查询词典 and as well

Besides the questions about the collations of co-station co-well and the network, as well as the separation of the drift are all discussed in the paper.

此外，还讨论了同井、同台、台网的校核问题，以及应力场模型的拟合和漂移的分离问题。

To explore a series of highly effective method to confirm the quality of teaching as well as to help the students finish their clinical practice and transport a team of well educated nurse to the society, aiming at the particular problem existing in complish for the practice of students in different place at same time.

针对护生异地实习存在的特殊问题，摸索一套高效、可行的教学管理方法，保证临床教学质量，协助护生顺利完成临床实习，为社会输送合格的护理人才。

They get along well with elves, gnomes, halflings, and wilden, as well as aasimars who aren't too strict in their outlook.

他们与精灵，侏儒，半身人，野民，以及不是那么拘泥于准则的阿斯莫们相处良好。

The reform project lanched in the 4th teaching conference of Zhaoqing University fitted well in with the demand of times as well as its self-characteristics, which was undergoing according to the school-running concept of "valuing learning and academy while advocating academy" to adapt to the world trends of developing applied talents.

肇庆学院第四次教学工作会议启动了既符合时代需要又力求体现自身特色的教学改革工程。这一教改工程按照&学术并举，崇术为上&的办学理念，力求反映地方院校着力培养应用型人才的世界潮流。

I think I played Moya in the quarter last year as well. So that was tough too. And he came from winning Rome as well.

去年我在1/4的对手是Moya，所以也很难，而且他那时赢了罗马奖杯。

At the top, one finds cultivated wet meadow grasses, in the middle, hardier sedges and reeds, toward the bottom, well anchored shrubs like willow as well as driftwood cast ashore by the currents.

在顶部，其中耕地认定湿草甸草原，在中间，耐寒莎草和芦苇，走向低谷，好锚灌木像柳树以及草坡投上岸海流。

Love of power is greatly increased by the experience of power ,and this applies to petty power as well as to that of potentates ,In the happy days before 1914,when well-to -do ladies could acquire a host of servants, their pleasure in exercising power over the domestics steadily increased with age .

的确，重要人物生活中最强烈的动机就是权力欲，体验到权力后便增加了人的权力欲，无论是小小的芝麻官还是至尊的当权者都是如此，在1914年以前那段幸福的日子里，家境富裕的太太们能雇用一帮仆人，行使权力的快乐与年龄俱增。

The helmet was then molded using the plaster head as a molding ground knowing full well that it would then fit back onto the mask. Once the plasterers had molded the mask and helmet, they were actually cast out in fiberglass with color in the resin so they were black, then maybe they were painted as well.

石膏面具的头部就等於模具的底部，这样制作出的头盔戴上实际完成的面具时就能完全吻合，石膏师在黏土完成的面具和头盔取模后，就能以石膏模来生产玻璃纤维的成品，玻璃纤维内含染色的树脂所以看起来会是黑的，不过他们之后可能还会再上漆。

There he became well-known for his omelets, as well as his courtesy and good humor

在那儿，他做的煎蛋饼以及他的彬彬有礼和幽默诙谐使他小有名气。

Every station is well-designed work of art, among which, the T-Central Station is the most beautiful one: platforms and rails dug out of natural rocks, as well as blue giant leaves painted on the white-blue wall---all these remind us of the scenes of original caves with the effects of special lighting.

其中最美的是T-Central站，月台和铁道都从自然岩石中凿开，蓝白色的墙壁上画满蓝色的巨型树叶，加上特殊的照明效果，恍若置身原始洞穴之中。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。