查询词典 and no wonder

Unexpectedly, many other vicious incidents have been exposed one after another. Among them,'the illegal advertisements on Baidu search engine' caused the most attention. All of these have become major issues of this age. No wonder our Prime Minister, Mr. Wen Jiabao, appeals many times,"The enterprisers should have the 'blood of moral' and shouldn't be 'conscienceless'", he says.

不想，接着又频频曝光很多恶性事件，其中'百度搜索引擎里的非法广告'事件尤其引人注目，这些已成了这个时代的大问题，难怪总理***曾多次呼吁：企业家身上要流着'道德的血液'，不能'没良心'。

To a black duck, sweet, Xiangxiang, and began to have a little spicy, spicy slowly to the whole, the whole tongue in打颤, as you chew, the kind of unique flavor will infiltrate dentilabial between free in every taste bud on top, even if you rinse with mouthwash,香嫩feeling kind of hot for a long time still remaining in the mouth, no wonder that the people will sigh eaten: fun, fun ah!

来一口张黑鸭，甜甜的，香香的，开始有一点辣，慢慢的麻辣全至，整个舌头都在打颤，随着你的咀嚼，那种独特的香味会渗入唇齿之间，游离在每一个味蕾之上，即使你用清水漱口，那种麻辣香嫩的感觉还久久存留在口中，难怪吃过的人都会感叹：过瘾，过瘾啊！

Built like a bull, with angry eyes and a beard the color of a forest fire… no wonder Redbeard's enemies were scared of him.

他拥有公牛一般的身段，有一双充满怒气的双眼和那颜色似森林大火的胡子……也难怪红胡子的敌人都害怕他。

Built like a bull, with angry eyes and a beard the color of a forest fire… no wonder Redbeard's enemies were scared of him.

瑞德贝尔德体型像头公牛，愤怒的双眼以及火红的胡子，这也难怪他的敌人都怕他。

Built like a bull,with angry eyes and a beard the color of a forest fire---no wonder Redbeard's enemies were scared of him.

壮如牦牛，两只充满愤怒眼神的眼睛和通红的胡子---难怪瑞德伯德的敌人都害怕他。

Built like a bull, with angry eyes and a beard the color of a forest fire… no wonder Redbeard's enemies were scared of him.

他那双愤怒的双眼，再加上那一团火红的大胡子，难怪 Redbeard 的敌人对惧怕他三分。

Built like a bull, with angry eyes and a beard the color of a forest fire… no wonder Redbeard's enemies were scared of him.

很多政治家想毁掉圣经地带，但瑞德贝尔德强硬的阻止了他们。

Built like a bull, with angry eyes and a beard the color of a forest fire… no wonder Redbeard's enemies were scared of him.

他体格壮硕如牛，双眼怒气冲冲，胡子红如如森林烈火。红络腮胡子的敌人不怕他才怪。

No wonder, then, that such a beam makes all materials vaporise and that it makes possible temperature of millions of degrees.

因此怪不得这样一束光会使所有的材料气化，并能产生几百万度的温度。

No wonder that many of the ISPs judge this intrusion on their turf by the phone and cable companies to constitute unfair competition.

难怪不少的法官商对他们这种入侵的草坪和有线电话公司构成不正当竞争。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。