查询词典 ancestors

Among all the ethnic groups that make up humankind, the Chinese passion for gambling is the keenest. You can't be sure whether this is due to the genetic inheritance passed on from the time of the Yan and Huang Emperors—ancestors of the Chinese race—or if it is part of the culture accumulated since the days of ancient Cathay. At any rate, in almost any famous gambling venue, amidst the wagers for the highest stakes, you will find the most tireless gamblers are always Chinese.

而在人类各族之中，华人的赌性似乎最强，不知这是炎黄基因的遗传还是华夏文化的积淀，反正在全世界几乎所有著名的赌场和赌注最大的赌局中，最乐此不疲的赌徒总是华人。

She thanked the red ancestors for mummifying the grand masters as they died some 48,000 years ago, as it adequately preserved their genetic records for a future time.

她感谢红族祖先将大师木乃伊起来，因为他们在约4万8千地球前就去世，而木乃伊化则将他们的基因记录足够保存到未来。

The author of this paper opines that the cradle of Tai-speaking people is just on the common border of today's Guangxi, Yunnan of China and northern Vietnam, and the ancestors of the Tai groups in the land they occupy today were later immigrants from their cradle and graddly became the modern Tai groups such as Dai, Lao, Thai and Shan etc.

本文认为，泰语民族的发祥地是在今广西、云南和越南交界一带地区，其先民是后来才辗转迁徙到今天他们居住的这一带地区并形成今天分布在中国云南和东南亚的傣、泰、老、掸诸民族的。

In ancient times, a lot of trees, grass, and plants overgrew in this vast land, where our ancestors lived and worked.

远古时代，这里曾经草木茂盛、植物繁茂，中华民族的祖先便在这块广袤的土地上劳作生息。

In the rice paddies, her mother and father both teach her important life lessons and stories of their ancestors.

在稻田，她的父亲和母亲都教她重要的生活经验和故事，他们的祖先。

The only problem is that all consciousness carries on following death; and as ancestors those perpetrating such dances will still have to spiritually understand what they have caused; and there will be great karma for breaking the spiritual laws that has always existed as a part of the dance of the Tao.

唯一的问题就是，一切意识都在死后继续。身为祖先，那些犯下这类舞蹈的人们，仍将不得不在灵性上理解他们所制造的一切；而违背道之舞蹈所一直存在的灵性律法，将产生有巨大的业力。

He says he pisses on your ancestors..

他说他要干你祖宗。。

He says he pisses on your ancestors...

他说他在你祖先坟上洒尿

I intend to forgive those ancestors who split between light medium and dark polarities in false ascension.

我意愿原谅那些在虚假提升中分裂了光明、中间和黑暗极性的祖先。

The spirits of the royal ancestors participated in this power structure, linking gods and men, and thus might favourably influence events if propitiated by sacrifices and offerings.

皇室祖宗之神灵均在此权力架构中有所参与，作为天人之间的桥梁；所以若这些神灵获得牺牲及供品，他们或会发挥影响，使事态转逆为昌。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。