查询词典 anaphoric

An objection is lodged to the analysis by Shen Jianxuan about 就and才in expressing moods. A deep-going analysis is made on 就and才from the aspects of one possibility to more possibilities, of subjective quantity and of implied meanings. The distribution of就and 才as anaphoric and cataphoric elements is also discussed from the angles of the theory of markedness and asymmetry.

针对沈家煊关于&就&和&才&在情态上的分析，提出异议，从一能对多能和主观量、隐涵意义等方面，对&就&和&才&语义进行深入分析，并对&就&和&才&用于前指和后指的分布情形从标记论和不对称等角度进行探讨。

Based on a careful study of the data involving the anaphoric relation between "zìjǐ" and its antecedent in modern Chinese,this paper reformulates the Chinese version of Binding Principle A put forward in You(2001)within the 1994 version of Head-Driven Phrase Structure Grammar.The paper also describes and explains the concerned phenomena within the 1999 version of HPSG through an extension of the notion of outranking.

笔者在对现代汉语中&自己&一词及其先行词照应现象进行分析的基础上，对尤爱莉(2001)1994年提出的中心语短语驱动结构语法框架中建立的&自己&约束原则进行了修正，并根据1999年提出的HPSG的最新框架对相关问题进行了重新审视，通过对&句法语义结构在前&这个概念加以扩展，提出了新的&自己&约束原则。

The paper demonstrates with the relevant linguistic facts that the proposed OT model can not only correctly determine the reference of anaphoric expressions, but also adequately explain the complementary distribution

以及Chomsky (1996)能更好地解决照应语的约束问题，它不仅可以正确地确定照应语的指称，而且还可以恰当地解释强照应语与代词之间的互补分布问题。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。