查询词典 analog signals

More specifically, the invention relates to an antenna (1) comprising: first (2) and second (3) linear sub-antennas which are equipped with sensors (21-2M, 31-3N) forming first and second line segments and generating a basic signal, the angle between the respective directional vectors of the first and second tangents to the midpoint respectively of the first and second line segments being between 30 DEG and 150 DEG ; an antenna processing device (4, 5) forming combined signals; a signal-processing device (6, 7) generating combined useful signals; a device (8) for calculating the correlation coefficients (Cij between the combined useful signals; and a device (8) for generating a detection signal (Rij when a correlation coefficient exceeds a threshold.

更具体地，本发明涉及一种天线(1)，包括：带有形成第一和第二线段并产生基本信号的传感器(21-2M，31-3N)的第一(2)和第二(3)线性子天线，第一和第二线段各自中点的第一和第二切线的对应方向矢量之间的夹角在30°和150°之间；形成组合信号的天线处理装置(4，5)；产生有用组合信号的信号处理装置(6，7)；计算有用组合信号之间的相关系数(Cij的装置(8)；以及当某相关系数超过阈值时产生检测信号(Rij的装置(8)。

That system could collect simulation signals from four routes ( the height of the combine harvester, the grain humidity, the grain temperature and the grain flux) at real time, digital signals from two routes (field speed and rotate speed of grain elevator ) and GPS differential signals.

该系统能够同时集割台高度、谷物水分、谷物温度和谷物流量等4路模拟信号以及地速和升运器转速等2路数字信号和GPS差分信号，并且能够每隔1秒钟向CF卡存储一次信息。

A key point in Short Time Fourier Transform is the choice of window function. Although rectangle window is regarded as the first choice because it's featured by integral harmonic to filter signals and by DC component, decaying DC component and frequency shift of signals cause great error to rectangle window STFT. In addition, transient signals contain rich information of faults, but the fixed time window of STFT fail to collect these information.

STFT 算法关键问题之一是窗函数的选择，矩形窗以滤除信号整数次谐波和直流分量的特点自然称为首选窗，但衰减直流分量和信号的频率偏移对矩形窗 STFT 造成了很大误差；其次，暂态信号中含有丰富的故障信息，傅立叶变换固定的频窗忽略了这些特征信息。

In order to reduce the bandwidth for broadcasting the traditional TV signals, the interlaced video signals are used to transmit, but the flat-panel displays can not directly display the interlaced signals.

中文摘要爲了降低电视广播时的频宽，电视系统采用交错式的影像讯号来传送，但是平面显示器无法直接将交错式讯号直接播放，必须经过解交错的处理，将交错式讯号还原为循序式讯号，而解交错演算法的好坏，将直接影响显示器的画质。

Domestic entrance, adult college entrance examination, self-examination and the examination of various institutions, some criminal elements to use cell phones to cheat; in the test set MDPB-04-based mobile phone signal isolator, can be effective in blocking the process of examination of the types of mobile phone signal transmission, because cell phone signals within the scope of the test was cut off, any test can not answer the phone, view from outside the examination room phones, text messages; can not make calls, send text messages; guarantee test the order of category 2 intermediate and high school students to use cell phone text messages during school hours in the classroom hair set edsun-2008-type devices to block mobile phone signals, through the mobile phone signal blocking devices to block mobile phone signals, the mobile phone so that students can not receive text messages, send text messages to ensure that students can concentrate on in the classroom full time in a limited guarantee that the quality of teaching.

国内高考、成人高考、自学考试及各类大专院校在考试过程中，一些不法分子利用手机作弊；在考场中设置MDPB-04型手机信号隔离器，可在考试过程中有效阻断各种类型的手机信号的传输，由于手机信号在考场范围之内被隔断，考场内的任何手机都无法接听、查看来自考场以外的电话、短信息；也无法拨打电话、发送短信息；保证考场秩序2类中级、高级中学学生利用手机在上课时间乱发短信在教室中设置edsun-2008型手机信号阻断器，通过手机信号阻断器的阻断手机信号的功能，使学生的手机无法接收短信、发送短信，保证学生能够在课堂上集中精力，充分在有限的时间内保证教学质量。

Domestic entrance, adult college entrance examination, self-examination and the examination of various institutions, some criminal elements to use cell phones to cheat; in the test set MDPB-04-based mobile phone signal isolator, can be effective in blocking the process of examination of the types of mobile phone signal transmission, because cell phone signals wit你好n the scope of the test was cut off, any test can not answer the phone, view from outside the examination room phones, text messages; can not make calls, send text messages; guarantee test the order of category 2 intermediate and 你好gh school students to use cell phone text messages during school hours in the classroom hair set edsun-2010-type devices to block mobile phone signals, through the mobile phone signal blocking devices to block mobile phone signals, the mobile phone so that students can not receive text messages, send text messages to ensure that students can concentrate on in the classroom full time in a limited guarantee that the quality of teac你好ng.

国内高考、成人高考、自学考试及各类大专院校在考试过程当中，一些非法分子利用手机做弊；在科场中设置MDPB-04型手机信号断绝器，可在考试过程当中有用阻断各类类型的手机信号的传道输送，因为手机信号在科场规模以内被隔绝，科场内的不论什么手机都无法接听、查看来自科场以外的电话、短信息；也无法拨打电话、发送短信息；包管科场秩序2类中级、高级中学学生利用手机在上学时间乱发短信在教室中设置edsun-2010型手机信号阻断器，路程经过过程手机信号阻断器的阻断手机信号的功效，使学生的手机无法吸收短信、发送短信，包管学生能够在课堂上集中精力，充分在有限的时间内包管讲授质量。

In this algorithm, multiple lag parameters and the spectrum correlation property are used to exploit the cyclic statistical information and time domain characteristics of signals sufficiently and ef-fectively. Moreover, this method remedies the lack of space domain information, and it is an extension from space domain to space-time domain. Therefore the ability to select the desired signals and supress the noise and interfering signals is improved.

该算法在利用信号的谱相关特性的同时使用了多个时延，将波束形成技术从空域扩展到了时空域，弥补了空域信息的不足，充分利用了信号的循环统计信息和信号的时域特征，提高了信号的选择能力和对干扰、噪声的抑制能力。

The purpose of this research is to measure the different EOG (Electro-Oculography, EOG) signals resulted from eye movements. The measured voltages will be transmitted to VCO (Voltage Controled Oscilloator, VCO), and then VCO will transfer the different voltages to different frequencies of square waveform signals. The square waveform signals can replace the pulse trains generated by circle disk encoder, as the input signal of infra red sensor in the mechanical mouse.

本论文主要研究目的，乃是应用眼电图法(Electro-Oculography， EOG)来量测眼球运动所产生的电压讯号，以EOG方式量测到的电压，再经由电压控制震荡器(Voltage Controled Oscilloator，VCO)转换成不同频率的方波，VCO并将方波讯号传送给滑鼠的红外线感应器，以替代轨迹球滚动时其带动圆盘编码器所产生的脉波。

In order to confront with the increasingly complicated electromagnetic environments and adapt to the development necessary of the integrative electronic warfare,this paper studies the integrative reconnaissance technology for radar and communication signals from single-platform,analyzes the characteristics of radar and communication signals in detail from the different aspects of the electromagnetic frequency band,function,power,signal waveform and modulation mode,researches some key technologies to realize the integrative reconnaissance for radar and communication signals,such as integrative microwave front technology,digital receiver technology,digital signal processing and modularity technology,especially analyzes and researches the integrative signal sorting and identification technology deeply.

为对抗日益复杂的电磁环境，适应一体化综合电子战发展的需要，对单平台雷达/通信侦察一体化技术进行了研究。从电磁频段、功能、功率、信号波形及调制方式等不同角度，详细地分析了雷达与通信信号的特点；对实现雷达/通信侦察一体化的一体化微波前端技术、一体化数字接收机技术、一体化数字信号处理技术、模块化技术等关键技术进行了研究，尤其是对一体化信号分选、识别技术进行了深入的分析研究。

The playback method includes a first step of outputting stereo audio signals using the monaural audio signal if the necessary stereo process information is not supplied; a second step of starting updating stereo variables within filters, and outputting the stereo audio signals using the monaural audio signal until all the state variables are updated, if the necessary stereo process information is supplied; and a third step of performing the stereo process based on stereo process information acquired by the necessary stereo process information, on the monaural audio signal to generate and output stereo audio signals, if all the state variables within the filters are updated.

该再生方法包括：第一步骤，如果没有提供立体声处理必需信息，则输出使用了非立体声音频信号的立体声音频信号；第二步骤，如果提供了立体声处理必需信息，则开始更新滤波器内的状态变量，并输出使用了非立体声音频信号的立体声音频信号，直到更新完所有的状态变量；以及第三步骤，如果更新完滤波器内的所述状态变量，则对非立体声音频信号执行基于通过立体声处理必需信息获取的立体声处理信息的立体声处理，并生成并输出立体声音频信号。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。