查询词典 and such

But if he be not commanded into a Triangle,, he will Lie in all these Things, and deceive and beguile the Exorcist in these things, or in such and such business.

但如果他不是指挥者变成一个三角形，ò，他将在于，在所有这些事情，并欺骗和beguile驱魔人，在这些东西，或在这样或那样的生意。

Such proposed obligation or commitment shall become legally binding only after the transaction is negotiated to the point where terms are agreed and documented, appropriate management and board approvals for the transaction are obtained, and such government and shareholder approvals or authorizations deemed necessary or desirable by either Party are secured.

此类拟议的义务或承诺只有在交易的谈判进入下述阶段后才具有法律约束力，即交易条款已同意并成文，对交易恰当的管理和董事会批准已获得，并且被任何一方视为必要的或满意的政府和股东的批准或授权已获取。

Peter Singer is one of the few bioethicist that offers sound arguments to most of the bioethical issues, such as killing and euthanasia. His arguments for euthanasia are meticulous and strong and such arguments could be extended to support physician assisted suicide. Thus, this dissertation takes Singer's approach for the analysis of the issue, and, argues and seeks a morally acceptable outlet for physician assisted suicide.

而由於辛格可说是生命伦理学的巨擘，对於生命伦理学里的多数议题提出相当完善的论据，如对於杀生与自愿安乐死的议题，即提出详细且严谨的论据，且由其支持自愿安乐死之论据可申论为支持医助自杀之论据，因此本文以辛格之进路来论医助自杀，以期为医助自杀寻找一条道德上可以接受的出路。

Observers began to note the emergence of identifiable facial features and one can trace the reaction in contemporary magazines such as Road and Track to such nicknames as the 1948 'fishmouth' Oldsmobile or the 1950 'bucktooth' Buick.

观察者开始记录识别性前脸特征的出现，人们可以在当时的杂志例如 Road and Track 上追溯车辆衍变的轨迹，例如绰号为fishmouth的1948年 Oldsmobile和 1950 年的'bucktooth'别克。

Average agreement or bond and such additional security, as may be required by the Carrier, must be furnished before delivery of the goods such cash deposit as the Carrier or his agents may deem sufficient as additional security for the contribution of the goods and for any salvage and special charges thereon, shall, if required, be made by the goods, shippers, consignees or owners of the goods to the Carrier before delivery.

海损合约或保证书，以及承运人可能要求的额外担保必须在交货之前提交。承运人或其代理人可能要求的作为货物分摊和作为任何救助和特殊费用的现金担保，一经提出，必须在交货之前由货物、发货人、收货人或货主提交给承运人。

And such a luxury to him was this petting of his sorrows, that he could not bear to have any worldly cheeriness or any grating delight intrude upon it; it was too sacred for such contact; and so, presently, when his cousin Mary danced in, all alive with the joy of seeing home again after an age-long visit of one week to the country, he got up and moved in clouds and darkness out at one door as she brought song and sunshine in at the other.

进来的时候，他马上就避开了她。她到乡下去作客，只住了一星期，仿佛时隔三秋似的，她现在又看到自己的家，真是高兴极了。但是，当她唱着歌欢快地从一扇门走进来的时候，汤姆却站起身来乘着阴云暗影从另一扇门溜出去了。他避开平常孩子们经常玩耍出没的地方，专找适合他此时心情的僻静地方。河里的一条

From the perspective of the Chinese language development, the forming of the AABB expression coincides with the trend of dissyllable in Chinese. Its uniform pattern and rhythmic sound has given the form a unique and aesthetical appeal, which is the reason why the AABB form has such a long history and such a widespread use in modern Chinese.

从汉语的发展来看，AABB式的生成顺应了汉语双音化的发展趋势，之所以能大规模地使用，是因为形式的整齐和韵律的协调赋予了这类词语独特的审美功能。

Some have such a vast appetite for the former commodity, that is, the news, and such sound digestive organs, that they can sit forever in public avenues without stirring, and let it simmer and whisper through them like the Etesian winds, or as if inhaling ether, it only producing numbness and insensibility to pain —— otherwise it would often be painful to bear —— without affecting the consciousness.

有些人，对于前一种的商品，即新闻，是胃口大，消化能力也一样大的，他们能永远一动不动地坐在街道上，听那些新闻像地中海季风般沸腾着，私语着吹过他们，或者可以说，他们像吸入了一些只是产生局部麻醉作用的乙醚，因此意识还是清醒的，苦痛却被麻痹了，——要不然有一些新闻，听到了是要使人苦痛的。

Realism faces the challenge from the transmission of popular low-brow culture and the disorder of art market and the high-brow art forms are impacted severely by such popular low-brow culture and such disorder, so that the realistic art just with the realistic skills and without the culture spirit and it is hard for people to distinguish the true characters of realism.

现实主义还有来自另外一方面的挑战：大众低俗文化的传播和艺术市场的无序，对高雅艺术形成不小的冲击，致使徒有写实技巧而缺乏文化精神的写实艺术泛滥，从而使人们难以分辨现实主义的真正品格。

Some money was stolen from a great and wealthy nobleman. Someone told him about theDoctor Know-All who lived in such and such a village, and who must know where the money had

时间不长，有一个大财主的钱财被盗，听说在某某村庄有个万事通大夫，他想他一定知道被盗的钱财在哪里。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。