查询词典 and then some

The geostatic stress of soil and rock was considered as homogeneous load on the tip plane of the pile, and then the force of the pile tip was decomposed into some simple forces.

以往嵌岩桩的试验资料表明，当上覆岩土层较薄、嵌岩桩的入岩深度较小时，嵌岩桩的极限端承力对桩的承载能力起主导作用。

Although he made some mistakes now and then, making our mothers laugh, his earnest could not be glossed over.

尽管有时会出些错，让妈妈发笑，他的真诚是明显无疑的。

He stopped and then began again with an effort, lips and jaw moving in exaggerated spasms as if he were trying to extricate some gumlike residue from his teeth.

他顿住了一会儿，然后，嘴又重新开始嚅动起来，嘴唇和下颌夸张地抽搐着，仿佛他想极力地挤出牙床残渣。

And then, using Matlab, we give some examples on regular surfaces. For example, plane, helicoidal, 3-dimensional Gauss profile, etc.

最后利用数学软件Matlab，给出了一系列的由光滑曲面上的参数曲线网经过离散化得到的离散参数曲线网，如平面，正螺面，三维Gauss型分布图，由3dMax生成的一般曲面等。

In this paper,a novel clustering algorithm DBSB (Density Based Spatial Clustering Method with Heuristically Selecting Border Object) is proposed.The algorithm fastly expands the clusters by a heuristical function to choose core objects in the border region of the known core object,and then merge some clusters by border objects.

本文提出了一种启发式选择边界对象的快速空间聚类算法DBSB，通过一个启发式函数近似选择相对于某个已知核心对象边界区域中的核心对象和边界对象，通过核心对象的序列来快速地扩展它们所在的簇，直至找到一些较小的簇。

Taking the listed companies of New-Hi tech in our country as the research object, this article tries to discover the basic features, problems and causes of accounting information disclosure of the New-Hi-tech listed companies in our country by means of analyzing its annual financial report thoroughly, and then puts forward some improvably corresponding suggestions in order to provide a beneficial way of thinking as how to improve the level of information disclosure of the listed New-Hi tech companies in our country.

本文以我国高新技术上市公司为研究对象，通过对其年度报告披露特征进行全面深入的实证分析，试图发现我国高新技术上市公司信息披露的基本特征、存在问题及其根源，并提出相应的改进建议，以期为提高我国高新技术上市公司的信息披露水平提供有益的思路。

In order to measure the hardness of a special phase transformed in middle temperature from austenite,some 0 1mm thick pure iron sheets,nitrided at 640℃ and then isothermally treated at 225℃,were prepared for hardness test on the transverse section by using FM 700 micro hardness tester.

为了测定高氮奥氏体特殊的中温转变产物的硬度，用 0 1mm厚的薄片状纯铁试样于 6 4 0℃渗氮，获得高氮奥氏体，随后在 2 2 5℃等温至完全分解。

All of Norrath had already been through some pretty rough times, and then the biggest thing in the sky suddenly goes ker POW one day?

当露卡琳成为碎片的时候，那的确是一种非常恐怖的事情。

This is a single column button with a title and then a few quick laun ch buttons to launch some applications.

这是一个单列按钮，有一个标题，然后是一些程序的快速启动按钮。

We turned on the TV and saw some films on lineate channel ,then were going to bed .

我们打开电视，看了些有线频道的电影，之后就准备睡觉了。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。