查询词典 ancestors

Isgrimnur, whose ancestors had taken to land long before his time, had held on tightly to the gunwale and prayed to his many old gods and his one new one.

Isgrimnur，他的祖先已经来到陆地上生活很长时间了，他紧紧抓住船舷上缘，祈祷他的那些古老的神灵们，还有眼前这个刚刚被他视为神的家伙，保佑他千万别掉进水里面。

Haeckel's early version of this hypothesis has since been rejected, and the hypothesis amended as the embryo's development mirroring embryos of its evolutionary ancestors.

海克尔这一假说的早期版本（即胚胎反映出成年的进化祖先）以前已经被否决，因而这一假说修正为：胚胎的发育反映了它的进化祖先的胚胎。

"Oh, well," said the Jew,"you haf not tings on me,vun of my ancestors signed the Ten Commandments."

"噢，是吗，"犹太人说，"你可比不了我，我有个祖先在《十诫》上签了字。"

One suggestion is that our ancestors shed hairiness to keep cool when venturing across the hot savannahs of Africa.

对于上述的两种推论都有一些证据支持，但是对这个问题并无定论。

When he became a writer, Haley made up his mind to find out more about his ancestors.

当他成为了一名作家时，哈利下定决心找到更多与他的祖先有关的事。

Anthropological evidence pushes the record of handedness in early human ancestors back to at least 1.4 million years ago.

人类学上的证据更加说明早期人类的祖先用左手或右手的习惯记录可以追溯到至少140万年前。

If the Bo believed that the spirits of the dead ancestors lived in heaven, then maybe the hanging coffins were a bridge between this world and the next, a stepping stone between the living and the dead.

如果僰族相信祖先住在天堂，悬棺也许就是连接这个世界与下一个世界的桥梁，是活人与死人沟通的一个通道。

Now the prodigal daughter was returning with the firstborn of the next generation--a hazel-eyed, golden-skinned hapa haole child who looked little like his Chinese ancestors.

如今，浪子一般的女儿回家来了，带着刚刚出生的下一代——一个跟他的中国祖先不怎么相像的、长着淡褐色眼睛和黄色皮肤的混血白种男孩。

Now the prodigal daughter was returning with the firstborn of the next generation -- a hazel-eyed, golden-skinned hapa haole child who looked little like his Chinese ancestors.

如今， 浪子一般的女儿回家来了，带着初生的下一代——一个跟他的中国祖先不怎么相像的有着淡褐色眼睛和金色皮肤的混血白种男孩父亲会有怎样的反应呢？

As Mila and Oa moved to the Hawaiian Islands, they began to work with the Hawaiian Ancestors.

当Mila和Oa搬到夏威夷群岛时，他们开始和夏威夷祖先一起工作。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。