查询词典 and his like

So he was cremated, like he wanted, and like I say, half his ashes was interred here, and the rest I sent up to his folks.

正如我说的，他一半的骨灰埋在了这里，我把另一半寄给了他的亲属。

So he was cremated, like he wanted, and like I say, half his ashes was interred here, and the rest I sent up to his folks.

哦，他说过，那是属于他的地方，我当时想他一定是喝多了，他喜欢喝酒。&&

I didn't know where that was. So he was cremated, like he wanted, and like I say, half his ashes was interred here, and the rest I sent up to his folks.

我不知道在哪里，所以照他的意思火化了，一半埋葬在这里，另一半寄给他爸妈。

Like he wanted, and like I say, half his ashes was interred here, andthe rest I sent up to his folks.

他。我留下了一半骨灰，另一半给了他家人，他们应该知道断背山在哪。

So he was cremated, like he wanted, and like I say, half his ashes was interred here, and the rest I sent up to his folks.

我刚说过，一半骨灰埋在了这儿，另一半我寄给了他家人。

So he was cremated, like he wanted, and like I say, half his ashes was interred here, and the rest I sent up to his folks.

按照他的愿望，我们火葬了他。

He was perusing the bulletins of the grand army, those heroic strophes penned on the field of battle; there, at intervals, he beheld his father's name, always the name of the Emperor; the whole of that great Empire presented itself to him; he felt a flood swelling and rising within him; it seemed to him at moments that his father passed close to him like a breath, and whispered in his ear; he gradually got into a singular state; he thought that he heard drums, cannon, trumpets, the measured tread of battalions, the dull and distant gallop of the cavalry; from time to time, his eyes were raised heavenward, and gazed upon the colossal constellations as they gleamed in the measureless depths of space, then they fell upon his book once more, and there they beheld other colossal things moving confusedly.

有天晚上，他独自待在屋顶下的那间卧室里。他燃起了烛，推开了窗，两肘倚在窗前的桌子上，从事阅读。

He learned from his students open-mindedly. He highly praised Zixia who induced him by realizing the important doctrine of "post-ceremony" from "describe the post-elements of a matter" and Zigong who "knows the future in notice of the past" from the poem of "like cutting, like barking, like carving and like grinding". He discussed the Poetry with them.

因此，他虚心向学生学习，对能够以&绘事后素&，悟及&礼后&的要道从而对他有所启发的子夏，对能够从&如切如磋，如琢如磨&的诗中&告诸往而知来者&的子贡都极力赞赏，与他们&言诗&，讨论

I think Yao is better than both Smits and Z at this point in his career, but Smits was a great player and Z is now so to compare them is not necessarily an insult, however, I think Yao will be better in the long term. Besides working on the basic things like holding onto the ball, Yao needs to get more touches to either pass out of a double team or get off his shot. I don't see why players like McGrady or Sura can shoot their way out of slow starts, but JVG will just abandon Yao as soon as he gets off to a slow start. Sure, he turned the ball over in crucial situations today but why not take your chances with a 50% shooter rather than having McGrady create everything for himself off of a screen?

我认为姚的职业生涯得分要比Smits 和 Z好的多，Smits是一个伟大的球员，Z也类似，和他们相比，并不是侮辱，而且我认为长远看来，yao更加出色，除了在握紧球这些基本功上努力外，姚需要更多的传球和投篮，我不明白为什么当jvg在sura和tmac开始命中率不高时，仍会让他们投，而当yao开始表现不好时，就禁止yao投篮了，当然他今天在关键时刻失误了，但jvg为什么不给一个命中率超过50%球员机会，而让tmac自己创造机会投篮，不要忘了，这只是自从1月2号以来，姚第一次投篮命中率不好，有些人要把yao去交换odom，这太可笑了，不要忘了，但当yao表现不好时，球队为胜率挣扎，当yao表现好时，并且在tmac表现一般时，球队却取得了八连胜，网友们，有点自信好不好？

Kit Pond impressed me in our first contact with his great painting talent. He likes scrawling on his homework books, using a single ball pen to sketch out eerie images infused with imagination and vigor. Yet the fact is that he has never formally studied painting. In his early childhood, during classes, he liked to draw some small, matchstick-men-like figures. Only after his teen years he gradually drew more lines and eventually developed his drawings into paintings with complicated and delicate lines.

最初认识阿杰，发觉他很有绘画天份，喜欢在功课簿上涂鸦，只是以简单的原子笔作工具，图像天马行空灵异鬼怪，但原来他没有正式学习过绘画，小时候常在上课时画一些火柴人式的小公仔，十多岁开始画的东西才慢慢多了些线条，再发展为现在线条复杂的图画。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷