查询词典 and then some

B: Well, it was alright at first, but then some guys began to talk about computer programming and that was all double Dutch to the rest of us.

一开始还好，但后来有些人开始聊起了电脑编程，让包括我在内的其他人完全听不懂。

It arrives at some conclusions as follows:(1) in the past 40 years, soil erosion in the drainage basin has experienced a process of getting more intense and then becoming slighter which accords with the results received by using sediment-analysis method.

研究得到的主要结论如下：(1)过去四十多年来，流域的土壤侵蚀经历了一个先增强再减弱的过程，这个趋势与在该流域利用沉积物分析法得到的结果相吻合。

All people taking part in the driftage must sign driftage contracts first, and then learn some common knowledge on driftage, making sure that youadapt yourself to it before taking the ticket.

一、所有参与漂流人员必须首先签订漂流合同，了解漂流常识，确认本人适宜漂流方可购票。

Of course, in this course of the study, also found that some dross and then discarded, Chinese medicine have so much room for development

当然在这个研究过程中，也会发现一些糟粕并随之摒弃，这样中医中药才有很大的发展空间

These cells drowse when they occupy normal condition, and are activated when the brain is injuryed or comes to some pathological change, and then differentiate into mature nerve cell, recovery the damaged nerves function.

NSC正常情况下处于静息状态，当大脑受到损伤或出现某些病理性变化时会被激活，分化为成熟的神经细胞，修复受损的神经功能。

Sometimes they produce some real duds, but every now and then they find a true star.

因为，"选秀"节目选出来的有一些人最终都归于平凡，只有少数几个成为真正的明星。

They remained at the table in silence for some time, and then Easton asked

他们默默地在桌子边坐了一会儿，这时伊斯顿问道

In most countries,the passenger completes the airline check-in and then goes through some form of passport control.He will probably be required to fill out an embarkation card,which will be retained by passport or police officials.

在大多数国家，乘客完成航班登记后就会通过某种形式的护照检查，还可能会被要求填写一份登机卡，将其保留在警官处。

If M is self-generator, then the endomorphism of right qpm-injective module M is right pm-injective ring. Finally, the properties of the endomorphism of right qpm-injective module are discussed and obtain some applications.

且仅当如果ker=ker，其中s，t∈S=End，那么Ss=S_t；(2)如果右R-模M是自生成子，那么右qpm-内射模M的自同态环是右pm-内射环。

After introducing some basic results from ergodic theory, two probIems related to the dynamical system are studied: first the existence of absolute continuous invariant measures, and then their computation. They correspond to the functional analysis and numerical analysis of the Frobenius-Perron operator associated with the dynamical system.

首先介绍了遍历理论的一些经典结果；然后着重研究了对应于混沌映射的绝对连续不变测度的存在性与计算问题，这归结于相应的Frobenius-Perron算子的泛函分析与数值分析；最后《确定性系统的统计性质》介绍了Shannon熵、Kolmogorov熵、拓扑熵以及Boltzmann熵，并给出了不变测度的一些最新应用。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。