查询词典 and such

Carriage parts is one important part of lather, maintaining the driven spindle, and assembling together with the spindle, wheel gear with stalk set and such parts, making them keeping normal of mutually position relation, so as to guarantee the wheel gear to match normally.

床头箱箱体是车床的重要零件，由它支承传动轴，将轴、齿轮和轴套等零件组装在一起，使它们保持正确的相互位置关系，从而保证齿轮的正常啮合。

Mr. Chuffart was instrumental early on in the realization of the Nissan DNA as it is known today, through his creation of concept cars such as Crossbow, Evalia and Micra C+C.

Chuffart是早期就意识到并帮助实现尼桑DNA的人，通过他创作过的概念车如Crossbow， Evalia and Micra C+C。

Aromatic. Term applied to wine with a very pronounced aroma, usually made from grapes with aromatic flavour and aroma such as the Muscats.

tion and to the odou 果香的：用于描述蕴含着极显著果香的葡萄酒，这些葡萄通常是以果香浓郁的葡萄如各种玫瑰香型的葡萄酿制。

One of the most important figures in reggae was Robert Nesta Marley, better known as Bob Marley. It was Bob Marley and the Wailers who brought hits such as "I Shot the Sheriff" that pleased the ears of so many globally.

雷鬼音乐的灵魂人物之一，就是以别名 Bob Marley 为人所熟知的 Robert Nesta Marley ， Bob Marley and the Wailers 乐团唱了一些像是&I shot the Sheriff&等热门金曲让全球乐迷一饱耳福。

Kuwakubo collaborated with Maywa Denki on the development of new "products." Both Tosa and Kuwakubo have exhibited internationally at venues such as NTT/ICC or Ars Electronica.

本文相关计画在2004年积极展开，由9位艺术家和研究员理论的解析设备艺术，在2005年的秋天开始由日本科学与科技机构(Japan Science and Technology Agency)补助计画经费共5年。

Up to now, the diagnosis of cancers depends mainly on in vitro detection procedures and such imaging techniques as ultrasonic imaging, X-ray photography, X-ray computed tomography, nuclear magnetic resonance imaging and positron emission tomography, etc..

癌症的诊断迄今所依赖的主要是一些离体检测方法以及超声波、X射线透视、X射线CT、核磁共振成像和PET等影像学技术。

Another year's instalment of flowers, leaves, nightingales, thrushes, finches, and such ephemeral creatures, took up their positions where only a year ago others had stood in their place when these were nothing more than germs and inorganic particles.

在新的一年里，鲜花、树叶、夜莺、画眉、金翅雀，以及诸如此类的生命短暂的生物，都出现在它们各自的岗位上了，仅仅在一年以前，这些位置都被其它的生物占据着，而它们不过只是一些胚芽和无机体的分子。

In the paper, the rich symbolisms of the four protagonists in the novel: Hester Prynne, Arthur Dimmesdale, Roger Chillingworth, and Pearl, is analyzed and such conclusions are got.

新世纪福音战士》的片头是由总长90秒的84段画面组成的，主题歌《残酷的天使计划》是将影像搭配着快速的音乐节拍同时进行着的。

In the paper, the rich symbolisms of the four protagonists in the novel: Hester Prynne, Arthur Dimmesdale, Roger Chillingworth, and Pearl, is analyzed and such conclusions are got.

这篇小说的一个成功之处在于运用多层次含义的象征手法来表达人心的黑暗。

Results shows that the earlier the treatment starts, the more the decrease of gsc expression in late blastula, the fewer the number of somites at 24 h, and the more severe the defects in axial mesoderm. This suggests that maternal TGF-βsignals are activated immediately after fertilization and such activation continues before the onset of zygotic gene expression.

为了确定斑马鱼中母源TGFβ信号的激活时间，本研究用50μM SB-431542在中囊胚过渡期前(即合子基因开始表达之前)的不同时期处理胚胎，随后观察胚胎形态和检测分子标记的变化。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。