查询词典 anaesthetics

New Scientist - Giving elderly patients certain general anaesthetics could increase their risk of developing Alzheimer's disease and other memory and attention problems.

新科学家-让老年病人某些一般麻醉剂，可以增加他们的风险，发展老年痴呆症和其它记忆和注意的问题。

On that side, those large steel vats are processing poppy extracts into what will become painkillers and anaesthetics.

在那一边，那些大钢桶正在把罂粟的提取物加工成镇痛剂和麻醉剂。

Now animals studies and test tube experiments are beginning to show that certain anaesthetics reduce the rate at which brain cells are born and develop, a factor that seems to be important to normal memory function.

目前动物研究和试管实验中已开始显示某些麻醉药减少的速度在脑细胞的诞生和发展的一个因素，这似乎是重要的，以正常的记忆功能。

The use of animals has been central to the development of anaesthetics, vaccines and treatments for diabetes, cancer, developmental disorders...most of the major medical advances have been based on a background of animal research and development.

使用动物对于麻醉学和疫苗的发展，对糖尿病、癌症和紊乱的治疗等极其重要。多数重要的医学都是以动物研究和开发的背景为基础的。

The other anaesthetics studied are more widely used in the US and Europe, often in combination, though these seem to take longer to exert their potentially deadly effects.

其他麻醉药研究更广泛的应用在美国和欧洲，往往结合使用，但这些似乎需要较长时间才可发挥其潜在致命的影响。

The use of animals has been central to the development of anaesthetics, vaccines and treatments for diabetes, cancer, developmental disorders..

使用动物对于发展麻醉学，疫苗以及糖尿病，癌症，发育失调等疾病的治疗具有至关重要的作用。

Among other things, hypnosis, anaesthetics and LSD were to be used on the former POWs.

Cournoyer 当年跟弗兰克一起工作，两人也是最好的朋友，他当时知道奥尔森打算离开 CIA 。

Modern anaesthetics seem to work by mimicking deepsleep, rather than knocking people cold

现代麻醉学：它似乎是在模仿深沉睡眠，而不是仅让接受治疗的人昏睡过去。

They also indicate that anaesthetists need to log more carefully the combinations and doses of the anaesthetics they give to patients, to allow the risks to be properly assessed.

他们还表明，麻醉师需要登录更仔细地组合和剂量的麻醉药，他们给病人的健康，使风险能得到适当的评估。

You may wonder why having a horn cut off requires anaesthetics.

你可能会觉得奇怪，为什么去掉牛角需要麻醉？

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。