查询词典 and his like

Liked to eat.If you looked closer still (hold your noses, ladies and gentlemen), if you peered deep into the moustachy bristles sticking out over his upper lip, you would probably see much larger objects that had escaped the wipe of his hand, things that had been there for months and months, like a piece of maggotygreen cheese or a mouldy old cornflake or even the slimy tail of a tinned sardine.

如果你再凑近一点（可得捏住鼻子，女士们先生们），透过他上嘴唇上方竖着的那蓬硬鬃毛似的胡子往里看，你多半还会发现好些更大块儿的东西，那都是他用手擦嘴时给漏过去的；从他的手背下逃过一劫之后，这些东西就成年累月地呆在那儿，其中有一小块生了蛆的鲜乳酪，一片发霉的陈玉米片，甚至还有一截罐头沙丁鱼的黏糊糊的尾巴。

Yellow Hair was smashed totally with warm blood dripping down from his nose and mouth one drop after another and his body was creeping wildly on the ground like a worm, for this, there left a long and curve bloodstrip on the cement floor, and then just a little later he fell faintly onto the ground.

黄毛被彻底打垮了，鲜血从鼻子、嘴巴滴滴答答地流下，他像条蛆一样在地上乱爬，水泥地上留下了一条长而弯曲的血路，一会就失去知觉倒伏在地上。

And symbols like "winding stairs,""spinning tops,""gyres" and "spirals" were part of his elaborate theory of history, which had obviously become the central core of order in his great poems.

象和符号&缠绕楼道&、&纺均居&、&涡旋&和&风&的一部分，他的理论阐释历史中央显然已成为核心，为他的伟大诗篇。

Its owner, a thin pedlar with a hawk nose and mouse-like eyes, bentand lame, was putting in it his little nag, lame like himself.

它的主人，一个鹰钩鼻子和老鼠般眼睛的瘦瘦的小贩，弯曲而且跛脚，正在把象他一样跛脚的小马安到车上。

And in the candlestick were four bowls made like almonds, his knops, and his flowers

020 灯台上有四个碗，形状像杏花，有球有花。

Everything is so magical, in this mysterious country where lived a shaman, there are old, owl to be their messenger, the letter published: You can read his opening, flying broom is the traffic small tools, and more like birds in the sky, like .

一切是那么神奇，在这个神秘的国度里，住满了巫师，有老有少，猫头鹰成为他们的信差，信刊：可以自己开口朗读，飞天扫帚是交通丁具，多的如天上的鸟一样。

Everything is so magical, in this mysterious country where lived a shaman, there are old, owl to be their messenger, the letter published: You can read his opening, flying broom is the traffic small tools, and more like birds in the sky, like .

一切是那么神奇，在这个神秘地国度里，住满了巫师，有老有少，猫头鹰成为它们地信差，信刊：行的意思可以自己本人开口朗读，飞天扫帚是交通丁具，多地就像如天上地鸟一样句号。

Towards nine o'clock he smoothed his ruffled aspect, and, presenting as respectful and business-like an exterior as he could overlay his natural self with , issued forth to the occupation of the day.

快到九点他才放下他耸起的鬣毛，在他那本色的自我外面摆出一副受人尊敬的公事公办的样子，出去开始他一天的工作。

So now we should re-recognize and re-award such a vision and such a person. We think highly of his contribution, and we would like to let the world know and remember this person and his name Dean Lung.

所以我们需要重新认识并嘉奖这样一种视野，同时重新认识并嘉奖这样的个人，肯定他的贡献，让世人知道并记住DeanLung的名字。

Worn out with the mental conflict, the watchings, and the exertions of the day, Abraham fell into a deep sleep, and in that sleep his soul was oppressed with a dense and dreadful darkness, such as almost stifled him, and lay like a nightmare upon his heart.

亚伯拉罕经过整天的内心争斗和努力，全神贯注的守夜之后；已疲倦不堪，沉沉入睡了。就在那睡眠之中，他的灵魂被浓厚而可怖的黑暗所压迫，几乎使他窒息，像梦魇在他的心上。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。