查询词典 and even

In order to ensure the construction process safe and the bridge structure would reach its ideal state, lots of questions in its whole construction control and swivel ereetion construction control are discussed and studied.Firstly, based on the experiences about the cable-stayed bridge's construction control, do emulational anlysis to Sui Fenhe cable-stayed bridge by using the bridge analyzing program of BSAS and Dbridge, analyze the parameters' sensitivity, study the temperature effects, discern the relevant parameter's errors about construction control and optimize its construction state.Secondly, as an example of Sui Fenhe cable-stayed bridge's swivel erection construction control, present the design and construction techniques of simple point supporting and even articulation and level swivel erection for long-span cable-stayed bridge, study its load-bearing system, balance system, power system and adjustment system in detail, check its static stability on the state of swivel erection construction and monitor the whole swivel erection construction.

首先，在斜拉桥施工控制经验的基础上，用桥梁结构分析程序BSAS和Dbridge对绥芬河斜拉桥进行了详细的施工仿真分析，参数敏感性分析，温度效应分析，施工控制影响参数误差分析和结构施工状态的最优化控制；其次，以绥芬河斜拉桥转体施工控制为例，介绍了大跨度斜拉桥单点平铰水平转体设计与施工技术，详细研究斜拉桥单点平铰水平转体支承系统、平衡系统、动力系统和调整系统，并对本桥结构转体施工做静力稳定性验算及转体过程的监控。

There is loud sound of "Clang Clang" from afar. In fact, it is the flag-raising ceremony at Tienanmen Square every morning when gazing into the distance. Those standardized and even paces; those sounded "Clang Clang" steps; those soldier's discipline, appearance and bearing with mighty force and so forth; conjured up memories and sounded again and again, while the five stars red flag following the sun rising gradually in the East at the same time.

远处传来&铿铿&作响的声音，定眼远望，原来是天安门广场上每天一次的升旗仪式，那整齐划一的步伐、那铿铿有声的脚步、那威武有力的军容等，历历在目，声声入耳，五星红旗随着东边初升的太阳一同冉冉升起。

Hair blown seven points and humid, Luo Wei replaced strawberry pink pajamas to open the computer, and then over and over again to read the blog again, or the word no, and even more desolate than the heart sad.

将头发吹到七分湿润，罗薇换上粉红色的草莓睡衣打开电脑，然后将博客翻来覆去的看了一遍，还是一字未有的，比心更荒凉悲哀。

Yes we are all spiritual firemen and what a great blessing to our Church and to our world if we would be able to mobilize and deploy a large number of our American born, or "Americanized" youth, young adults, and even older ones to do the work of soul-saving, the work of missions-both local and global.

是的，我们都是属灵的消防员，如果我们可以动员美国土生的青年，或者是已经「美国化」的青年人，甚至是较年长美国化的华人，组成一大队拯救队，投入救人灵魂任务，在本地或全球宣教，这实在是华人教会的福气。

It merges into one organic whole the natural landscape and thehumanities landscape, touches the shuttle race unique culture and thenational custom in particular enable it to have unique and the richconnotation, in the nation and even the whole world all is the worldculture inheritance which cannot be substituted.

它将自然景观和人文景观融为一体，尤其是以摩梭族独特的文化和民族风俗使其具有独特而丰富的内涵，在全国乃至全球都是不可替代的世界文化遗产。

On the one hand, it is florid, gorgeous songs and dances and shining light of the golden age, such as the Olympic Games opening ceremony, the Spring Festival gala, a variety of real estate opening ceremonies, nightclubs and urban neon; on the other hand, it is the dark realities of the rogue economy full of evil and injustice, such as demolitions, self-burning,"ant tribe" settlement villages, petitioners villages, begging or singing for a living, and even "the bones of the frozen and the starved lying outside the red-lacquered gates".

这种艺术景观跟我们的国家一样呈现出一个荒谬而差异并置的&进步&画面，一方面是华丽的歌舞升平和灯光四射的盛世景观，如奥运会开幕式、春节晚会、各种房地产开盘仪式、夜总会和都市霓虹灯；另一方面则是充满邪恶和不公正的流氓经济的黑暗现实，如强拆、自焚、蚁族聚居区、**村、街头卖唱乞讨甚至路有冻死骨。

On the one hand, it is florid, gorgeous songs and dances and shining light of the golden age, such as the Olympic Games opening ceremony, the Spring Festival gala, a variety of real estate opening ceremonies, nightclubs and urban neon; on the other hand, it is the dark realities of the rogue economy full of evil and injustice, such as demolitions, self-burning,"ant tribe" settlement villages, petitioners villages, begging or singing for a living, and even "the bones of the frozen and the starved lying outside the red-lacquered gates".

这种艺术景观跟我们的国家一样呈现出一个荒谬而差异并置的&进步&画面，一方面是华丽的歌舞升平和灯光四射的盛世景观，如奥运会开幕式、春节晚会、各种房地产开盘仪式、夜总会和都市霓虹灯；另一方面则是充满邪恶和不公正的流氓经济的黑暗现实，如强拆、自焚、蚁族聚居区、上访村、街头卖唱乞讨甚至路有冻死骨。

Such doubts havesitimulated the researchers'curiosity and start to explore the students' terms This research proceeds by observation interview test using learning sheets and etc The purpose is to explore students' terms of scientific concepts sources of terms connections between students' usage nomenclature and chooses of usage The results of the research are as follows: 1 There are five kinds of naming principles for students' terms of scientific concepts: appearance habit function replacing and sound Appearance principle contains three categories: color shape and partial construction; habit principle contains custom and ability; replacing principle contains reality and non-reality 2 Students' terms of scientific concepts come from two ways: self-acquisition and learning through senses The former way is only a bit more common than the latter 3 There are three different relationships between students' usage of terms and nomenclature: one both the same in usage and meaning; the other both different; another different usage but the same meaning Normally terms that students used are various from nomenclature in the aspects of usage and meaning only a few would match and even rare for "Synonyms" to occur 4 Alternative options for students' scientific terms are maintenance adaptation or co-existence with formal scientific terms The most common way of selecting usage of terms is to maintain Sometimes students would adapt themselves once learn of scientist's term However some believe that very odd chances for both could exist at the same time

这样的疑问深深引起研究者的好奇，著手探索学生科学概念所使用的语言。本研究透过观察、访谈、学习单施测等方法来进行，目的在探讨学童在科学概念上所使用之学生惯用语、学生惯用语来源、学生惯用语与科学家用语之关联性、学生惯用语选择。研究结果如下：一、学童在科学概念上所使用之学生惯用语的命名原则有五种：外型、习性、功能、藉代称呼及声音，其中外型原则有颜色、体型及部份构造三类目，习性原则有习惯及能力两类目，藉代称呼原则有实体及虚拟两类目。二、学童在科学概念上所使用之学生惯用语有两种来源，分别为自己称取和听来。学生惯用语来源较多为自己称取，透过其他方式听来少一点，但两种来源的比率差距甚小。三、学童在科学概念上所使用之学生惯用语和科学家用语的关系有三种，分别为用语意涵均相同、用语不同意涵相同和用语意涵均不同。学生惯用语通常和科学家的用语是不同的，且其意涵也不同，只有部份学生惯用语和科学家用语意涵均相同，至於学生惯用语和科学家用语不同但意涵相同的极少。四、学童的科学概念相关学生惯用语选择有三种，分别为维持学生惯用语、改变成科学家用语和科学家与学生惯用语皆可。学童的科学概念相关学生惯用语选择，以维持学生惯用语最多，而有些时候学生会在得知科学家的用语后改变成科学家用语，但认为科学家用语和自己使用的学生惯用语皆可的则很少。

We have seen that there is an impassable barrier between the organic and the inorganic, and that the only way that matter can unfold is to be impregnated with life; as a seed reaches down into the mineral world and begins to unfold and reach out, the dead matter begins to live, a thousand invisible fingers begin to weave a suitable environment for the new arrival, and as the law of growth begins to take effect, we see the process continue until the Lily finally appears, and even "Solomon in all his glory was not arrayed like one of these".

我们知道在无机物和有机物之间有一个无法跨越的鸿沟，只有当生命渗入，物质的宝库才能开启。当种子把根深入到矿物质世界中，不断张开、延展，那些死寂的物质才开始有了生机，数千个看不见的手指开始为这个新来的客人纺织合适的环境。生长规律在这时发生了作用，我们看到这个过程持续著，直至这&百合花&长成，甚至在&所罗门极荣华的时候，那他所穿戴的，还不如这花一朵呢。&（译注：语出《新约。马太福音》第6章和《路迦福音》第12章

In a low interest rate environment, enterprises can reduce the financial cost of investment to reduce costs and increase return on investment and initiative; easing of monetary policy will help improve the market for a substantial drop in inflation in the future and even deflation is expected, since the third quarter due to the expected disorder Lead to the production and operation of shock and will return to normal levels; Finally, the sharp decline in the benchmark interest rate to lower the national and local government investment costs.

在低利率环境下，企业可以减少投资的财务成本，降低成本，提高投资回报和主动性；放松货币政策将有助于改善的通货膨胀在未来大幅下降，市场都下跌的情况预计，第三季度以来，由于预期的混乱导致生产和休克操作，将恢复到正常水平，最后，在基准利率大幅下降，降低国家和地方政府的投资成本。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。