查询词典 and then some

For the roots that had bad shape and structure, good restoration effect could be achieved by using some proper material to repair the canal first and then restored with post crown.

利用适当的材料对形态或结构不良的根管进行重塑后再行桩冠修复可获得良好的修复效果。

The author introduces the mainly practice of China on Amicus Curiae firstly and then on the standpoint of China in the bilateral, regional and multilateral situation, makes some suggestions respectively.

首先介绍并分析我国国内法律实践中出现的"法庭之友"现象，然后在双边、区域和多边三个层面提出我国在投资争端解决法庭之友问题上的立场和建议。

And then his economy turned off some unimportant system support because of the damnification in the battle. He slowly entered into cushioning estate.

由于战斗造成的损伤让他的机体逐渐关闭了几个不太重要的系统维持，渐渐地他进入了缓冲状态。

But by now he towers over the generations of notable Americans as Shakespeare towers over the literature of England. But Americans love to challenge the unchallengeable, to create a hero and then deflate him. And about every 30 years, some debunker starts to chip away at this monolith. However, as Calvin Coolidge said once, glancing up at the Washington Monument,"he's still there". So he is.

美国媒体则比喻Craig David是继乔治迈可后最令人期待的英国男歌手，七月Craig David在洛杉矶的表演引来布兰妮和贾斯汀情人档的热情捧场，而他在纽约中央公园的现场演出更造成轰动。

If we taste a wine and it's so tight that it needs decanting, we can decant; if we decant first and then find that the wine lost some fruit to the air, there's no going back.

假如一开始就去醒酒，结果发现葡萄酒的一些果味流失在空气之中，那就没有后悔药可吃了。

By using the decomposability of graph, high-dimensional problem can be decomposed into some low-dimensional problems, and then we can analyze the independence relation, time sequence relation and causal relation among random variables by means of visual structure of graph.

利用图的可分解性，可将高维问题分解成低维问题，并借助图的直观结构对随机变量间复杂的独立性关系、时序关系或因果关系进行分析。

So all these people who write about the world on a kind of theoretical basis, as if the world were there to illustrate or prove our theoretical positions, so they've read some essays of Deleuze and then they "discover" that we live in a society of control.

在我的角度它从来都是被边缘化的，它违反了学术界主流的惯例，主流要求你表明你的理论和你的政治立场，一个脉络化的进路跟学术界那种标准化的做法显得格格不入。

At home has not made the university diplomas of foreign students, some colleges require students to participate in the French national level certification exam certificate DELF or DALF, and then through the application Deug the first phase of the study.

在国内还没有取得大学毕业证书的外国留学生，有些院校要求学生参加国家法语水平认证考试证书DELF或DALF，通过后再申请Deug阶段第一年学习。

However, when a proposition P is determinately specified for our consideration and then found, for principled reasons, to be not conceivably true, that is surely some kind of strong evidence against the claim that P is logically possible.

无论如何，当一个命题P是对我们的设想是确定地特定的，那么原则上说，发现不是可设想为真的，这是一类强证据反对P是逻辑可能的。

If A∈Rn×n is a L-matrix,and A isn't a diagonally dominant matrix,then some properties of the quasi diagonally dominant matrix with chain of non-zero elements were given.

对角占优矩阵、拟对角占优矩阵、H-矩阵等特殊矩阵在许多工程领域中起着很重要的作用，吸引了许多数学工作者对它的性质进行研究[1-5]。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。