查询词典 anaphoric

In teaching, from the previous lecture incoherent to the present before and after the anaphoric; in management, from the previous still a confusing situation was well organized;, whether in teaching or the management have learned a real east to west.

在教学上，由以前讲课不连贯到现在的前后照应；在管理上，由以前的一团乱麻后来的井井有条；无论在教学还是管理方面都学到了实实在在的东到西。

Indirect anaphora refers to a special anaphoric structure in which the antecedent of a sentence has no direct relation with the anaphor.

间接回指是指话语上下文中先行成分和照应成分之间没有直接指代关系的一种特殊回指形式。

The contents of this paper include three aspects: I Through a large amount of comparison of language resources, to find out the similarities and differences of anaphoric and cataphoric reference in English and Chinese; II From the angle of language system and cultural tradition, analyze the reasons of differences which exist in the two language systems; III One of the important purpose of comparative study is to guide language communication.

本论文的内容主要包括三个方面：一，通过大量的语料对比，找出英汉指称方式的异同；二，从语言系统和文化传统两个角度，分析存在异同之处尤其是不同之处的根本原因；三，对比研究的一个重要目的是指导语言交际，对比语言学研究对翻译活动有何实际指导意义，也是本文探讨的问题之一。

The referent of an anaphor; a phrase or clause that is referred to by an anaphoric pronoun

登录之后，点击添加单词将生词储存到您的默认生词本！

Anaphoric lights, so that the water thrown up a little bit of bright, sparkling.

灯光的照应，使河水泛起了点点光亮，波光粼粼。

Wolves in the hunt always co-operate with each other anaphoric, it is moving, when in crisis, the wolf has always used his tail swing, relative to each other to encourage each other to touch.

狼群在捕猎时总是通力合作、彼此照应，令人感动的是，当遇到危机时，狼总是用自己尾巴的摆动，彼此的相触来相互鼓励。

Nominal anaphora, which is marked or illogical, usually carries special pragmatic meanings. This anaphoric pattern can only be analyzed and inferred reasonably from a point of view of pragmatics.

标记性人称回指或出现的不合逻辑的现象通常表达特殊的语用含义，这种回指手段只能从语用的角度来做出合理的分析和推理。

The author tried to draw a clear picture on the discipline and characteristics of the anaphoric relation between "Ziji" and antecedents from the aspect of traditional analyzing methodology, as well as that of generative grammar and cognitive grammar.

本文比较全面地分析了现代汉语中"自己"位于主宾语位置上的照应关系，试在前人研究的基础上，从生成语法及认知语法的角度描写说明汉语"自己"与。。。

The precondition of words and expressions that are structurally anaphoric" means that whether some personal-noun phrases can serve as antecedent of "Ziji depends on structure.

结构可被照应指人名词"指的是，有的指人名词在是否能充当"自己先行语的关系上受结构的影响。

Anaphoric relations are not only a kind of lexical/syntactic relation, but also a kind of semantic/pragmatic relation. The functions of an anaphora are of dominant importance; it does not simply receive the forms or meanings pas...

照应关系不仅仅是一种词法-句法关系，同时还可以是语义-语用关系，其中照应词的作用具有统领地位，它不只是对先行词意义和形式被动的接收，而是有其独立的、能动的篇章生成和解读功能。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。