夏绿蒂·柏金斯·吉尔曼1911年在她的论文集《男人创造的世界——论男性中心的文化》中，首次将男性家长的意见与普遍真理等同起来。书中还分析了&一种性别是如何…垄断了一切人类的活动。&

Ecofeminism now constitutes a significant branch both in feminist and ecological criticism, containing a range of theoretical positions which rests on the assumption that there are critical connections between the anthropocentric domination of nature and the androcentric subjugation of women.

在生态女性主义看来，任何一种缺乏生态学视野、特别是妇女与自然的关联意识的女性主义，以及任何一种缺乏生态女性主义视野的环境哲学，都是有缺陷的。

Gender Theory of feminism provides a completely new sight of angle criticizing traditional science, gives a better elucidation of the formation of androcentric society, the oppressive origin of women in it, and the direction of solution.

女性主义的社会性别理论提供了批判主流科学的新视角，较好地解释了男性中心社会的形成原因和女性受压制的根源，并提示了解决问题的方向；女性主义从生活出发，肯定情感在科研中的独特功用，一种包含人性的科学因此似乎有了可能；女性主义指出描述实在的科学理论并非是唯一的，丰富了科学知识的方法论标准；女性主义让以往被忽视的女性科学经验昭显于世，并且推广关爱经验，为科技史、科技伦理开辟了更为广阔的理论境域；倾向于科学与人文的融合，通过多种努力改变了科学的公众形象。

The types of the images of women created by ShiZhecun contains the type of chastity imagined by man"s personally thought, the type of tradition imagined by men"s collective unconscious, the type of deregulation in a androcentric society, the type of stunner which were pursued by men and defeated them, the type of which came from mens anxiety and fear.

这些女性形象主要包含了以下几个类型：男性个人化想象中的贞节女性、男权社会集体性规约下的传统女性、男权社会中的违规女性、既是男性的欲望追逐对象又成为男性迷失标记的尤物女性以及男性焦虑恐惧心理下所产生的妖魔女性。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失