查询词典 ancient

After the Han Dynasty, the ideas of mercy benevolence, benefaction in Buddhism, retribution for sins also became one of the thoughts resources of the rising and development of philanthropy in ancient China.

两汉以后，佛教的慈悲观、功德观和业报说也成为中国社会慈善事业兴起、发展的一个重要思想渊源。

The cultural background of Beowulf is tribal life in ancient Denmark and Sweden.

此诗的文化背景是古代丹麦和瑞典的氏族部落生活。

FromGreek Berenik禰 Berenice, an ancient city of Cyrenaica

源自希腊语贝勒耐克

In 1995 I had the opportunity to serve as visiting scholar at the University of Bergen in the ancient capital city of Bergen, Norway.

我曾於 1995 年在挪威古都卑尔根的卑尔根大学担任访问学者两个月，在这两个月的观察中认为这个国家可提？

Secondly, language, Pu Songling unique Blair blend of vulgar language style, language figures paint a vivid Berthelot, and the style with the simple beauty; in the mood again, the perfect atmosphere exaggerations, put the reader into a luxurious vice magic realm of moods and characters combined, reuse unique language performance, and to achieve a "Habitat namely," the state, giving people the enjoyment of beauty; Finally,"happy" ending of the story, but also to express the Chinese people since ancient times,"Good will be rewarded with good, evil with evil "and the traditional concepts of good wishes.

求翻译！请高手帮帮忙！其次在语言上，蒲松龄以其独特的雅、俗相融的语言风格，将人物语言描绘得活脱生动，并且具有文言的简洁美；再次在意境上，恰到好处的氛围渲染，把读者带入了一副副瑰丽神奇的境界，将意境与人物刻画相结合，再用独特的语言表现出来，达到一种"境即为人"的境界，给人以美的享受；最后，"大团圆"的故事结局，更是表达了中国人自古以来"善有善报，恶有恶报"的传统观念和美好愿望。

A lot of commodity are in different area, the price differs a lot of, for example electric equipment kind, the coastal city such as Guangdong should compare inland petty gain a lot of, and collect article in ancient capital city (Beijing, xi'an, luoyang) many what compare coastal petty gain again, so everybody wants beside from oneself have sth in mind, search search be teemed with beside oneself and the commodity that other place does not have, such ability sell a good price!

许多商品在不同的地区，价格相差很多，例如电器类，广东等沿海城市要比内陆便宜许多，而收藏品在古都城市又比沿海便宜的多，所以各位要从自己的身边着眼，找找自己身边盛产而其他地方没有的商品，这样才能卖个好价钱！

It is celebrated in the folk stories of ancient countries as one of the best-loved fruits.

它作为人们最喜爱的水果之一，在古老国家的民间故事中备受赞美。

Timber have bester turn into getting mauve gradually, belong to for red sandalwood, but sour branch and red sandalwood two kinds of different hardwood, sour piece valuable timber, through is it can is it level like ancient bronze mirror to reach to polish, comfort detailed to slip coolly, the wooden line is beautiful , difficult to be moribund , durable in use.

酸枝初伐时，心材淡红色至赤色，经长时间放置，可沉于水。颜色逐渐转化为紫红色，光泽变为暗沉。酸枝木坚硬而重，可沉于水。木材有深褐色渐转化为紫红色，为紫檀属，但酸枝和紫檀是两种不同的硬木，酸枝为贵重木材，经打磨可达到平整如鉴，抚之细滑清凉，木纹美观，不易腐朽，经久耐用。

An ancient novel full of murder, corruption, homosexuality, bestiality, incest and cruelty

一本很古老的小说，里面充斥着凶杀、贪污、同性恋、人兽交、乱伦以及残暴的内容。

Chinese Bestiary presents a fascinating pageant of mythical creatures from a unique and enduring cosmography written in ancient China.

1中国人集的概念，提出了一种迷人的盛会，从一个独特的神话创造物和持久的cosmography写在古代的中国。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。