查询词典 and then

The results showed that the N distribution centre changed with the shift of the growth centre.N mainly distributed in leaf and culm before silking stage,then the N distribution centre transferred to ear after silking stage,and then transferred to kernel formation gradually.

结果表明，糯玉米生育期间氮素的分配中心是随生长中心转移而变化的，开花前主要分配在叶片和茎秆中，开花后氮素的分配中心开始由茎、叶转向雌穗，并逐渐以子粒建成为中心。

And then what I'll do is, to get their attention, I'll throw that water balloon at their locker, splatters at the top of their locker, and then drops over their head like it's raining.

如果谁再不专心，我就把球砸在他的衣物柜上面，在上面撞破后，水会像淋雨一样淋他一头一脸。

One stage has included filling of 3000 vials and stoppering on line; another stage included filling 3000 vials, transportation to the lyophilizer and then stoppering; a third stage included the filling of 3000 vials, loading in the lyophilizer, and exposure to a portion of the nitrogen flush and then stoppering.

第一部分是灌装3000瓶并且加塞，第二部分是灌装3000瓶，传递到冻干机中再全加塞，第三部分是灌装3000瓶，排放到冻干机内，暴露在氮气流下冻干机的灭菌和用于回填的无菌氮气系统分别进行验证，培养基灌装主要验证灌装、传递和摆放的无菌操作。

The development of metal-air battery and air electrode is briefly introduced in this paper. Then, the catalysts for oxygen reduction, especially perovskite-type oxide, are reviewed in detail. Meanwhile, the principle of sol-gel technology is summered, and then their preparation with Sol-Gel method has been briefly introduced.

本论文简述了锌-空气电池及空气电极，介绍了金属-空气电池用催化剂特别是钙钛矿型复合氧化物催化剂的研究现状及进展，并对溶胶-凝胶制备法制备钙钛矿型复合氧化物作了简要的介绍。

Basically, the cleaning method is to use cloth coated with a little water, and then gently wipe in the uppers and vamps attention on whether the stolen property is "硬伤", if there is cracking硬伤uppers, then skip there place injury, because if there are injuries in place to continue to rub the wound will become even more dirty, and even become larger cracks.

基本上的清洗方法就是用抹布沾上少许清水，然后轻轻的在鞋面擦拭，并注意鞋面上的赃物是否是&硬伤&，如果是鞋面有开裂的硬伤，则跳过有伤的地方，因为如果在有伤的地方继续擦会使伤口变得更脏，甚至裂纹变大。

Winkled,and they kept their watch on io through all hermes' playing.then hermes began to tell stories,and at last the two twinkling eyes closed,like the others.argus, with all his hundred eyes closed, was fast asleep.to make him sleep more heavily,hermes just touched him lightly with the dream-giving stick,and then he successfully led io away.

海尔墨斯就开始讲故事，最后这两只闪烁的眼睛也像其他的眼睛闭上了。阿刚斯的100只眼睛都睡着了。为了让他睡得更沉，海尔墨斯轻轻地用那支赐梦的魔杖碰了他一下，然后胜利地把伊娥带走。

But "putting the observer into the system" fell into an infinite regress when therapists video-taped patients and then sociologists taped therapists watching the tape of the patients and then taped themselves watching the therapists....

但是基于&把观测者放进盒子里去&的思路，就堕入这样一个无止境的逆推怪圈：治疗师对病人录像观察，更上层的社会学家对治疗师录像观察病人的情况录像观察，社会学家的录像观察又被更高层次录像观察。。。。。。

But "putting the observer into the system" fell into an infinite regress when therapists video-taped patients and then sociologists taped therapists watching the tape of the patients and then taped themselves watching the therapists....

自我指称确实是在逻辑上悖谬的话语的一个普遍特征，而如果它们被作为无意义的东西而排除，它们就不能被系统的阐述。

But "putting the observer into the system" fell into an infinite regress when therapists video-taped patients and then sociologists taped therapists watching the tape of the patients and then taped themselves watching the therapists....By the 1980s the rolls of the American Society of Cybernetics were filled with therapists, sociologists, and political scientists primarily interested in the effects of observing systems.

但是基于&把观察者放进盒子里去&的思路，就陷入无限回归：临床理疗师对病人录像观察，然后社会学家对临床理疗师录像观察病人的情况录像观察，再接着观察社会学家的录像观察……到了20世纪80年代，美国社会控制论名单里就包括了临床理疗师、社会学者以及主要兴趣在观察系统的效用上的政治学者们。

But "putting the observer into the system" fell into an infinite regress when therapists video-taped patients and then sociologists taped therapists watching the tape of the patients and then taped themselves watching the therapists....

但是，当临床治疗师给病人录像，之后社会学家给临床治疗师观看病人录像的情况录像，然后再为自己观察治疗师录像……时，&把观察者放进盒子里去&就陷入无限回归。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。