查询词典 and the like

Company records, customer records, employment data, reports, conference minutes, memoranda, and the like supply the bulk of the data in a firm's information system.

公司记录，客户记录，就业数据，报告，会议记录，备忘录等供应了大量的数据在一个公司的信息系统。

Do not read Michelet any longer or any other book but the Bible till we meet again at Christmas, and do as I told you: go out in the evening often, dropping in on Van Stockum, Borchers and the like.

在圣诞节我们团聚之前，除了圣经之外，不要再读米什莱或其他任何书了，按照我说的去做：晚上多出去走走，偶尔去拜访Van Stockum、Borchers之类的。

This can lead to stains, mildew, mold and the like to damage the film.

这就会产生污点，霉点还有一些对电影有害的东西。

Sticking to monohydrate is the best bet, because serum's and the like degrade quickly in their containers.

坚持单水化合物是最好的选择，因为血清和类似的物质会在其容器中迅速降解。

The term 'Viking' was virtually unknown until the beginning of the nineteenth century (the first Oxford English Dictionary reference dates from 1807), and yet during that century the figure of the Viking, Vikingr, Vikinger, Vikingir, Vi-king, Vik-ing, Wiking, Wicking, Sea-King, Sea-Rover, Northman and Norseman came to feature prominently in numerous paraphrased sagas, prize essays, popular lectures, poems, plays, pious novels, papers in learned journals, and the like.

这个词'海盗'是几乎不为人所知，直到19世纪初（第一牛津英语词典参考日期由1807年），但在19世纪的数字海盗， Vikingr ， Vikinger ， Vikingir ，六景，维克，法， Wiking ，芯吸，海金，海，罗孚， Northman和诺斯曼来突出许多转述传奇故事，散文奖，大众讲座，诗歌，戏剧，虔诚的小说，论文的学术期刊等。

The boiling water will destroy most bacteria, virus, noxiousness and the like .

开水将杀死大多数细菌，病毒，毒素等物质。

The actual listing of functions, constants, classes, and the like is in alphabetical order within type of thing.

实际上市的职能，常数，阶级，和喜欢的是按字母顺序排列的类型的事情。

Thou wilt set little value on pleasing song and dancing and the pancratium, if thou wilt distribute the melody of the voice into its several sounds, and ask thyself as to each, if thou art mastered by this; for thou wilt be prevented by shame from confessing it: and in the matter of dancing, if at each movement and attitude thou wilt do the same; and the like also in the matter of the pancratium.

如果你把一支乐曲分割成一个个的声音，然后对每一个声音自问，你是否被它征服，那样你将对悦人的歌曲、舞蹈和拳击比赛评价颇低。因为你将羞于承认：在舞蹈中，是否你做出的每个动作和姿态都是同样的，在拳击中也是一样。

The antiquited mathematics has depended on paper and the pen arithmetic , the computer has become the new implement now, mathematics theorem certificate and the like strenuous mental work, already may come to be completed from the computer or part be completed.

古老的数学靠纸和笔运算，现在计算机成了新的工具，数学定理证明之类的繁重脑力劳动，已可能由计算机来完成或部分完成。

The prior HIV-1 p24 antigen testing method has problems of low sensitivity, rigmarole operations and the like.

现有HIV-1 p24抗原检测方法存在灵敏度不高、操作繁琐等问题。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。