查询词典 anchor

If viaduct approach spans are considered then perhaps the approach piers could be used to anchor the backstays.

如果设计中考虑高架引桥，则引桥的桥墩可用来锚定后拉索。

In order to resist the buoyancy more than60 prestressed anchor bars are used to connect the baseplate.

为抵抗地下水的浮力，采用60多根预应力锚杆与底板相连接。

Holes for anchor bolts in column baseplates shall comply with the AISC requirements.

柱子底板座上的地脚螺栓孔要达到AISC的要求。

Indonesia Da Ai TV anchor, Sum Boko:"It's the humanity television, it is very important, especially for me. In Indonesia, so many commercial television can entertain us. So therefore, it can distract our mind. So Da Ai TV is different here. Because it is very true with true story and educates its audience."

许多观光客称雅加达为大榴连，有著特殊香气与味道的热带水果，繁荣的大都会，人口拥挤、交通堵塞与收入差异大，是雅加达众所皆知的问题，他们也因此在1998年，带来了严重的暴动，银行倒闭，街头暴动随处可见。

In addition, COFCO is also one of the anchor bottlers for Coca-Cola in China.

此外，中粮还是可口可乐在中国的主要装瓶商。

Finally I made the small details on the model, for example: the rivets on the rudder, cannons, lidsupon the gunports, anchor cables and catheads, and so on....

最后我为模型制作了一些细节，比如船舵上的铆钉，大炮，炮眼上的盖子，拴锚的绳索和船首的锚架等等

With their special adherent roots known as 'crampons', however, they can anchor themselves so strongly, even to very slippery surfaces, as to be almost impossible to remove undamaged.

其特殊附着的根称为' crampons '，不过，他们可以锚自己如此强烈，甚至很滑表面，以几乎是不可能的，以消除完好无损。

New luxury goods brand Thomas Lyte has created cufflinks that borrow their engineering from Victorian shipping, using a "studded cable" link originally employed to stop anchor chains knotting that helps thread the cufflink more easily.

新奢侈品牌Thomas Lyte设计出的袖扣借鉴了维多利亚的工艺，使用了一个&布满装饰钉&的连接物——原本用来防止锚的锁链打结的设计——从而使袖扣能够更容易地穿过纽扣孔。

If we lose this anchor that keeps us moored to the shores of reality, we become derelicts on a sea of loneliness, carried slowly away by the drifts of time towards death.

如果我们失去这一个维系着现实世界海岸的锚，我们就好像漂流在寂寞的海洋上的废弃物，慢慢地随着时间的流逝漂向死亡。

If we lose this anchor that keeps us moored to the shores of reality, we become derelicts on a sea of loneliness, carried slowly away by the drifts of time towards death.

如果我们失去这一个让我们从荒野到真实的海岸锚，我们变成在寂寞的海洋上的遗弃物，面对于死亡的时间漂流物慢慢地携带离开。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。