查询词典 and then

CaO and kaolin were mixed with SiO_2 and then sintered according to /[SiO_2] mole ratio 1 or 2,respectively.The components and reaction rates of the sinters were detected and then leached in NaOH Na_2CO_3 NaAlO_2 solutions to know the reaction properties.

研究了氧化钙和高岭土以/[SiO_2]摩尔比1和2分别和二氧化硅混合烧结时烧结料的组成和烧结反应率，并将烧结料用NaOH、Na_2CO_3、NaAl_4溶液进行溶出，考查其反应特性。

The humidity resistance and the sensitivity to chemical warfare agents simulants of the tuned films were also investigated.Self-assembled LBL polyaniline films were prepared from aniline monomers by in situ polymerization and the mechanism of film formation was discussed. It was proposed that the self-assembly of polyaniline occurred through the quick absorption of aniline monomer cations or aniline monomer cation radicals on the glass surfaces by electrostatic attractions to form homogeneous polymerization centers, then increased gradually by the way of upright to the glass supports for extensity, leading to the polyaniline chain growth. The polyaniline was doped under acidic condition to absorb anionic polyelectrolyte, such as sodium polystyrene sulfonate based on the electrostatic force, or to adsorb polymer based on hydrogen-bonding interactions, for example Polyvinyl Alcohol, and then recycled to fabricate_n or_n self-assembled multilayer films.

跟踪了原位聚合的具有纳米结构的聚苯胺多层自组装膜的成膜过程，提出了该自组装膜的成膜机理：聚合反应初始阶段的苯胺阳离子或苯胺阳离子自由基通过静电作用快速吸附到带负电荷的基片表面，形成均匀的聚合中心，然后以垂直于基片的方式进行链增长生成PANI；PANI在酸性条件下经现场掺杂后带正电荷，再通过静电作用吸附带负电荷的聚电解质如聚苯乙烯磺酸钠，或通过氢键作用吸附聚合物如聚乙烯醇，这样循环LBL-SA即得到_n或_n等原位聚合聚苯胺自组装膜。

Serigraphs of the printing system is a good yarn-edition printing of the network and close to the paper, and then blowing in their face India (that is, the network upward of yarn) on the dumping of liquid paint, and then scratch Board will paint scraping past, the paint through a hole to facilitate the following printed on paper into a painting.

丝网版画的印刷法是将制好孔版的网纱承印面与纸贴近，然后在其刮印面上倾倒液态颜料，再用刮板将颜料刮过去，颜料透过有孔的地方便印在下面的纸上成画。

First, the character clustering algorithm regards the character as our features and then it can cluster these sentences of our target words to the correct group without any other resources. The average precision is 66.1%. Second, in the concept clustering algorithm of the aggregate computing, we use HowNet as the knowledge base of our feature words and obtain the concepts of these words. We cluster the sentences which have the same or similar concepts of the feature words into the same group. And then we can complement some lacks of the character clustering algorithm. The average precision is 72.3%. Third, regarding the concept clustering algorithm of the sememe distance, we use the sememe distance to compute its concept similarity. It improved similarity measure of the concept clustering algorithm of the aggregate computing. It achieves 81% average precision and gets better cluster quality.

词形分群演算法不受语料资源限制，能将词形相似且词义相近的词汇所属的句子分到同一群，经过人工验证，得到了66.1%的平均正确率；基於集合计算的概念分群演算法使用了知网做为撷取特徵词汇的知识库，透过知网取得词汇的概念，将具相同或相似概念的特徵词汇所属的句子分成同一群，补足词形分群演算法的不足，得到72.3%的平均正确率；基於义原距离的概念分群演算法则利用义原间的距离计算特徵概念的相似度，进一步改善了基於集合计算的概念分群演算法在相似度衡量的问题，得到81%的平均正确率，达到更好的分群效果。

The result shows that with the increase of stress time, relative water content on leaf is in a downward trend while Sedum spurium \\\"Coccineum\\\"、Sedum reflexum have a slight increase in the mid; MDA content in these plants changes very slowly except that in Sedum spurium \\\"Coccineum\\\" which continues to increase; the relative electric conductivity in the first 20d in four kinds of plants is on the rise and the value of sedum lineare and Sedum spurium \\\"Coccineum\\\" decreases in the last 5d of stress; the changes of SOD activity in four sedums are similar, which increase first and then decrease and then rise again.

结果表明：随着胁迫时间的延长，植物叶片相对含水量呈下降趋势，红叶景天和反曲景天中期值稍有上升；丙二醛除红叶景天持续上升外，其它三种植物变化缓慢；相对电导率四种植物在前20d都呈现上升趋势，胁迫最后5d时佛甲草与红叶景天值下降；SOD酶活性四种植物变化趋势相似，呈现先上升后下降再上升趋势。

Every now and then an egg will crack open—a woman's hand, dazzling with gold bangles, stretches out of an open window, flings an empty mineral water bottle onto the road—and then the window goes up, and the egg is resealed.

这些蛋会时不时地裂开个小口，然后一只戴着金镯子的女人的手臂就会从这拉下的车窗里伸出来，随手将一个喝完的矿泉水瓶扔到路上。之后，车窗关上了，这只黑蛋又重新合了起来。

Duplicate it then rescale it to about 0.87 and move it to around 2.254 of z axis and then duplicate again, rescale it to about 0.754 and move it to around 2.178 of z axis.

复制那条曲线，并将新复制出来的曲线在 xyz 轴上缩小到 0.87，在 z 轴方向上移动到 2.254 ；再次复制一条新的曲线，并将其在 xyz 轴上缩小到 0.754，在 z 轴方向上移动到 2.178 。

Another way is to open the image in Photoshop, paste it as many times as you like in a larger window, and then make sure it's non-repeating by painting and retouching, then reapplying it in your shader with less repeats.

另一个方法是在Photoshop中打开图像，在一个大窗口中粘贴数次，然后通过绘制和润饰确信没有重复后，将它以最少的重复数应用到你的场景中，但是注意，这样创建了一个很大的图像文件，消耗的磁盘空间，内存，还减慢了图形的刷新速度。

Own there is a very easy way: by hand squeezing the testicles in the scrotum skin, exposing the outline of testicular volume, and then look for a plastic items such as apples, raw pear, radish, potato, potatoes and flour, etc., testicular削成with their size, and then plastic items such drainage volume measurement method.

自己测量睾丸体积有一个极为简便的方法：用手将睾丸挤于阴囊皮下，暴露睾丸的体积轮廓，然后找一种可塑物品，如苹果、生梨、萝卜、山芋、土豆和面粉团等，削成与自己睾丸一样大小，再将这种可塑物品进行排水法体积测量。

Cooked noodles and then added to remove the surface of potato soup, and then added to the list of good fried green onion, potato noodlesjia cu years or less will not increase as much as possible.

煮好面后再把面捞出加在土豆汤里，然后加进去炒好的葱花，洋芋面里尽量不要加醋或少加。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。