查询词典 and as well

With the good reputatio,concentrated efficiency and conside service as its purpose byts will makd every effort to win the wrold and domestic market its main businese scope includes the organization and recepition kf group or individusl tonrists from all over the world ,intertional conferdnce cultural and sport exchange ,minipackages ,as well as other tour-related business mush as hotle restravation ticket booking and eac byts sincerely hopes to cooperte with friends from tavel industry ;business circles and social organizations in the word ,and to provide the qualifified service.

北京青旅股份有限公司讲信誉，高效率，周到的服务为宗旨，进一步拓展国际、国内旅游市场，热情接待各国来华的团体旅游，组织国内宾客赴国内外参观旅游考察，承办会议，散客旅游，文化体育交流，委托代订客房，机、船票等旅游相关业务。北京青年旅行社股份有限公司愿与世界各地旅游界、工商界社会团体组织进行多方面合作愿为五湖四海的游客提供优质的服务。

That the impious presumption of legislators and rulers, civil as well as ecclesiastical, who, being themselves but fallible and uninspired men, have assumed dominion over the faith of others, setting up their own opinions and modes of thinking as the only true and infallible, and as such endeavoring to impose them on others, hath established and maintained false religions over the greatest part of the world and through all time: That to compel a man to furnish contributions of money for the propagation of opinions which he disbelieves and abhors, is sinful and tyrannical; that even the forcing him to support this or that teacher of his own religious persuasion, is depriving him of the comfortable liberty of giving his contributions to the particular pastor whose morals he would make his pattern, and whose powers he feels most persuasive to righteousness

那些世俗和教会无信仰的自以为是的立法者和统治者，他们本身不过是常犯错误和缺乏圣灵之人，却自以为可掌管他人的信仰，将他们自己的意见和思维模式作为唯一正确无误的东西而强加于他人，自古以来在世界绝大部分地方建立和维持的只是虚假的宗教而已：强迫一个人捐钱用以广传他不相信甚至憎恶的观点，是有罪和专横的；还在他自己所属的宗教中强迫他支持这个或那个牧师，而剥夺他将自己的捐助心情舒畅的捐给那个特定的牧师的自由，这个牧师的道德他欲引以为学习的楷模，这个牧师道德的力量他感觉最具正直的说服力

Niching in energy sector, the Group focuses on development the Uninterruptible Power Supplies and voltage stabilisers and meanwhile is reputed as the leading manufacturer in European region of the traditional and satellite-based alarms and immobilisers for cars and motorcycles, supplying with the After Market sector and Official Accessories ranges as well as the Telematics Devision dedicating for the civil and indutrial security applications, such as remote vechicle management and monitoring.

主要生产不间断电源、稳压器等能量领域的产品，同时在丰富的产品线上，美达也是欧洲地区传统和卫星定位报警器，及汽车、摩托车制动器和安全系统配件等售后市场领域，及远程控制部开发民用及工业安全应用，如遥控车辆治理及监控设备的主要供给商，通过提供可靠、安全及模块化等先进的技术支持和服务来传递其卓越的价值。

Niching in energy sector, the Group focuses on development the Uninterruptible Power Supplies and voltage stabilisers and meanwhile is reputed as the leading manufacturer in European region of the traditional and satellite-based alarms and immobilisers for cars and motorcycles, supplying with the After Market sector and Official Accessories ranges as well as the Telematics Devision dedicating for the civil and indutrial security applications, such as remote vechicle management and monitoring.

主要生产不间断电源、稳压器等能量领域的产品，同时在丰富的产品线上，美达也是欧洲地区传统和卫星定位报警器，及汽车、摩托车制动器和安全系统配件等售后市场领域，及远程控制部开发民用及工业安全应用，如遥控车辆管理及监控设备的主要供应商，通过提供可靠、安全及模块化等先进的技术支持和服务来传递其卓越的价值。

Niching in energy sector, the Group focuses on development the Uninterruptible Power Supplies and voltage stabilisers and meanwhile is reputed as the leading manufacturer in European region of the traditional and satellite-based alarms and immobilisers for cars and motorcycles, supplying with the After Market sector and Official Accessories ranges as well as the Telematics Devision dedicating for the civil and indutrial security applications, such as remote vechicle management and monitoring.

主要生产不间断电源、稳压器等能量领域的产品，同时在丰富的产品线上，美达也是欧洲地区传统和卫星定报警器，及汽车、摩托车制动器和安全系统配件等售后市场领域，及远程控制部开发民用及工业安全应用，如遥控车辆管理及监控设备的主要供应商，通过提供可靠、安全及模块化等先进的技术支持和服务来传递卓越的价值。

Particularly as a combined entity would dominate the world mining business as a leading producer of copper, aluminium, uranium and coking coal as well as rivalling Brazil's CVRD as the biggest supplier of iron ore.

特别是作为一个联合的实体，它在未来将成为世界上很多领域的主要制造商，比如铜、铝、镍和煤，同时将成为巴西在铁矿石供应上的有力竞争者。

Such as: the sex industry, loan sharking and protection rackets as well as the normal financial operations, and some industry groups there, such as manufacturing, and so on.

诸如：色情行业，高利贷，和收取保护费，也有正常的金融方面的业务，有的团体还有实业，如制造业等。

It was inevitable that in their time the English romanticists should treat, as Senor Valdes says,"the barbarous customs of the Middle Ages, softening and distorting them, as Walter Scott and his kind did;" that they should "devote themselves to falsifying nature, refining and subtilizing sentiment, and modifying psychology after their own fancy," like Bulwer and Dickens, as well as like Rousseau and Madame de Stael, not to mention Balzac, the worst of all that sort at his worst.

就如valdes可能是瓦尔德）所说，那个时代的英国浪漫主义者处理&野蛮的中世纪习俗，将它们软化，歪曲，就像斯科特之类的人做的&，他们应致力于篡改自然，提炼或者稀释人们的脆弱感情，按照他们的想像改变人物的心理。，就像Bulwer 、Dickens、 Rousseau、 Madame de Stael、更别提 Balzac了，他是最糟的。

Specializing in the production of PE, PP, PO, BOPP, PPE, PVC as raw material of plastic packaging bags and PP sheet and so on, such asìü, handbags, clothing bags, vest bags, gift bags, medicine bags, plastic packaging bags, folder chain bag, compound bag, food packaging bags, packaging bags hygiene supplies, electronics, electrical equipment industry, as well as home preservation bag bags, cling film, table cloth and other products such as plastic bags Tianzheng printing plant is located in the known history of China " plastic packaging of villages,"Anhui Tongcheng city, is located in Shanghai-Chengdu, with an high-speed and 206 National Road, or east side of the Kowloon Railway from Anqing airport, the Customs and Excise Department is only 40 kilometers, the highway running through Tongcheng, transportation is very convenient, efficient logistics and transport provide customers with a reliable delivery time.

专业生产以PE、PP、 PO、BOPP、PPE、PVC 为原材料的塑料包装袋以及PP片材等，如手挽袋、手提袋、服装袋、背心袋、礼品袋、医药袋、塑料软包装袋、夹链袋、复合袋、食品包装袋、卫生用品包装袋、电子、电器工业包装袋以及家居保鲜袋、保鲜膜、台布等产品等天正塑料胶袋印刷厂座落于历史上素有的中国&塑料包装之乡&安徽名城桐城市，地处沪蓉、合安高速和206国道，合九铁路东侧，距安庆机场、海关仅40公里，高速公路横贯桐城，交通十分便利，快捷的物流运输为客户提供了可靠的交货时间。

"This work alone would establish Cranko as an esteemed master". This work refers to Ballet Drama Onegin choreographed by John Cranko, a master of Theatre Ballet. From February 27 till March 1, National Ballet of China will present this 3-act dance drama in National Centre for Performing Arts. Onegin is commonly regarded as a perfect combination of clear structure of Pushkin's original poem, innovative and magnificent choreography from Cranko as well as the theme music by Tchaikovsky. Those three masters of arts endowed this classical with a brilliant shining thanks to the virtue of symphonic ballet and ballet drama. Detailed and vivid presentation can be found in the heroine Tatiana's innocence and hero Onegin's frivolity, hypocrisy and cynicism.

&仅此一部作品，便足可树立克兰科的大师地位&，说的是由&戏剧芭蕾&大师约翰·克兰科编舞的芭蕾舞剧《奥涅金》。2月27日至3月1日，由中国国家芭蕾舞团带来的《奥涅金》在北京中国国家大剧院歌剧院上演，三幕舞剧展现了俄罗斯伟大文学家普希金的原著诗体小说严谨清晰的结构、克兰科新颖华丽的编舞和柴可夫斯基创作的与情节水乳交融的主题音乐。3位大师的艺术光环令这部经典舞剧星光熠熠，兼具着交响芭蕾和戏剧芭蕾两派的长处，其中女主角达吉亚娜的天真纯洁和男主角奥涅金的轻佻虚伪与玩世不恭，均有淋漓尽致的展现。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。