查询词典 anatomic

It must be perform the surgery indications strictly, reasonable operation skill, standard manipulation, familiar with the anatomic variation of cholecystic vessels and biliary ducts and abdominal operation.in time All methods can effectively decrease the complication of LC.

严格掌握手术指征，合理的手术技巧，规范的操作，熟悉胆囊管和血管的解剖及变异，及时果断的中转开腹等，可以有效的减少LC并发症的发生。

Bleeding during operation is 4 cases and post operation is 1 case.conclusion it must be perform the surgery indications strictly, reasonable operation skill, standard manipulation, familiar with the anatomic variation of cholecystic vessels and biliary ducts and abdominal operation.in time all methods can effectively decrease the complication of lc.

结果 胆管损伤2例，术中出血4例，术后胆漏5例，术后出血1例。结论严格掌握手术指征，合理的手术技巧，规范的操作，熟悉胆囊管和血管的解剖及变异，及时果断的中转开腹等，可以有效的减少lc并发症的发生。

Methods:the clinic data of 172 cases performed by lc were analyzed retropectovely to disscuss the operation skill and the owoiding of complications.results:there are 3 cases with bile leakage and 5 case with hemorrhage during operation.3 cases were converted to open operations midway with a rate of 1.74%.there are no such severe complications as biliary ducts injury,postoperational hemorrage and bile leakage.conclusions:be familiar with the anatomic variation of cholecystic vessels and biliary ducts,reasonable operation skill,standard manipulation and abdominal operation in time can decrease the complications of lc.

回顾性分析我院172例lc患者的临床资料，就手术技巧与并发症预防进行探讨。结果：术中发现胆漏3例；术中出血5例；中转开腹3例，中转开腹率为1.74％。全组无胆管损伤、术后出血及胆漏等严重并发症。结论：熟悉胆囊血管和胆管的解剖变异，合理的手术技巧、规范的操作、及时果断的中转开腹可以最大限度的减少lc并发症的发生。

In the second operation, the cases receiving choleeystostomy had less peritoneal adhesion, anatomic structure changes, haemorrhage[(30-50) mL vs (100-200) mL] and operation time[(2.5-3.0) h vs (3.5-5.0) h] than those receiving choledochotomy with T-tube drainage ,and did not appear inadequate drainage for cystic duet obstruction.

而Ⅰ期行胆囊造瘘术的患儿，未发现有因胆囊管梗阻而致胆汁引流不畅者，且Ⅱ期手术时胆总管周围结构较清晰，手术操作相对容易、出血少(30~50mL)、耗时短(2.5~3.0h)。

Objective:To provide anatomic basis for clavicular flap pedicled with anterior bundle of deltoid muscle.

目的：为带三角肌前束肌蒂锁骨瓣转位术提供解剖学基础。

Study the activity of inducible nitric oxide synthase in the liver of rabbits infected with Eimeria stiedai, the concentration of nitric oxide in the serum、the coccidian oosysts per gram feces ,Score the pathologies according to anatomic structures of rabiits'livers and micoscopic pathological changes. So as to study the effect of exogenous NO and NOS of the rabbits infected with E.stiedai. The results showed that when the rabbits were infected with E.stiedai, the activity of iNOS in the liver and the concentration of NO in the serum gradually increased and they both reached the peak after 12 days in the control group , GTN and GSNO groups.

为了探讨外源性一氧化氮和一氧化氮合酶在家兔球虫感染时的作用，本试验以腹腔注射的途径给予感染斯氏艾美耳球虫的家兔NO供体硝酸甘油和亚硝基谷胱甘肽，对球虫感染家兔诱导型一氧化氮合酶活性、血清中NO的浓度、每克粪便的球虫卵囊数、肝的剖检和镜下病变及其病变计分进行了研究。

The important and perpetual anatomic landmarks looking for facial nerve in the course of operation are horizontal semicircular canal,digastric ridge,facial recess,cochleariform process,tarin foramen, arcuate eminence and foramen spinosum.

经乳突联合颅中窝径路行面神经手术时，二腹肌嵴、外半规管凸、砧骨短突、面神经隐窝、匙突、弓状隆起、棘孔、面神经管裂孔为该手术径路中寻找面神经的恒定的、重要的解剖标志。

The important and perpetual anatomic landmarks looking for facial nerve in the course of operation are horizontal semicircular canal,digastric ridge,facial recess,cochleariform process,tarin foramen, arcuate eminence and foramen spinosum.

二腹肌嵴、外半规管凸、砧骨短突、面神经隐窝、匙突、弓状隆起、棘孔、面神经管裂孔为该手术径路中寻找面神经的恒定的、重要的解剖标志。

Objective To study the anatomic structure of suborbicularis oculi fat padto guide the management of SOFP in the operation of removing the eyelid pouch and the plastic operation of lower eyelid in order to improve the curative effect of cosmesis.

目的：研究眼轮匝肌下脂肪垫的解剖结构，在临床去睑袋和下睑成形术中指导眼轮匝肌下脂肪垫的处理，提高美容疗效。

It is concluded that black and white angiogram is able to help images from various views to complement each other, offer fuller anatomic structure and functions of heart, and deserves recommen- dation for clinical use.

因此新型磁共振成像多平面成像互补，更全面显示心脏的解剖结构，测量心功能指标，是一种临床实用价值很高的技术。

Summary In copyright infringement cases,if the alleged infringer uses or even plagiarizes the copyrighted works or parts thereof,which causes no substantially adverse effect on the normal exploitation of the work,nor does it inflict any substantial damages to the right owner,the de minis doctrine should be applied to exempt the liabilities of the defendant and seek the balance of interests between the right owner and the general public embodied by the copyright law.

在侵犯著作权案件中，如果被控侵权行为人虽未经著作权人的同意，使用甚至抄袭了受著作权保护的作品或作品的片段，但若情节轻微，未对该作品的正常使用产生任何实质不利的影响，亦未对权利人的权利造成实质性的损害，则应适用&不计琐细原则&，免除行为人的责任，以寻求在权利人利益与著作权法所体现的社会公共利益之间的平衡。

This new product will become our best seller.

这个新产品会成为我们最畅销的产品。