查询词典 and

Although India allowed a sanctuary to Dalai Lama and Tibetan refugees in Dalhousie and in Coorg in Karnataka, the Indian hospitality was nothing more than that.

尽管印度给予达赖喇嘛和西藏难民在Dalhousie and in Coorg in Karnataka避难所，印度是如此友好。

Disclosure:no support of their research for or preparation of this work, one or more of the authors received, in any one year, outside funding or grants in excess of $10,000 from the NIHR Health Technology Assessment Programme (Project Number 95/10/01); Howmedica Osteonics; Zimmer; DePuy, a Johnson and Johnson company; Corin Medical; Smith and Nephew Healthcare. Biomet Merck; and Wright Cremascoli.

披露；为了支持他们对这项工作的研究或者准备工作，一个或者多个作者在任何一年除了基金和赞助外将从国立伤残人研究所健康技术评定委员会得到不超过一万美圆的赞助（项目代码95/10/01）他们或者他们的直接关联的小组成员不会收取报酬或者别的好处，或者有与那些经济实体（史塞克，Zimmer，强生，a Johnson and Johnson公司。

Disneyland is an amusement park,but we can also call it a theme park.it has all the normal attractions that you can find at an amusement park,but it aleo has a theme.the theme,of course,is Disney movies and Disney characters.for example,you can find a roller coster in most amusement parks,but in Disneyland,the theme of the roller coaster is Disney characters.this means that you can find Disney characters all over the roller coaster.you can also watch Disney movies,eat in Disney restaurants,and buy Disney gifts.and you can see Disney characters walking around Disneyland all the time

迪士尼乐园是一个娱乐公园，但我们也可以把它称为主题园林有正常的景点，你可以找到一个游乐园，但它aleo有theme.the主题，当然是迪斯尼电影和迪士尼characters.for。例如，你可以找到一个辊coster大多数游乐场，但在迪斯尼乐园，主题的过山车迪斯尼characters.this意味着你可以看到迪斯尼人物在滚筒coaster.you也可以看迪斯尼电影，吃在迪斯尼的餐厅，买迪斯尼gifts.and你可以看到迪斯尼人物的迪士尼乐园

In this thesis, it is shown that the characterizations for DRHR class in Shaked and Shanthikumar (1994) are in fact sufficient conditions by a counter example. Sufficient conditions for DRHR and IMIT classes are given.

本文首先通过反例指出了Shaked and Shanthikumar(1994)对DRHR类的等价刻画实际上为其充分条件，然后利用休止时间给出了DRHR和IMIT类的充分条件。

The purpose of this study is to examine the effect of glossing and intention on English vocabulary acquisition through reading. Based on the theory of depths of processing proposed by Craik and Lockhart(1972), the research question of this study is specified as the following: Under which condition intention vs.

本研究以Craik and Lockhart(1972)的认知加工层次理论为理论框架，旨在考察建立在该理论基础上的生词注释与目的性对阅读中词汇习得的影响。

Approximately 47 million Americans, or about one in six people in the U.S., were sickened with swine flu from April to mid-November and 9,820 of them died, the Centers for Disease Control and Prevention said Thursday, indicating the new virus spread widely before cresting last month.

美国疾病控制与预防中心(Centers for Disease Control and Prevention)周四表示，今年4月至11月中旬，美国约有4700万人患甲型H1N1流感，相当于每六个美国人中就一人得病，有9，820人死亡。该机构指出，这一病毒在美国广泛传播，在上个月达到了顶峰。

The smaller cascade and crillon glaciers and the larger lituya glacier all spill into lituya bay.

有数条冰川流进此湾（较小的cascade and crillon glaciers 和较大的lituya glacier 等）立图亚湾以其落差极大的潮汐闻名于世，它西边的出海口很窄，当海水涌进便在湾内形成强劲的水流。1958年7月10日，这里发生了人类记录到的史上最高的海啸，达令人难以置信的524米高。

Of his men perished in the tidal current in the bay. The smaller Cascade and Crillon glaciers and the larger Lituya Glacier all spill into Lituya Bay.

有数条冰川流进此湾（较小的Cascade and Crillon glaciers 和较大的Lituya Glacier 等）立图亚湾以其落差极大的潮汐闻名于世，它西边的出海口很窄，当海水涌进便在湾内形成强劲的水流。1958年7月10日，这里发生了人类记录到的史上最高的海啸，达令人难以置信的524米高。

Qammas with crucible steel blade are mentioned in Allan and Glimour 2000 and they also state that were carried by Lutis (the men who took care of the security of neighborhoods among other things; author's observation).

带有坩埚钢刃的Qamma在Allan and Glimour 2000中有所提到，而且是被一个叫Lutis的男子所佩带（这男子负责邻居其他东西的安全；作者的观测）。

Her publications appear in Australian Art Education, Curator, Museum Management and Curatorship, and Visitor Studies Today.

她的论文发表於《 Australian Art Education 》、《 Curator 》、《 Museum Management and Curatorship 》以及《 Visitor Studies Today 》。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。