查询词典 anathema

On these grounds, any attempt to fictionalise Adolf Hitler should be anathema, yet he is the oblique subject of Norman Mailer's latest novel, his first in a decade.

因此，任何企图将阿道夫·希特勒编入小说的尝试，都会令人生厌。然而，希特勒正是诺曼·梅勒十年来的首部新作的间接主角。

It has a growing joint venture in China, though there is a threat that its 30,000 employees may be unionised—anathema in Bentonville.

尽管其30000员工可能组成工会这对它来说是个不小的麻烦，它在中国的合资公司正蒸蒸日上。

It has a growing joint venture in China, though there is a threat that its 30,000 employees may be unionised—anathema in Bentonville.

它在中国的合资经营成长得很快。不过不莱梅的学者警告说可能会有3万员工不在工会。

CANON XXXIII.-If any one saith,that,by the Catholic doctrine touching Justification, by this holy Synod inset forth in this present decree, the glory of God, or the merits of our Lord Jesus Christ are in any way derogated from, and not rather that the truth of our faith, and the glory in fine of God and of Jesus Christ are rendered illustrious; let him be anathema.

典章卅三谁若说：藉此论及&成义&，而由此神圣大公会议在本法令中所发表的公教道理，有些部份，对天主的荣耀，或对我们的主耶稣基督的功绩，有所损害，而不是更该说，它阐扬了我们所信仰的真理、末了儿，它也显扬了天主与基督耶稣的光荣，那么，说这种话的人，应受绝罚。

We not only do not believe that any are foreordained to evil by the power of God, but even state with utter abhorrence that if there are those who want to believe so evil a thing, they are anathema.

我们不仅不认为有任何的邪恶力量来冤孽上帝就连国家彻底厌弃，如果有那些愿意相信这样一个邪恶的事，他们是诅咒。

If anyone divides in the one Christ the hypostases after the union, joining them only by a conjunction of dignity or authority or power, and not rather by a coming together in a union by nature, let him be anathema .

如果有人在一个分裂的hypostases基督联盟后，加入他们只有结合的尊严或权威或权力，而不是而不是由一个共同的联盟的性质，让他被诅咒。

If anyone distributes between the two persons or hypostases the expressions used either in the gospels or in the apostolic writings, whether they are used by the holy writers of Christ or by him about himself, and ascribes some to him as to a man, thought of separately from the Word from God, and others, as befitting God, to him as to the Word from God the Father, let him be anathema .

如果任何人分发两个人之间的表达或hypostases使用无论是在福音或使徒的著作，无论他们是使用罗马作家的基督或由他本人，并赋予他的一些，以一个男人，思想分别从Word来自上帝，和其他人，如适当的上帝，他为到Word从父神，让他被诅咒。

Moreover, since the soul is much more precious than the body, we forbid any physician, under pain of anathema, to prescribe anything for the bodily health of a sick person that may endanger his soul.

此外，由於灵魂更宝贵的身体，我们禁止任何医生，疼痛的诅咒下，以订明任何对身体健康的一个生病的人，可能会危及他的灵魂。

The Lateran council, wishing to provide for the immunity of the church against officials and governors of cities and other persons who seek to oppress churches and churchmen with tallages and taxes and other exactions, forbade such presumption under pain of anathema.

在拉特兰理事会，希望提供的豁免权，教会对官员和政府的城市和其他人谁寻求压迫教会和教会同tallages和税款和其他勒索，禁止这种推定下痛苦诅咒。

Such a deal would be anathema to the free marketeers, who pour scorn on the economic wisdom of "the man in the ministry".

这样的决定定会招致支持自由市场理念的人的反对，他们批评政府对经济的干涉。

As of Tuesday, Google's results were still censored in China.

截至周二，谷歌的搜索结果仍受中国审查。

In order to make the positive action increase and negative one decrease, the sub-forces of the social factors must be adjusted to form a centripetal force.

在这一过程中，人的主体性发挥是社会有机体健康发展的灵魂。