查询词典 and as well

Its complete product line, fiber-optic network, both external power supply type also has built-in power type, both stand-alone also has the standard 19 rack-mount products, covering Ethernet, Fast Ethernet, Gigabit Ethernet and ATM network used in fiber-optic transceivers, fiber optic switches and fiber optic modems and other equipment. early in 1999, netLINK first time in Greater China to launch a technology leader in the industry have the adaptive function of 10/100 Fast Ethernet Media Converter (HTB -1100 series), and its excellent cost performance by customers. October 24, 2001 to 27 in Shanghai 2001 International Electronic Products Exposition and fifty-eighth session of Electronics Show , the Haitong exhibited Netlink Technologies Limited and the exclusive agent of Nufiber company, CTS Corporation a full range of fiber-optic network products, as well as Intelligent Network standard 16-slot rack-mount fiber optic media converter, RS-232/422/485 up mode / single-mode fiber converter and other new products, attracted the attention of the industry and well received by the audience and the fiber-optic network customers.

其光纤网络产品系列齐全，既有外置电源型也有内置电源型，既有独立式也有标准19机架式产品，涵盖以太网、快速以太网、千兆以太网和ATM网络用的光纤收发器、光纤交换机及光纤数据机等各种设备。1999年初，netLINK首先推出当时在大中华区业界处于技术领先的有10/100自适应功能的快速以太网媒体转换器（HTB-1100系列），并以其优异的性能价格比广受客户的欢迎。2001年10月24日至27日在上海举行的2001国际电子产品博览会和第五十八届电子产品展览会上，海通科技有限公司展出了netLINK和独家代理的Nufiber公司、CTS公司全系列的光纤网络产品以及智能网管型16槽标准机架式的光纤媒体转换器、RS-232/422/485至多模/单模光纤转换器等新产品，深深吸引了业界的注意和广受观众和光纤网络客户的欢迎。

After many years unremitting diligently with development, as well as the high quality, the good performance-to-price ratio, the consummation sale and the post-sale service system, provide spurt the code machine for the multitudinous well-known enterprises, Gao Jiexiang spurt the code machine, the data spurt the code machine, the bar code spurt the code machine, the telegraph code forgery-proof spurt the code machine, the size character spurt the code machine, manual spurt the code machine, paper box printing special-purpose spurt the code machine, the drugs manufacture profession special-purpose spurt the code machine, the electronic profession special-purpose spurt the code machine and so on each kind of type to spurt the code machine and the correlation complete set of products, get the customers' support and the faith, made the company to grow strong unceasingly in the keen competition, what's more, by a higher quality sale and the post-sale service in the general new old customers, the company already successively in Beijing, Shanghai and Guangzhou has set up the branch office, in each place retailing organization unceasing expansion.

经过多年不懈的努力和开拓，以及高品质，良好的性价比，完善的销售及售后服务体系，为众多知名企业提供喷码机，高解像喷码机，数据喷码机，条形码喷码机，电码防伪喷码机，大小字符喷码机，手动喷码机，纸箱印刷专用喷码机，制药行业专用喷码机，电子行业专用喷码机等各种类型喷码机及相关配套产品，赢得了客户的支持和信赖，使公司在激烈的竞争中不断发展壮大，为更好的，以更优质的销售及售后服务于广大新老客户，公司已先后在北京，上海及广州设立了分支机构，全国各地的分销机构正在不断的扩展中。

The company since its inception and currently has operation centers, distribution centers, the International Business Unit, the domestic business, business centers, financial centers, network centers and the operation of express mail and distribution sector, nearly a thousand more than the delivery of well-trained staff, flexible motorcycle team, all types of freight vehicles, as well as scheduling information command system, fully guaranteed for customers every day to provide quality and efficient service.

公司成立至今，目前已拥有操作中心、配送中心、国际业务部、国内业务部、企管中心、财务中心、网络中心以及快件及配送的营运部门，近千多名训练有素的递送人员、机动灵活的摩托车队、各种类型的货运车辆以及信息化的调度指挥系统，充分保证每天能为客户提供优质快捷的服务。

The Society of Glass and Ceramic Decorators will host its DECO 2003 show and seminar in Nashville, Tenn., March 29-April 1. The seminar program will focus on marketing with added value in the glass and ceramic decorating industry and will include sessions on marketing in the global economy, as well as the well-known SGCD technical seminars on decorating materials and processes, decal innovation, organic decorating, precious metal application and other topics. The exhibition will feature more than 40 industry suppliers of colors, decals, lehrs and kilns, precious metals, decorating equipment, blankware, refining services, frosting products and other items and services used by glass and ceramic decorators.

美国玻璃与陶瓷装饰协会于2003年3月29日至4月1日在美国田纳西州纳什维尔市举办了DECO 2003展览会及研讨会，会议主要关注了在玻璃与陶瓷装饰工业中高附加值产品的市场状况，包括全球市场经济状况，并召开了众所周知的SGCD技术研讨会，本次技术研讨会主要讨论装饰材料与工艺、贴花创新、有机装饰及贵重金属材料在装饰上的应用以及其他相关的问题，本次展览会吸引了众多的颜料、贴花，玻璃退火炉及窑炉、贵重金属、装饰设备，黑色陶瓷生产供应商，以及提供产品去光、精制提炼服务和其他一些为玻璃和陶瓷装饰提供服务的服务商。

Throats are so easily blocked up for clay in rocks that the permeability decreases and the output is affected. The problem can be mostly worked out by inputting clay inhibitor into formations. Production well loggings, such as well logging of output profile, well logging of injection profile with five parameters, engineering well logging, were gained research in Hailaer oil field in this paper.

海拉尔油田是低渗透且具有断块性质的新开发油田，本文提出在对海拉尔油田开发进行地球物理监测时需要解决一系列关联的钻井地质工程问题，诸如岩石中富含粘土成分容易引起地层微粒堵塞喉道、孔道，从而导致渗透率下降现象，直接影响采油井产量。

Well, pretty soon the whole town was there, squirming and scrouging and pushing and shoving to get at the window and have a look, but people that had the places wouldn't give them up, and folks behind them was saying all the time, Say, now, you've looked enough, you fellows;'tain't right and 'tain't fair for you to stay thar all the time, and never give nobody a chance; other folks has their rights as well as you.

& 啊，没有多久，全镇的人都赶来了，大伙儿推推搡搡扭着身子往前边挤，想挤到窗下，看个清楚。不过，已经占了好位置的人不肯让，后边的人便不停地说，&喂，好啦，你们各位也算看得够了嘛，你们老占着地方，不给别人一个机会，那就不仗义、不公道了嘛。别的人跟你们一样有那个权利嘛。

Well, pretty soon the whole town was there, squirming and scrouging and pushing and shoving to get at the window and have a look, but people that had the places wouldn't give them up, and folks behind them was saying all the time,"Say, now, you've looked enough, you fellows;'tain't right and 'tain't fair for you to stay thar all the time, and never give nobody a chance; other folks has their rights as well as you."

啊，没有多久，全镇的人都赶来了，大伙儿推推搡搡扭着身子往前边挤，想挤到窗下，看个清楚。不过，已经占了好位置的人不肯让，后边的人便不停地说，&喂，好啦，你们各位也算看得够了嘛，你们老占着地方，不给别人一个机会，那就不仗义、不公道了嘛。别的人跟你们一样有那个权利嘛。&前边的人就纷纷还嘴，我就溜了出来，生怕闹出乱子来。

Mainly engaged in the project are: 1, lithium battery protection board, power type (power tools, electric vehicles, model aircraft) lithium battery protection board; 2, switching power supply, adapters, chargers; 3, high power audio, amplifier, communications power inverter power supply; 4, solar cells program, program charger, portable power supply; 5, special power supply / power supply, as well as smart power management system; 6, LED drivers, all kinds of high-frequency electronic circuit design, update problem-solving / Circuit Design and so on; Electronics 8514C has°load, four-channel Tektronix TDS2014B Oscilloscopes, Tektronix Current Probe, Power Instrument / high voltage tester, spectrum analyzer proposed, frequency meter, signal generator, the high and low temperature environment for the control room and other advanced equipment and a group of highly professional and well-motivated research in science and technology, design professionals; have the ability to achieve all-round, the perfect integration services.

主要经营项目有：1、锂电池保护板、动力类（电动工具、电动车、航模）类锂电池保护板；2、开关电源、适配器、充电器；3、大功率音响、功放、通讯电源、逆变电源；4、太阳能电池方案、充电器方案、便携电源；5、特种电源/智能电源以及电源管理系统；6、LED驱动，各种高频电子电路的设计，更新解难/电路设计等；公司拥有艾德克斯8514C电子负载、泰克TDS2014B四通道示波器、泰克电流探头、功率仪/高压测试仪、频谱分析议、频率计、信号发生器、高低温环境控制室等先进设备和一批专业素质高、干劲十足的科研技术、设计人才；有能力做到全方位、一体化的完美服务。

The factory owns a special team of engineering and technological personnel and well-adapted skilled workers, and is equipped with complete equipments in production, hoisting and transportation, etc. as well as perfect measuring and testing instruments. It has also built an effective quality assurance system..

我厂拥有一支专业性强，适应性高的工程技术人员和技工队伍，有配套齐全的生产、起重、运输等工艺生产设备和完善的计量、检测手段，建立了一套行之有效的产品质量保证体系。

Kim Shin-Solutia Inc. management team members are at home and abroad signal wire and cable industry with many years of working experience of technical experts and market specialists, as well as in materials engineering leads the industry technical experts, a total of one person, Professor, Ph.D. two Master 4 people, more than 10 years of Engineering Design 3 cable, and the United States well-known cable company 2 senior technical staff, in the coaxial cable processing technology and materials design, Kim Shin-Connaught experts has very rich experience.

金信诺公司的管理团队成员都是国内外信号电线电缆行业具有多年工作经验的技术专家和市场专家，以及在材料工程方面居于行业领先地位的技术专家，共有教授1人，博士两人，硕士4人，10年以上电缆设计高工3人，美国知名电缆企业高级技术人员2人，在同轴电缆加工工艺和材料设计方面，金信诺的专家具有非常丰富的经验。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。