查询词典 ancestry

Often this is the result of a maiming or accident in the history of the ancestry that plays itself out every so many generations in the form of a birth deformity.

经常的，这是在祖先历史上残害或伤故的结果，它们每隔多代以先天残疾循环出现。

In fact, these methods by which Turkey has sought to oppress the Kurdish people are similar to those used by Saddam Hussein in the recent past, including the destruction of Kurdish land, mass evacuation and deportation. In some other areas, Turkey has used more oppressive methods to achieve its "Final Solution" of the Kurdish Issue. Some have found this unsurprising, given Turkey's Ottoman ancestry.

事实上，土耳其用以对付库德族的手段，正和过去海珊手法如出一辙，包括彻底毁灭库德族家园、大规模迁徙库德居民甚至驱逐出境，在某些地方土耳其甚至为了找出解决库德族问题的「最正解」而使出更低劣的压迫方式；但有鉴於过去奥图曼土耳其的残害史，许多人对库德族的命运一点都不意外。

In the world of the film, mulattos are necessarily evil, while those with all-black ancestry have the choice to be either "good" or "bad"(ie, interested in self-preservation and equality).

世界中的电影，是mulattos未必邪恶，而与全黑的祖先可以选择是&良好&或&坏&。

One of the first things genealogists or anyone searching for their ancestry should do is find clues in obituaries.

其中的第一件事系谱或任何寻找他们的祖先应该做的是找到线索讣告。

I intend to forgive anything that my ancestry perpetrated that harmed another.

我意愿原谅我祖先犯下的、伤害他人的任何行径。

And so she began to heal the rifts within her own ancestry so that her ancestors could begin to work in unity with each other.

因此，她开始疗愈她自身祖先史中的沟壑，以便她的祖先可以开始彼此在统一中工作。

There is much to be accomplished yet to foster whole and complete ascension amongst all possible tapestries of ancestry.

还有很多尚待实现，以在所有可能的祖先织锦当中培育整体与完全的提升。

But he who was not of their ancestry received tithes from Abraham and blessed him who had received the promises.

可是不属于他们世系的那一位，却收了亚巴郎的什一之物，并祝福了那蒙受恩许的。

Furthermore as an ascending human, one can choose to process the attachment and complete upon all karma between one's ancestry and the one who has departed physicality, and this too will lead to recovery from the grief over such seeming life travesties as well as contribute to one's ascent in this lifetime.

因此作为一个提升人类，你能选择去处理连结和完成与你祖先及逝者之间的业力，而这样也让你从悲痛中复原，越过看似的生活扭曲，也有助于你此生的提升。

It is perhaps for this reason that the act of forgiveness is such a powerful force; for it unleashes life force that has been suspended in pain for hundreds of thousands of years in one's ancestry.

也许正是因为这一原因，原谅的行为是如此强大的力量，因为它释放了你祖先史中被陷在痛苦中成千上万年的生命力。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。