查询词典 ancient tomb

Archaeologists have unearthed a massive tomb in the northern Greek town of Pella, capital of the ancient kingdom of Macedonia and birthplace of Alexander the Great.

希腊考古学家日前在希腊北部古城培拉附近发现了一个规模很大的古代墓穴。培拉是古希腊马其顿王国的首都，同时也是亚历山大大帝的出生地。

The 678-square-foot tomb hewn out of rock was discovered by a farmer plowing his field on the eastern edge of the ancient cemetery of Pella, some 370 miles north of Athens, archaeologists said.

从事挖掘工作的希腊考古学家称，这个面积达678平方英尺，在石头中开凿出来的墓穴是由当地一名农民在自己的土地上耕种时偶然发现的。

It is nearly on behalf of the whole stage from happenning to finalizing the design of China's ancient mausoleum system.It opens and finalizes the design but a lot of ripe systems , have a far-reaching impact on later generation's system of the emperor's tomb.

它几乎代表了中国古代陵墓制度从发生到定型的整个阶段，由它所开创定型而成熟的许多制度，对后代帝王陵墓制度产生了深远的影响。

Most of the ancient Chinese sculptures were religious artifacts or tomb engravings.

中国古代雕塑，绝大部分都属于宗教雕塑和陵墓雕塑。

The panorama passed before their eyes like a flash, save when the steam concealed it fitfully from the view; the travellers could scarcely discern the fort of Chupenie, twenty miles south-westward from Benares, the ancient stronghold of the rajahs of Behar; or Ghazipur and its famous rose-water factories; or the tomb of Lord Cornwallis, rising on the left bank of the Ganges; the fortified town of Buxar, or Patna, a large manufacturing and trading place, where is held the principal opium market of India; or Monghir, a more than European town, for it is as English as Manchester or Birmingham, with its iron foundries, edge-tool factories, and high chimneys puffing clouds of black smoke heavenward.

这一切景物，象闪电般一掠而过，有时被一阵浓浓的白烟，遮盖得模糊不清。沿途，旅客们只能隐约地看见：距贝拿勒斯城东南二十英里的比哈尔历代土王城寨——舒纳尔堡，加兹铺和这个城区一些制造玫瑰香水的大工厂；以及印度主要的鸦片市场——巴特那，还有那个比较欧化和英国化的城市——蒙吉尔，它很象英国的曼彻斯特或伯明翰，以冶铁、制造铁器和刀剑驰名。

The panorama passed before their eyes like a flash, save when the steam concealed it fitfully from the view; the travellers could scarcely discern the fort of Chupenie, twenty miles south-westward from Benares, the ancient stronghold of the rajahs of Behar; or Ghazipur its famous rose-water factories; or the tomb of Lord Cornwallis, rising on the left bank of the Ganges; the fortified town of Buxar, or Patna, a large manufacturing trading place, where is held the principal opium market of India; or Monghir, a more than European town, for it is as English as Manchester or Birmingham, with its iron foundries, edge-tool factories, high chimneys puffing clouds of black smoke heavenward.

这一切景物，象闪电般一掠而过，有时被一阵浓浓的白烟，遮盖得模糊不清。沿途，旅客们只能隐约地看见：距贝拿勒斯城东南二十英里的比哈尔历代土王城寨——舒纳尔堡，加兹铺和这个 www.8 ttt8。 com 城区一些8 tt t8.com 制造玫瑰香水的大工厂；以及印度主要的鸦片市场——巴特那，还有那个比较欧化和英国化的城市——蒙吉尔，它很象英国的曼彻斯特或伯明翰，以冶铁、制造铁器和刀剑驰名。那些高大的烟囱喷吐着乌黑的浓烟，把整个卜拉马活佛的天空搞得乌烟瘴气。在这个 www.8 ttt8。 com 梦里天堂似的国度里，这些黑烟真是大煞风景。

The panorama passed before their eyes like a flash, save when the steam concealed it fitfully from the view; the travellers could scarcely discern the fort of Chupenie, twenty miles south-westward from Benares, the ancient stronghold of the rajahs of Behar; or Ghazipur and its famous rose-water factories; or the tomb of Lord Cornwallis, rising on the left bank of the Ganges; the fortified town of Buxar, or Patna, a large manufacturing and trading place, where is held the principal opium market of India; or Monghir, a more than European town, for it is as English as Manchester or Birmingham, with its iron foundries, edge-tool factories, and high chimneys puffing clouds of black smoke heavenward.

这一切景物，象闪电般一掠而过，有时被一阵浓浓的白烟，遮盖得模糊不清。沿途，旅客们只能隐约地看见：距贝拿勒斯城东南二十英里的比哈尔历代土王城寨--舒纳尔堡，加兹铺和这个城区一些制造玫瑰香水的大工厂；以及印度主要的鸦片市场--巴特那，还有那个比较欧化和英国化的城市--蒙吉尔，它很象英国的曼彻斯特或伯明翰，以冶铁、制造铁器和刀剑驰名。那些高大的烟囱喷吐着乌黑的浓烟，把整个卜拉马活佛的天空搞得乌烟瘴气。在这个梦里天堂似的国度里，这些黑烟真是大煞风景。

In Chinese Calligraphy officials have been on KangYouwei as "ancient stone is the first book," Cuan Longyan landmark monument and Cuan-son; period of the Warring States Yuan Ming huge rare eight-Street tower tomb group, Xiu Qin "5 feet","seven escapement Menghuo"…… in the long river of history, here Romance of the number of epic historical feat.

在中国书法上吏上有被康有为誉为&正书古石第一&的爨龙颜碑和爨宝子碑；有战国至元明时期的庞大罕见的珠街八塔台古墓群，秦修&五道尺&、&七擒孟获&……在漫漫历史长河中，这里演义过多少可歌可泣的历史壮举。

The Tomb is rumored to house the remains of the ancient Daemonlord Sargeras, defeated in a contest of arcane mastery by the legendary Guardian Aegwyn.

萨格拉斯在秘法控制权的争斗中被传说中的守护者艾格文击败，谣传墓中藏有这个古老恶魔之王的遗体。

Mancheng Han Tomb is located in the hills east of mountain peak halfway up the mountain, hills mountains ancient times known as Phoenix Mountain, consists of three peaks connected composition, the main peak centered Gaowo, both sides of the peak is located in the east of the main peak, symmetrical in the north and south ends, showing " goods "-shaped arrangement, like a straight-backed chair seat east west.

满城汉墓坐落在陵山主峰东侧半山腰，陵山古称凤凰山，由三座相连的山峰组成，主峰居中高卧，两侧峰位于主峰东侧，对称于南北两端，呈&品&字形排列，宛如一把座西朝东的太师椅。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了