查询词典 analogy

By the analogy test, the arc suppressing effect of mechanical arcless on-load tap changer is clear, The scheme of arcless on-load voltage regulating system, which is consisted of thyristor controlled series transformer and thyristor controlled filter, is illuminated on electrical structure, control strategy and performance in details.

无弧有载调压技术的研究方向分为机械式无弧有载分接开关调压和静止无弧有载调压两个方面，通过模拟试验，对机械式无弧有载分接开关的灭弧效果和应用可行性进行了探讨。

We, in this paper, combined the finite elements analysis with space similar material analogy test, studied the stability of the un-supported enclosing rock section during the comprehensive operation construction of the vertical coal shafts, analyzed the distribution laws of enclosing rock strain and surface radial displacement, hereby studying the un-supported height influence upon the enclosing rock.

本文将有限元分析和空间相似材料模拟试验相结合。对煤矿立井应用混合作业方式施工时未支护段围岩稳定性进行了研究，分析了围岩应力及表面径向位移的分布规律，研究了围岩失稳形式及失稳规律，并由此研究了未支护段高度对围岩稳定性的影响。

Or, if you prefer an older analogy, imagine a rerun of the Anglo-German antagonism of the early 1900s, with America in the role of Britain, and China in the role of imperial Germany.

或者，把时间再往以前推，设想一下20世纪初英德对抗的重演，美国处在英国的位置，而中国扮演德意志帝国的角色。

Or, if you prefer an older analogy, imagine a rerun of the Anglo-German antagonism of the early 1900s, with America in the role of Britain, and China in the role of imperial Germany.

或者，你会将更久远的一段历史与其对比。想象一下再来次20世纪初的英德对抗，只不过将英国换为美国，德意志帝国则换为中国。

The name "wormhole" comes from the following analogy used to explain the phenomenon: imagine that the universe is the skin of an apple, and a worm is traveling over its surface.

&虫孔&名称来自下列过去一直用于说明现象的类推：想像宇宙是一只苹果上的皮，而一个虫子正在它的表面上移动。

Rat dried meat is delicious, the flavor is difficult to describe things, if the analogy, I can ham meat than beef jerky or more chewing head.

鼠肉干确实好吃，只是味道东西很难形容，如果类比一下，我看比火腿肉或牛肉干更有嚼头。

This paper chose the Taiwanese local artist Lee Ming-Tse for the discussion of the relation between Taiwanese art and Taiwanese ideology. From Lee Ming-Tse's series of three pieces, namely "Gentleman Plays around" in 1993,"Emerging Desire and Ideas" in 1995, and "Hei, hei, hei" in 2005, the author analyzed the literators' breath, fantastic worlds, and ceremonial analogy presented in these works. On the one hand, the author meant to demonstrate the different stages of Lee Ming-Tse's compositional styles. On the other hand, the author tried to decipher all kinds of fascinating signs and symbolic systems, which wait for further interpretation, beyond his form style.

而本论文选取当代台湾本土艺术家之一例──李明则，作为台湾艺术与台湾意识关联性论述之探讨，就其三个系列作品：1993年《公子出游》、1995年《起心动念》、2005年《嘿嘿嘿》中所蕴意的文人气息、奇想世界及作品中彰显出的仪式性加以剖析，一则希望指出李明则本人不同时期创作风格的转变，另则是希望解读其形式风格背后，引人入胜并等待诠释的种种符号与象徵系统。

Of analogy, as, for instance, bone is only analogous to fish-bone, nail to hoof, hand to claw, and scale to feather; for what the feather is in a bird, the scale is in a fish.

再一次，我们要面对那些器官形式不同，除了优点和缺点不同以外再无相同处的动物：但是他们只在类推的方面相同，正象下面的例子，骨头只与鱼骨类似，指甲与蹄类似，手与爪类似，鳞片与羽毛类似。

Such an analogy is just to remind all that when being in love one must be clear-minded, should analyze the problems between each other and solve it.

如此诙谐的巧妙手法运用，无非是要提醒大家，身在爱情中偶尔还是要保持清醒，去正视彼此之间存在的种种问题。

According architecture color swatch card, the designer alters the color parameters, takes the environment influential factors into account, and optimizes the effect analogy of color selection and tone harmonizing, in order to make choice of color solutions.

利用计算机辅助设计的方法，由设计师依照建筑色卡导向进行色彩参数的修改，并结合环境因子的影响，同时将选色、配色效果类比优化，确定色彩方案。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。