查询词典 an opposition to

In some nations, iodization becomes tarred as a government plot to poison an essential of life - salt experts compare it to the furious opposition by 1950s conservatives to fluoridation of American water.

在一些国家，碘化作用成为政府阴谋破坏生活必需品内的帮凶--盐专家认为这与美国二十世纪50年代保守人士强烈反对在水中添加氟化物的情况相同。

Above all, those are most subject to envy, which carry the greatness of their fortunes, in an insolent and proud manner; being never well, but while they are showing how great they are, either by outward pomp, or by triumphing over all opposition or competition; whereas wise men will rather do sacrifice to envy, in suffering themselves sometimes of purpose to be crossed, and overborne in things that do not much concern them.

但尽管如此，以下事实仍不谬：以直率坦荡的态度对待富资比用虚伪狡诈的态度更少遭人妒忌，只要那直率坦荡中没有傲慢与自负的成分；因为用后一种态度者无非是否认自己的幸运，而那会让人觉得他自己都感到他不配享受富贵，因此他恰好是教别人来嫉妒自己。

Above all, those are most subject to envy, which carry the greatness of their fortunes, in an insolent proud manner; being never well, 8ttt8.com while they are showing how great they are, either by outward pomp, or by triumphing over all opposition or competition; whereas wise men will rather do sacrifice to envy, in suffering themselves sometimes of purpose to be crossed, overborne in things that do not dddtt.com concern them.

因大富大贵而趾高气扬者尤其易遭妒忌，因为8 Tt t 8。 com 这种人不炫耀其富贵就不舒服，结果他们或是在举止言谈上神气活现，或是总要压倒一切相反意见或竞争对手。可聪明人则宁愿吃点亏而给嫉妒者一点实惠，有时故意在某些与己关系不大的事情上让对手占占上风。

While opposition groups have filed petitions to annul the results, an outcome unlikely to happen because of Nigeria's tortuously slow legal process, Mr Yar'Adua may find that the failings of his own party are largely responsible for his doubtful legitimacy.

正当尼日利亚反对党呈递出作废竞选结果的请愿书之时，其预料的结果因尼日利亚缓慢的法定程序而无法产生，可亚拉杜瓦先生可能会发现其自身党派的失利是因为政党对选举存在某些争议。

In the early games, 22-year-old Jaqueline Carvalho dominated the opposition with her ferocious spikes (not to mention her sparkling defense), partly due to the absence of another star player, Fabiana Claudino, whose playing time was also limited during the first round due to an injury.

二十二岁的杰奎琳。卡瓦罗令人恐怖的扣杀在接应二传这个位置上无人匹敌，部分原因是由于队中另一主力球星法比娅娜。克劳迪诺因伤在第一阶段出场时间有限。

This thesis holds that all of Chao Yu's dramas should be divided into former period and latter period; the deep structure of former Chao Yu's dramas is the contrast and opposition of an ideal world to a prisonlike world, and the deep structure of latter Chao Yu's dramas is the"clear sky"; the transformation of former Chao Yu's drama to the latter is a transformation of its deep structure.

本文认为曹禺戏剧存在着前期和后期之分；前期曹禺戏剧的深层结构是闭锁的世界与理想国的对照与对立，后期曹禺戏剧的深层结构则是&明朗的天&；从前期戏剧到后期戏剧的转换是深层结构的转换。

The latest measure marked an about-face from Barak's earlier stance. Following the Feb. 10 general election, which saw the decades-old party skid to the fourth and its lowest-ever position in the parliament, Barak and some other senior members said that the party needs to sit in the opposition and restrengthen itself in order for a forceful return in the future.

巴拉克这一新举措与他早先的立场大相径庭。2月10日的大选之后，这个拥有数十年历史的政党在国会中的地位下滑到了第四位，这是该党在议会中有过的最低位次，巴拉克和其他党内高级人士就此发表言论说，工党需要改变立场，壮大实力，以期来日东山再起。

"There seem to be differences of opinion with her prospective coalition partners on foreign policy, on the Palestinian issue, mainly on Jerusalem, so it is not going to be an easy job for her," said Zalman Shoval, who is with the opposition Likud party.

反对派利库德党的舒瓦尔说：利夫尼似乎同她未来联合政府中的夥伴们在外交政策，巴勒斯坦问题，尤其是在耶路撒冷问题上，存在分歧。因此，对她来说，组建联合政府并非是件容易的事。

But in a rare move, the main opposition party, the UNP, often accused by Mr Rajapaksa of ratting to foreigners on domestic issues, offered to support the government in any way possible to secure an extension of EU trade benefits.

罕见的是，被拉贾帕斯卡指责在国家事务上只会趋附外国人的主要反对党——统一国民党提出，将会支持政府不惜一切代价获得欧盟的贸易优惠待遇的延期适用。

But in a rare move, the main opposition party, the UNP, often accused by Mr Rajapaksa of ratting to foreigners on domestic issues, offered to support the government in any way possible to secure an extension of EU trade benefits.

但是政府的反对党UNP采取了罕见的行动，它提出只要能保证欧盟贸易优惠的延期，它会以任何可能的方式支持政府。而总统之前经常谴责该党向外国人出卖国内机密。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。