查询词典 an exception to

An exception was Lyudmila Alexeyeva, a veteran human-rights defender, who was one of only a few to agonise over whether to join an anti-government protest on March 31st.

她是一个致力于维护人权的老兵，但同时她也在犹豫是否要参加 3 月 21 日的反政府游行。

Few Russian public figures rose above immediate political concerns. An exception was Lyudmila Alexeyeva, a veteran human-rights defender, who was one of only a few to agonise over whether to join an anti-government protest on March 31st.

没几个俄罗斯公众人物能超越政治争议来看问题，但资深人权斗士Lyudmila Alexeyeva做到了，她是少数几个在是否要参加3月31日抗议政府活动上感到纠结的人之一。

However, we are glad to make an exception in this case as an introduction to our brocade handbags.

不过，我们为贵雄司破例一次，以推行我雄司之锦缎手袋。

Even the effort to look for the tiny meaning would fail. When you exhaust your brains to try to find the contraposition with memory tank of the picture, pictures would usually flashback unenthusiastically and slip away quietly. When the customary thinking of classification fails, you would find an excuse to console yourself by saying to yourself: It is an exception!

站在这些画面前，当你收肠刮肚地调用图像记忆库来寻找对位时，图像通常的闪回并不踊跃，一切悄然无声地滑过--当归类的惯常思维失效时，你会解嘲地对自己说：这是一个另类！

Solve the two problems, encourage the wealthy, and protect the poor, suppress misery, put an end to the unjust farming out of the feeble by the strong, put a bridle on the iniquitous jealousy of the man who is making his way against the man who has reached the goal, adjust, mathematically and fraternally, salary to labor, mingle gratuitous and compulsory education with the growth of childhood, and make of science the base of manliness, develop minds while keeping arms busy, be at one and the same time a powerful people and a family of happy men, render property democratic, not by abolishing it, but by making it universal, so that every citizen, without exception, may be a proprietor, an easier matter than is generally supposed; in two words, learn how to produce wealth and how to distribute it, and you will have at once moral and material greatness; and you will be worthy to call yourself France.

解决那两个问题，鼓励富人，保护穷人，消灭贫困，制止强者对弱者所施的不合理的剥削，煞住走在路上的人对已达目的的人所怀的不公道的嫉妒，精确地并兄弟般地调整对劳动的报酬，结合儿童的成长施行免费的义务教育，并使科学成为成年人的生活基础，在利用体力的同时发展人们的智力，让我们成为一个强国的人民，同时也成为一个幸福家庭的成员，实行财产民主化，不是废除财产，而是普及财产，使每个公民，毫无例外，都成为有产者，这并不象人们所想象的那么困难，总而言之，要知道生产财富和分配财富，这样，你便能既有物质上的强大，也有精神上的强大，这样，你才有资格自称为法兰西。

The code inside a catch does whatever is necessary to handle an exception of the type defined in its exception specifier.

catch 内部的代码完成的必要工作来处理由异常说明符定义的类型的异常。

The script assigned to after runs once the transition completes-although if at any time an uncaught exception is raised on a script, this will cause the transition to fail, the object to remain in its original state, and the exception to display to the user.

虽然在任何时候，未被捕获的异常可在脚本运行时被抛出，但是这都会引发过渡失败。对象仍会保持它原来的状态，异常则会显示给用户。

The script assigned to after runs once the transition completes-although if at any time an uncaught exception is raised on a script, this will cause the transition to fail, the object to remain in its original state, and the exception to display to the user.

设置为 after 的脚本，在转换完成后马上运行－尽管有时脚本会抛出为捕获的例外，它将导致转换失败，对象仍将保存在其原始状态，该例外会显示给用户。

Obscene words than the desecration of sacred words, much heavier weight on, in a sense, it is an affront to the ethical, It mainly refers to sexual and that sex-related terms, such as screw, balls, prick, wank, in various languages, cultures such terms are completely by social traditions to be taboo, In an open society based not on the status of both could not be written in the day-to-day, which occurred I will not be able to spoken language in general use. they only close relations in the conditions or medical occasions to completely accept, even in the openness of Western society, no exception.

猥亵词语比起亵渎神圣的词语，份量就重得多，它在某种意义上是对伦理的一种冒犯，它主要是指和性器官、性行为有关的词语，如screw、balls、prick、wank等，在各种语言、文化中这类词语都完全被按社会传统习惯加以忌讳，在社会上没有公开立足的地位，既不能随便在日常的书面语中出现，也不能随便地在一般口头语中使用，它们只在关系亲密的条件下或在医疗场合能够完全被接受，即使在开放性的西方社会，情况也不例外。

It seems that the good folk of Aventuria doesn't mind that. There is, of course, an exception to that rule – pickpocketing.

如果你的偷窃行动失败，那么，你的目标会对你小心在意，你不会再有机会偷他的东西了。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。