查询词典 anchor

Appropriate clearances shall be arranged between anchor and side plate so to allow anchor will not touch the side plates during anchor operations in ship upright condition.

在锚和舷侧板之间要设计上合适的间隙，在船右倾的情况下操作锚使锚不接处到舷侧板。

The characteristics are the production is easy to operate, it is difficult to separate the consolidated plate and anchor embolus when the anchor is consolidated, and the stable ability of anchor is strong and so on.

本产品采用德国技术，进口原料，精工制作而成，广泛用于膨胀聚苯板薄抹灰外墙外保温体系，。其特点易于操作，不容易在锚固时固定盘与锚栓脱离，锚固力强等。

When a plate anchor is buried in the clay and subjected to uplift force, the difference of excess pore pressures on anchor top and base results in suction force, which may be beneficial to improve the uplift resistance of anchor, especially when wind and wave loadings apply quickly.

当黏土地基中的平板锚承受上拔力时，平板上、下表面超静孔压差形成的吸力使其抗拉承载力显著增加，对于风浪等快速加载条件尤其如此。

After the first anchor rod wall applied in China in 1960s, because of the advantage of the anchor rod wall, it has been popular. However, the theory is lagging behind the engineering practice, so the research on the anchor rod wall is very necessary.

锚杆挡土墙由于其优点非常明显，自20世纪60年代由铁路部门自行设计的第一道锚杆挡土墙应用以来，在我国已经得到广泛的应用，但理论落后于实践非常明显，因此，对其进行研究是很有必要的。

This paper introduced the cable anchor support technology under the situation of compound roof for Yongxia mining area, analyzed the principle of anchor rod with cable anchor , and made a declaration for the support parameters.

介绍了永夏矿区复合顶板条件下煤巷锚网索支护技术的情况，分析了复合顶板条件下锚杆加锚索支护的原理，并对支护参数进行了说明，对类似条件下的巷道支护具有较强的指导意义。

Yet such was the Fright I had taken at the Moors, and the dreadful Apprehensions I had of falling into their Hands, that I would not stop, or go on Shoar, or come to an Anchor; the Wind continuing fair,'till I had sail'd in that manner five Days: And then the Wind shifting to the southward, I concluded also that if any of our Vessels were in Chase of me, they also would now give over; so I ventur'd to make to the Coast, and came to an Anchor in the Mouth of a little River, I knew not what, or where; neither what Latitude, what Country, what Nations, or what River: I neither saw, or desir'd to see any People, the principal thing I wanted was fresh Water: We came into this Creek in the Evening, resolving to swim on shoar as soon as it was dark, and discover the Country; but as soon as it was quite dark, we heard such dreadful Noises of the Barking, Roaring, and Howling of Wild Creatures, of we knew not what Kinds, that the poor Boy was ready to die with Fear, and beg'd of me not to go on shoar till Day; well Xury said I, then I won't, but it may be we may see Men by Day, who will be as bad to us as those Lyons; then me give them the shoot Gun says Xury laughing, make them run wey; such English Xury spoke by conversing among us Slaves; however I was glad to see the Boy so cheerful, and I gave him a Dram (out of our Patroon's Case of Bottles) to chear him up: After all, Xury's Advice was good, and I took it, we dropt our little Anchor and lay still all Night; I say still, for we slept none!

但是，我已被摩尔人吓破了胆，生怕再落到他们的手里；同时风势又顺，于是也不靠岸，也不下锚，一口气竟走了五天。这时风势渐渐转为南风，我估计即使他们派船来追我。这时也该罢休了。于是我就大胆驶向海岸，在一条小河的河口下了锚。我不知道这儿是什么地方，在什么纬度，什么国家，什么民族，什么河流。四周看不到一个人，我也不希望看到任何人。我现在所需要的只是淡水。我们在傍晚驶进了小河口，决定一等天黑就游到岸上去，摸一下岸上的情况。但一到天黑，我们就听到各种野兽狂吠咆哮，怒吼呼啸，不知道那是些什么野兽，真是可怕极了！这可把那可怜的孩子吓得魂飞魄散，哀求我等天亮后再上岸。我说，"好吧，佐立，我不去就是了。不过，说不定白天会碰见人。他们对我们也许像狮子一样凶呢！"佐立笑着说，"那我们就开枪把他们打跑！"佐立在我们奴隶中能用英语交谈，虽然发音不太地道。见到佐立这样高兴，我心里也很快乐。于是我从主人的酒箱里拿出酒瓶，倒了一点酒给他喝，让他壮壮胆子。不管怎么说，佐立的提议是有道理的，我接受了他的意见。于是，我们就下了锚，静静地在船上躺了一整夜。我是说，只是"静静地躺着"，我们事实上整夜都没合过眼。

Analysis of the characteristics of soft rock roadway, combined with practical application, designed to spray a new anchor shell supporting structure and proposed mechanism of interaction with the rock that anchors the shell surrounding rock and shotcrete support system as an entity, anchor-body system and the deep rock formation deep rock control system, housing system and the formation of shallow shallow rock rock control system, through the bolt will be deep and shallow rock together, sprayed on the rock-body system to play the role of three-dimensional constraints, bolting technology, including high water, quick-setting grouting material between two groups, roof anchoring resin full-length high-strength bolts and small-diameter prestressed anchor to strengthen support for the conservation and help the two longer anchoring resin bolting.

分析软岩巷道的特点，结合实际应用，设计了锚壳喷新型支护结构，并提出了与围岩相互作用机理，认为围岩与锚壳喷支护体系作为统一体，锚体系统与深部围岩形成深部围岩控制系统，壳体系统与浅部围岩形成浅部围岩控制系统，通过锚杆将深、浅部围岩共同作用，喷体系统对围岩起到三维约束作用，锚杆支护技术，包括高水速凝材料注浆加固两帮、顶板采用树脂全长锚固高强度锚杆和小孔径预应力锚索加强支护及两帮树脂加长锚固锚杆支护。

And we thought once or twice our anchor had come home; upon which our master order'd out the sheet anchor ; so that we rode with two anchor s a-head, and the cables veered out to the better end.

有一两次，我们以为脱了船锚，因此，船长下令放下备用大锚。这样，我们在船头下了两个锚，并把锚索放到最长的限度。

C. To operate the windlass and lifting the left anchor、right anchor and double anchor.

由起动锚机收左锚、右锚和双锚。

When yielding zone of soil around each anchor superposes highly, anchorage capacity of each anchor could not be increased effectively with increasing number of anchors. Moreover, according to the numerical results of triple anchors ranked in a line, the anchorage capacity of the middle anchor is greater than those of the others result from shearing dilation during anchors pulled out.

在土壤降伏范围高度重叠下，增加地锚支数无法有效提高地锚之锚碇力；本研究更进一步地由三支线型排列的地锚分析中发现，因紧砂受剪膨胀之因素，致使中间地锚之锚碇力有大於外围地锚锚碇力之现象。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。