查询词典 anaphoras

There are, it is true, alternative anaphoras which are used either ad libitum, as in the Syro-Jacobite Rite, or on certain days, as in Byzantine and East Syrian, but they are complete in themselves and do not contain passages appropriate to the day.

有，这是真的，替代anaphoras用於任何广告随意，如在Syro ，詹姆斯党丽，或在某些日子，因为在拜占庭和东部的叙利亚，但他们在完成自己和不包含段落适合白天。

To the Ordo communis the Jacobites have added a very great number of alternative Anaphoras, many of which have not been published.

该集体诉讼跖草的jacobites增添了非常大的数目，替代anaphoras ，其中很多是尚未公布。

Besides the Syriac Liturgy of St. James, the Jacobites have a large number of other Anaphoras, which they join to the common Preparation and Catechumen's Mass. The names of sixtly-four of these Anaphoras are known.

此外，叙利亚圣礼圣雅各福群的Jacobites拥有大量的其他Anaphoras ，他们联合起来，共同研制和慕道的马萨诸塞州的名字sixtly其中有Anaphoras是众所周知的。

They are attributed to various saints and Monophysite bishops; thus, there are the Anaphoras of St. Basil, St. Cyril of Alexandria, St. Peter, St. Clement, Dioscurus of Alexandria, John Maro, James of Edessa (died 708), Severus of Antioch (died 518), and so on.

他们是由于各种圣徒和monophysite主教；因此，是anaphoras圣罗勒，圣西里尔亚历山德里亚，圣彼得大教堂，圣克莱门特， dioscurus亚历山德里亚，约翰马罗，詹姆斯伊得撒（死于708 ），塞维鲁安提（死于518 ），等等。

They are attributed to various saints and Monophysite bishops; thus, there are the Anaphoras of St. Basil, St. Cyril of Alexandria, St. Peter, St. Clement, Dioscurus of Alexandria, John Maro, James of Edessa (died 708), Severus of Antioch (died 518), and so on.

他们是由於各种圣人和Monophysite主教，因此，还有Anaphoras圣巴西尔，圣西里尔亚历山大，圣彼得大教堂，圣克莱门特， Dioscurus亚历山大，约翰马罗，詹姆斯埃德萨（死於708 ），塞维鲁的安提阿（死於518 ），等等。

These Anaphoras are ascribed to all manner of people; they were composed at very different periods.

这些anaphoras是认定的各种形式的人，他们组成以非常不同的历史时期。

Into this framework the Jacobites have fitted a great number of other Anaphoras, so that now their Liturgy has more variant forms than any other.

到这个架构内， jacobites都装有大量的其他anaphoras ，使现在，他们的礼仪中有更多的变异形式比任何其他。

Most of these Anaphoras have now fallen into disuse.

大部分这些anaphoras现在已经陷入名存实亡。

Out of the mass of Anaphoras they chose the oldest and purest, leaving out the long series of later ones that were unorthodox, or even invalid.

走出地下的anaphoras他们选择了最古老和最纯洁的，留下了长长的一系列后来说是另类，甚至无效。

Paul's words in 1 Corinthians 11:23-25, and date the Institution by the betrayal, en te nykti, he paredidoto (in the night in which He was betrayed), and of the less important anaphoras, most either use the same expression or paraphrase it.

东欧的主要liturgies后续圣保禄的话在哥林多前书11：23-25 ，日期和制度的背叛，恩特nykti ，他paredidoto ，以及同样重要的anaphoras ，大多数都使用相同的言论或借用它。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。