查询词典 ancestors

Fossil evidence indicates that the ancestors of modern camels evolved in North America during the Palaeogene period, and later spread to most parts of Asia.

化石证据表明，现代骆驼的祖先进化在北美在古期间，后来蔓延到亚洲大部分地区。

Some seven million years ago, this ancient ape species split into gorillas and the ancestors of humans and chimps, with both lineages infected by both species of lice. But Pediculus then fell extinct in its gorilla hosts, according to Dr. Reed's reconstruction, and Phthirus vanished from the chimp-human ancestor.

大概700万年前，古灵长类分裂成大猩猩，和黑猩猩和人类的共同祖先，两个物种都用有两种虱子，但大猩猩虱子在人类这一分支绝种，而黑猩猩虱子也在大猩猩身上绝种。

According to the RFLP analysis and phylogeographic pattern, combined the radiation record of A. pernyi, it was inferred that the 12 cultivars used might origin from two different maternal ancestors, one from Henan province and the other from Shandong.

根据对12个柞蚕品种的线粒体AT富集区和tRNA〓基因序列的模拟酶切和种内系统发育分析结果，结合柞蚕种的传播历史记载，本文推测所分析的12个品种可能有2个母系来源：一个来源于山东，一个来源于河南。

As compared to our ancestors in the field of strongly correlated condensed matter physics half a century ago, we are facing with much more challenging problems which are often beyond the capability of the traditional perturbative methods, although we already have many more advanced analytical tools at our disposal.

与半个世纪前强关联凝聚态物理领域的研究人员相比，现在的我们有更多的高级解析工具可用，但我们所面对的问题也变得更难了，在许多情况下传统的微扰近似的方法都已失效。然而，对这些问题我们也并不是毫无希望的。

Hindu devotees offer food to a cow and a calf, and pray as part of the "Pind Daan" rituals performed for the soul of departed ancestors on the banks of the river Ganges in Allahabad, India, Wednesday, Sept.

印度教信徒提供的食物，一头牛和小牛，以及作为&平德大安&为灵魂进行祈祷仪式的一部分，并于在阿拉哈巴德，印度，星期三，2009年9月2日在恒河银行的祖先。

Hindu men performed "Pind Daan" rituals for their ancestors' souls in the River Ganges in Allahabad, India, Wednesday.

祭奠祖先：周三，在印度的阿拉哈巴德，人们在恒河里举行名为&Pind Daan&的宗教仪式以纪念祖先的灵魂。

Hindu devotees take holy dips as they perform the "Pind Daan" rituals performed for the soul of ancestors in the river Ganges in Allahabad, India, Wednesday, Sept.

印度教信徒采取圣地下跌为他们演出的&平德大安&，为祖先在阿拉哈巴德，印度，星期三，2009年9月2日在恒河的灵魂进行仪式。

CEREMONIAL SWIM \ 祭奠祖先 Hindu men performed "Pind Daan" rituals for their ancestors' souls in the River Ganges in Allahabad, India, Wednesday.

周三，在印度的阿拉哈巴德，人们在恒河里举行名为&Pind Daan&的宗教仪式以纪念祖先的灵魂。

Despite the fact that humans are naturally polygynous, most industrial societies are monogamous because men tend to be more or less equal in their resources compared with their ancestors in medieval times.

尽管实事上人类天性是一夫多妻制，大多数工业社会都是一夫一妻制，因为相对于中世纪的祖先而言，现代男性差不多平等地占有资源。

As George Bernard Shaw puts it,"The maternal instinct leads a woman to prefer a tenth share in a first-rate man to the exclusive possession of a third-rate one." Despite the fact that humans are naturally polygynous, most industrial societies are monogamous because men tend to be more or less equal in their resources compared with their ancestors in medieval times.

正如George Bernard Shaw 所说，&母姓的直觉会导致一名女人宁愿选择要&一流男人&的十分之一，也不愿意要独自占有&三流男人&的全部&尽管说人类自然会选择一夫多妻，但是，大部分的工业化国家都是一夫一妻，因为那里的男性往往和自己在中世纪的祖先相比在资源方面要或多或少地更加平均化。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。