查询词典 and then

5 Then Abraham said to his young men,"Stay here with the donkey; the boy and I will go over there; we will worship, and then we will come back to you."

第三天，亚巴郎举目远远看见了那个地方，到了第三日、亚伯拉罕举目远远的看见那地方。

I felt that if the day arrived when I was unable to lift one foot up one step and then drag the other painfully after it -repeating the process 14 times until, utterly spent, I would be through -- I could then admit defeat and lie down and die.

我觉得如果有一天我无法再抬起一只脚迈上一个台阶，再痛苦地拖起另一只脚——将这个过程重复 14 遍，直到精疲力竭爬上去——到那时我就会服输并躺下死去。

I felt that if the day arrived when I was unable to lift one foot up one step and then drag the other painfully after it――repeating the process 14times until, utterly spent, I would be through――I could then admit defeat and lie down and die.

我认为哪一天要是我不能提起一只脚登上一级台阶，再费劲地拖上另一只脚--如此重复14次直到精疲力竭，那我就完了--那时我只能承认我失败了，可以躺下来等死了。

Slide159: I felt that if the day arrived when I was unable to lift one foot up one step and then drag the other painfully after it ---- repeating the process 14 times until, utterly spent, I would be through ---- I could then admit defeat and lie down and die.

L22-25 本句中that 引导了一个宾语从句，这个宾语从句中又包含一个if引导的条件状语从句，而这个条件状语从句中还包含一个由when引导的定语从句。

The V chord is very up tight and you want to get back to the I, so you play the V and then try the IV each for one bar and then drop back to the I chord.

由于V级和弦非常具有压迫感，你又想回到I级，于是演奏一个小节V级后，再加一个小节IV级的过渡，又重新回到I级。

Specific methods of operation are as follows: First place the wet stone for 2 minutes, so there is no flowing water on stone surface, and then put the quartz stone in soaking trough for 2 minutes, and then get it out and put on the drying rack for 2 minutes.

具体操作方法是：首先把潮湿的石材放置2min，使石材表面无流淌的水分，然后将石材放入浸泡槽中浸泡2min，取出后放置凉干架上晾置2min。

Based on joint several edge detection methods, the edge was detected from SAR image by using Haralick algorithm and general fuzzy operator algorithm, and then the detected edge was subtracted from SAR image, then Lee filter was used to filter the speckle image without edge, at last the edge was added to the filtered image.

常规滤波算法在滤除噪声的同时也带来了图像边缘模糊问题，利用多种检测图像边缘算法的有机组合，首先提取出图像边缘，然后将边缘从图像中剔除，对剩下的无边缘噪声图像用改进Lee滤波法进行噪声抑制，再把边缘图像加入，最后得到了能保持边缘的SAR图像相干斑滤除图像。

When natural aesthetics and ecological aesthesis are changed in artistic way,they then have experienced the promotion of artistic aesthetics and then become artistic ecological natural aesthetics.

当自然审美和生态审美被艺术性地转换后，它们同时也就得到了艺术审美的提升，成为艺术生态自然审美。

It's tricky, but labels bother me anyway, because it bothers me that people break up categories like,"Okay, there were the beatniks and then the hippies and then the punks."

它是困难的，但是标签麻烦我不管怎样，因为它麻烦我，那个人拆散范畴象一样，&对，有比特尼克并且然后嬉皮士并且然后废物。&

I remembered clearly, although it was a freezing winter, sunlight was very bright, in the south basement, a small cyclone of 1.5 meters diameter was dancing, every now and then brought bumf blew out from the toilet by wind into sky, and then bumf touch down slowly at the far fields.

我清楚的记的，虽然是严寒的冬季但那天的阳光格外明媚，在南面的墙脚还有一个直径大约一米五的小龙卷风在来回舞动着，不时的将一些从厕所里被风吹出来的手纸带到半空中，然后又慢慢的飘落到了远方的田地里。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。