查询词典 and even

For only as ye forgive those who have blamed thee without a cause, who have spoken vilely of thee without reason, can the giver of life and light forgive thee--even though He came into experience that ye, even ye, might know thy place with God, with thy Maker.

只有当你原谅那些无缘无故埋怨你的人、无缘无故指责你的人，光明和生命的给予者才会原谅你---尽管通过祂的人世体验你可能知晓你与上帝，或与你的缔造者的关系。

2 For only as ye forgive those who have blamed thee without a cause, who have spoken vilely of thee without reason, can the giver of life and light forgive thee--even though He came into experience that ye, even ye, might know thy place with God, with thy Maker.

只有当你原谅那些无缘无故埋怨你的人、无缘无故指责你的人，光明和生命的给予者才会原谅你---尽管通过答：所有灵魂都是同一的。

" Now, as viscerally satisfying as "dropping a few nukes on Iran may seem to some of us, it is probably bad policy, and even worse policy to leak to the media that it is even being considered.

"现在，作为密不可分满足"投下数核武器对伊朗似乎有些人这大概是坏政策而更糟糕的政策泄漏给媒体，甚至正在考虑中。

I'm looking so closely at what they are going to nerd next to see if they even tell use how we will be tanking and if warriors will even be part of this game anymore, oh ya forgot, that's what deathknights are now, thanks for waisting 4 years of my life blizz.

我讨厌一直做游戏中最弱的职业，而且从现在来看，暴雪要把战士唯一的优点拿走，我不知道他们还要削弱战士什么，或是战士还会不会是游戏的一部分，噢，对了，现在最好的职业是死骑，是不是？感谢你浪费我4年的时间，暴雪。

This information is what Walachia uses as the conduit for his power, and is even capable of condensing it onto the Night on the Blood Liar, a rapidly swirling torrent of virtual information of such magnitude that is even capable of having an effect on the physical world by sucking blood in quantities as massive as entire cities.

这些信息是瓦拉齐亚力量的一个渠道，这甚至有能力在此之上浓缩成为血说谎之夜，迅速传播的如此数量的虚假信息甚至有能力通过在数量上吸光全城人的血来对现实世界施加影响。

And what's even worse is that we don't even remember why we're fighting.

而更糟的是，我们甚至不记得我们为什麼争吵。

What's even worse is that you're actually involved and you don't even know it!

什么更为糟糕的是，你和你实际参与不知道！

The American people needed to be reminded, he believed,that even in a time of war, the work would go on; that even when thenation itself was in doubt, its future was being secured; and that onthat distant day, when the guns fell silent, a national capitol wouldstand, with a statue of freedom at its peak, as a symbol of unity in aland still mending its divisions.

他认为，应当让美国人民知道，即使在战争时期，建设也要继续；即使在国家自身疑虑重重时，它的前途也正在受到保障；当很久以后的一天枪声平息时，国会大厦将巍然屹立，其顶端矗立的自由雕像成为仍在愈合中的国家团结统一的象征。

Even though one's external intent may be to improve their online 'business', the inner benefit is in my opinion a cathartically therapeutic one and can perhaps be even more beneficial to the blogger herself.

即使一个人的外在意图可能是，以改善他们的在线'业务'，党内的好处是，我认为一cathartically治疗之一，并或许可以更利于博客自己。

Even though one's external intent may be to improve their online 'business', the inner benefit is in my opinion a cathartically therapeutic one and can perhaps be even more beneficial to the blogger herself.

即使一个人的外在意图可能是，以改善他们的在线'业务'，党内的好处是，我认为一nin治疗一个或许可以更利于博客自己。

Hanna: That's over now, isn't it?

都结束了，对吗

You must be ill. You look so pale.

你一定是病了，你的脸色苍白。