查询词典 and so

For one to definitively distinguish between SK and SO, he shall ineluctably face one point, a point that has perplexed a group of our forebears, especially those who had once immersed themselves in the deep thinking of the essence of this world, that what exactly SK is and what exactly SO is.

一个人若想确定性地区分&科学知识&和&迷信对象&，那么他将不可避免地遇到一个曾经困扰过许多先贤，特别是那些曾经对世界的本质有过深度思考的先贤的问题---到底什么是科学知识，什么是迷信对象？

However, we are just in the period of the transition between the new system and the old one, the law system that can meet the development of market economy is not level, the social supervision system is still not perfect, so some problems to be solved urgently come forth such as the distortion of accounting information, the infirmness of finance supervision, the weakness of accounting base, the loss of the state-owned assets and so on.

但由于我国尚处在一种新旧经济体制的转轨时期，适应市场经济需要的法律体系尚不完备，社会监督体系还不健全，致使社会经济生活中出现了一些亟待解决的问题如会计信息失真、财务监督乏力、会计基础薄弱、国有资产连年流失等。

However, we are just in the period of the transition between the new system and the old one, the law system that can meet the development of market economy is not level, the social supervision system is still not perfect, so some problems to be solved urgently come forth such as the distortion of accounting information, the infirmness of finance supervision, the weakness of accounting base, the loss of the state-owned assets and so on.

但由于我国尚处在1种新旧经济体制的转轨时期，适应市场经济需要的法律体系尚不完备，社会监督体系还不健全，致使社会经济生活中出现了1些亟待解决的问题如会计信息失真、财务监督乏力、会计基础薄弱、国有资产连年流失等。

Mainwaring insupportably jealous; so jealous, in short, and so enraged against me, that, in the fury of her temper, I should not be surprized at her appealing to her guardian, if she had the liberty of addressing him: but there your husband stands my friend; and the kindest, most amiable action of his life was his throwing her off for ever on her marriage.

接下来的事，真是令人愤怒：James 先生死了，Maria被狠狠地激怒了，还有Mainwaring夫人遏制不住地嫉妒，她太嫉妒了，简言之，她很生我的气。沉浸在她的暴怒中的我，不会惊讶于她向其监护人提出的诉求---其是否有和他面谈的自由：但是，你丈夫把我朋友晾在了一边。

The German civil law taking orders the Kantism, dont pay attention to the ontology foundation of a body, so now, when facing to the social history change, the law of our country though deeply affected by the continent law system, are not content that German jurist treat abstract ideas, such as the right and law position and so on as the solution to the object, but trace back to the origin of the world under the subconscious of materialism, and insist that material entity is the object of rights.

德国民法秉承康德哲学，并不注重客体的本体论基础，所以，面临社会历史变迁，我国法学虽然深受大陆法系的影响，但并不满足于德国法学家把权利、法律地位等抽象概念视为客体的解决途径，而是在唯物主义潜意识的制约下追溯到世界的本原，坚持物质实体是权利的客体。

Anyone who wishes to join his gang can please himself;but wouldn't that turn out to be an added embarrassment when talking big about bourgeois dictatorship, capitalist society, Kemalism, a modern state, a one-party dictatorship," one doctrine", and so on and so forth?

谁要加进他那一伙去，那是行的，但是什么资产阶级专政呀，资本主义社会呀，基马尔主义呀，现代国家呀，一党专政呀，一个主义呀，等等花腔，岂非更加不好意思唱了吗？

The 8 cases of 12 patients examined by cranial CT showed abnormal low density lesion in basal ganglia,lentiform nucleus,and so on.The 5 cases of 8 patients examined by cranial MRI showed abnormal signs in basal ganglia,lentiform nucleus,and so on.

12例患者行头颅CT检查，8例发现基底节，豆状核等异常低密度灶；8例行头颅MRI检查，5例显示基底节，豆状核等处异常信号。

Addition appendix's and so on after the test and record ready-made clothing, toy, footwear wool pulling force separation intensities, test them whether easy to loosen, thus creates mechanicalness harm, like ﹕ nearby advantage, favorable angle and so on.

测试和记录成衣、玩具、鞋类毛等加装附件后的拉力分离强度，测试它们是否容易松脱因而造成机械性的损害，如﹕利边、利角等。

The traditional Chinese medicine thought its nature is cold,the solvable bothersome painfullyhot sun,the cold and heat consumption,in the accent induces perspiration,put someone in theknow,kills the fishy smell,has the very high for medicinal purposes value,in the modernresearch discovery fermented soybean includes nutrients soybean protein,many kinds ofmineral substance,multivitamins,linoleic acid,phosphatide,meals textile fiber and SO on,butalso includes the many kinds of biological activity ingredient for example:the soybeanmulti-peptides,the soybean low polyose,melanoidin,the soybean isoflavone class and SO on,they have the special health care function.

豆豉与酱油、腐乳、豆酱并列为我幽四大传统大豆发酵制品。它味道鲜美，既可直接食用又可作烹饪菜肴的调味料。传统中医认为它性寒，可解烦热毒，寒热虚痨，调中发汗，通关节，杀腥气，具有很高的药用价值；现代研究发现豆豉中含有大豆蛋白、多种矿物质、多种维生素、亚油酸、磷脂和膳食纤维等营养物质，还含有大豆多肽、大豆低聚糖、蛋白黑素、大豆异黄酮类等多种生理活性成分，它们均具有特殊的保健作用。

The Huaiyang County rich friend garden models arranges the Limited company is one of Henan Province scale biggest plastic knitting enterprises, located at the Huaiyang County small and medium-sized enterprise campus, the enterprise total investment more than 1000 ten thousand Yuan, the factory district area 20 Chinese acres, the staff 200 people, the most advanced technique personnel 15 people, presently has 2 home most advanced completely automatic wiredrawing, the garden to weave, Pu India, the color printing, the membrana tectoria, cutting, to sew, the pack coordinated process production line, yearly produces 60,000,000 each kind of specification the ordinary membrana tectoria plastic knitting bags (bread flour bag, rice bag, grain, seed bag, to raise feed bag, fat feed bag, to spread feed bag, chemical bag and so on); And has the automated adhesive-bonded cloth production line, may produce each kind of specification, each product, each kind of model adhesive-bonded cloth wrapper bagging (bread flour bag, shopping environmental protection bag, knapsack bag and so on each product handbag).

淮阳县富友园塑编有限公司是河南省规模最大的塑料编织企业之一，位于淮阳县中小企业园区，企业总投资1000多万元，厂区占地面积20余亩，员工200余人，尖端技术人员15人，现拥有2条国内最先进的全自动拉丝、园织、普印、彩印、复膜、切割、缝制、打包一条龙生产线，年产6000万余条各种规格的普通复膜塑料编织袋（面粉袋、大米袋、粮食、种子袋、饲料袋、肥料袋、涂料袋、化工袋等）；并拥有自动化的无纺布生产线，可生产各种规格、各种产品、各种型号的无纺布包装袋（面粉袋、购物环保袋、背包袋等各种产品的手提袋）。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。