查询词典 and the like

Through "three transformations", China established public-owned economy system rapidly and eradicated the private one. Later on the whole-colored public-owned economic structure was founded on the whole through the "people's commune movement" and the like.

通过"三改"，我国迅速建立起了公有制经济，消灭了私有制经济，以后又经过人民公社等运动，基本形成了清一色的公有制结构。

In particular, the N American continent looks very unstable, wobbly in the Black Hills and the like.

特别是北美洲大陆看起来很不稳定，布莱克山之类的都在动荡不安。

The dramatic movies Aguirre the Wrath of God, Heart of Glass, Nosferatu the Vampire and Fitzcarraldo, and documentaries like The Great Ecstasy of Woodcarver Steiner, Grizzly Man and The White Diamond, are all about men with grand or deranged dreams, dizzied by the helium of their aspirations, which drives them to triumph or catastrophe.

戏剧电影Aguirre the Wrath of God， Heart of Glass， Nosferatu the Vampire 和Fitzcarraldo，还有像The Great Ecstasy of Woodcarver Steiner， Grizzly Man 和The White Diamond这样的纪录片讲述的都是那些有着或宏伟的、或疯狂的梦想的人们，他们被自己志向弄得头晕目眩---这一点让他们要么成功、要么毁灭。

That line is a dagger in the heart of every thinking heterosexual man in America, and for Liz and the like-minded career women in The Women, He's Just Not That Into You, Sandra Bullock's latest, The Proposal, or just about any other chick flick of late, it's become achingly clear that sex is usually the last thing on their minds.

那句台词如一把匕首插进美国所有理性异性恋男人心中，而对丽姿和《女人们》中具有相似看法的职业女性，或《他没那么喜欢你》，或桑德拉布洛克最新作品《假结婚》以及在近来所有言情剧中的那些女性来说，她们最不愿意做的事就是做爱，这已经成为令人心碎的事实。

Coquettish","basebred and the like are so unbearable to me that I Protested furiously but just as if adding fuel to the flames.

那些自以为纯洁，只因为所看到的表面就众口铄金，令我十分鄙视。

It is simple, that is, in a normal business card printing and membership card making of business card printing and membership card making, using the resin powder (the present use of rosin powder and the like) of spreading in paint, printing ink that is latent in the ink of powder, and then is able to make the business card printing and membership card making part of the carinal.

其方法极为简单，即在普通的制卡和会员卡制作物制卡和会员卡制作之后，使用树脂粉末（为香港目前所使用之松香粉之类）撒布在未干之油墨上，则粉末即融解在油墨里，然后加热就能使制卡和会员卡制作部分隆凸起来。

The invention provides an industrial method for extracting natural L-citrulline from plant tissues of watermelons or citrullus lamatus, and the like, which belongs to the technical field of extracting natural products in the food industry and the medicine industry.

一种从西瓜或打瓜等植物组织中提取天然L-瓜氨酸的工业方法，属于食品医药工业的天然产物提取技术领域。

Uch var iatio i ize, hape,chemistry, conductio eed, excitatio threshold,and the like a had ee demo trated i erve cell remained egligible i ignificance for any o ible correlatio with the manifold dime io of mental experience.

类似于这些已经被在神经细胞中证明的在大小、形状、化学过程、产生的速度、兴奋阈值及其类似的方面上所发生变化，当他们被用来与大脑的体验以可能的方式联系起来的时候，他们在重要性上仍然是微不足道的。

1 In an appliance intended for permanent connection to the power supply by a metal-enclosed wiring system (such as rigid metal conduit or armored cable), all exposed dead metal parts and all dead metal parts inside the enclosure that are exposed to contact during any servicing operation (including maintenance and repair) and that are likely to become energized shall be conductively connected to the point at which the cable armor, conduit, and the like, is attached to the appliance.

27.1电器通过金属密封系统同电源永久性连接，所有的外露金属固定件及电器工作时，在外壳内裸露连接的金属固定件及那些可能带电的物体，都应在导电连接处加上作为电器附属物的保护壳，导管及类似的东西。

The invention has excellent commonality and practicability, can better reflect the diversity of eubacterium in an experimental subject and can be suitable for the analyzing on the environment samples from soil, deposits, the gastrointestinal tracts of human and animal, and the like.

本发明提供的用于真细菌多样性分析的针对16S rRNA基因的引物具有很好的通用性和实用性，能良好反映实验对象中真细菌的多样性，可以适用于来源于土壤，沉积物，人畜胃肠道等环境样品的分析。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。