查询词典 an

The Strip Pack Applicator has the flexibility to link up with any bagmaker for automatic production and thus to operate as an integrated component of an automatic packing line, or to be used as a stand alone unit with bags hand-fed by an operator.

该地带包喷枪可以灵活地连接起来，自动化生产任何手袋品牌公司，从而成为一个的自动包装线，或将作为单独的手包单位使用的集成组件，由经营者喂养。

Inaddition, an unexpected synthesis of an α,β,γ,δ-unsaturated ketone due to an abnormalopening of benzylidene acetal by bromide anion was achieved.

另外，在合成BC环的过程中，由于一步反常的溴负离子开苄叉反应，我们还意外地合成了一个α，β，γ，δ-不饱和酮化合物。

The apparatus includes an optical fiber biconic lens disposed on an end of the optical fiber such that the optical fiber and the biconic lens define an optical axis.

该装置包括一个定位在光纤(44)一端上的光纤双锥形透镜(46)，使得光纤和双锥形透镜限定光轴。

For accession to the WTO after the challenge, the implementation of brand strategy, continuously improve the scientific and technological innovation capacity, develop domestic and international markets, Boni Ya Food Co., Ltd. in 2002, an investment 60,000,000 yuan in Qingdao Chengyang District industrial park construction in line with international food export conditions for the modernization of food processing Boni Ya Industrial Park, the project covers an area of 41,996 square meters, construction area of 14,000 square meters, the design production capacity of 12,000 tons with an annual output of meat and frozen foods, the project put into operation , A production value of 200,000,000 yuan, and export products to Japan, Hong Kong, and other Southeast Asian countries and regions, the current Boni Ya Food Co., Ltd. has passed inspection, and the above-mentioned countries and regions to achieve exports of intent, under the jurisdiction of the Group of Weifang Boni Ya Food Co., Ltd. has passed the inspection of Hong Kong, Hong Kong exports of products that meet the requirements.

为迎接加入WTO后的挑战，实施品牌战略，不断提高科技创新能力，开拓国内外两个市场，波尼亚食品有限公司于2002年一期工程投资6000万元，在青岛城阳区工业园建设符合国际食品出口条件的现代化波尼亚食品加工工业园，项目占地41996平方米，建筑面积14000平方米，设计生产能力为年产12000吨肉食品和冷冻食品，项目投产，可实现产值2亿元，产品将出口日本、香港等东南亚国家和地区，目前波尼亚食品有限公司已通过商检，并与上述国家和地区达成产品出口意向，集团下辖的潍坊波尼亚食品有限公司已顺利通过香港商检，产品符合对港出口要求。

Through a survey of more than ten copies of the book now existant, I found that the book was first carved on printing-blcoks in 1653, but was reedited in 1664 as both an independent book and the section Xin xifa xuanyao 新西法選要(A Digest of the New Western Method) of Xue Fengzuo's tripartite conllectonea Tianxue huitong天学会通(An Integration of Heavenly Studies), or Lixue huitong曆學会通(An Integration of Calendrical Studies) as it was later titled.

通过对该书现存的十几个版本的普调，我们发现，该书最早在1653年已经刻板，到1664年由又出现了一个略经修改的独立版本，该版本同时又以&新西法选要&为题被收入薛凤祚的《天学会通》之中。此后，该书又随《天学会通》再版过几次。

An object with a flat surface and canted at an angle of 45° to the transducer axis refracts the ultrasonic pulse in an angle of 90°.

一个平面物体，然后在45度角斜轴传感器折射成90度角的超声脉冲。

"China sees as an enormous market that is not claimed or controlled by any one nation, and there is an opportunity for them to do it," says Carberry."The combination of urgency; the enormous needs; a focused, systematic planned government; an army of engineers; and access to capital may define China as the platform for the green- technology industry globally."

中国认为绿色技术是一个还没有为其他国家所控制的一个巨大的市场，这个市场所具有的迫切性，经济上需要的强大性，再加上一个十分专注的有强大计划和组织能力的政府，还有一个几乎像军队一样的工程师们的队伍，同时还有资金调度方面的灵活性，这些因素加在一起就很足以构成一个在世界范围内造就一个绿色技术工业强国成长的平台。

Heddewigii, Dianthus barbatus L, Dianthus latifolius, Dianthus caryophyllus and Dianthus chinensis var. liaotungensis, with relatively high fructification rates and certain traffic tolerance, showed little difference in ecological adaptability and exhibited an average seedling height of 20cm and a mean crown size of 23cm, and pruning during the late growth period could obviously promote flowering and reduce the seedling height by 3cm. While Dianthus barbatus L. and Dianthus phlox subulata, with relatively low fructification rates and higher traffic tolerance, had an unobvious difference in ecological adaptability, which present an average seedling height of 14cm and a mean crown size of 36cm, and pruning during the late growth period could promote flowering to some extent and reduce the seedling height by 2cm.

其中，大红石竹、锦团石竹、五彩石竹、五寸石竹、浓香石竹、重瓣石竹品种间差异小，平均苗高20cm，冠幅23cm，结实率相对高，有一定耐践踏能力，在生长后期进行修剪能很好的促进开花并降低株高3cm；常夏石竹和美国地被石竹品种间差异小，平均苗高14cm，冠幅36cm，结实率低，耐践踏能力稍强，在生长后期进行修剪能较好地促进开花并降低株高2cm。

An SEH is also an extremely rare complication of CSMT.23,25,26,32,33 We present the case of an adult woman, otherwise in good health, who developed a cervicothoracic epidural hematoma probably after undergoing CSMT for pain in her upper cervical and thoracic vertebrae.

SEH同样是CSMT术的极其少见的并发症。而我们则报导了这里CSMT术后出现的颈胸椎硬膜外血肿的成年女性病例，表现为颈椎和胸椎的疼痛。

University is an important base of train academician; finance office is an important function department. it's an arduous task for finance officers of university that to integrate information technique and finance offices nicely, expedite the schedule of information programming, and introducing information network and advance software to finance offices, it is also clamant.

高校，是培养人才的重要基地，财务部门是高校的重要职能部门，如何把信息技术和财务管理很好地结合起来，把信息网络和先进的计算机软件技术引入财务工作，加快只能部门的信息化进程，是摆在每个财务工作者面前的重要问题，同时也是一个迫在眉睫的问题。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。