查询词典 an exception to

Hong Kong continued to expand its role as an entrepot with its neighbours and trade with China was no exception.

香港继续发展，成为邻近地区的转口港，与中国的贸易也不断增长。

This exception does not apply to violations that occurred in the past, rather it "applies only where there is an on-going violation of federal law, which can be cured by declaratory or injunctive relief."

这一例外情形并不适用于发生于过去的违反行为，而适用于对联邦法律的持续的违反，联邦法律可以通过法规的说明或禁令解除加以修正。

Sources for musicologists include from 1715, the court calenders of varying detail including such diverse information as every anniversary imaginable ie birthdays and namedays of the Imperial family, the days of the saints, long range weather forecasts and the phases of the moon. 15 Also the official court newspaper, the Wienerishces Diarium, produced for the educated classes, included details of special guests, the music performed as well as the composer and librettist for each celebration reported (with the exception of church festivals). 16 Kilian Reinhardt's Rubriche Generali dated 1727 provides us with an indispensable guide to the musical requirements of the events of the annual cycle. 17 The Rubriche was divided into two parts: the liturgical feasts and the court feasts ( Hof-Feste ).

为音乐学家的来源包括从1715年，不同的细节，其中包括如想象，即每周年生日和皇室namedays不同的信息，该圣人，远程天气预报和月亮的阶段天。15也是法院压延法庭正式报纸，Wienerishces Diarium，为教育类产品，包括特别来宾的细节，音乐表现不错的作曲家和每个庆祝编剧的报告。16克利安莱因哈特的Rubriche拉利1727年提供了一个不可缺少的指南对年度周期事件的要求，我们的音乐。17的 Rubriche 分为两部分：礼仪节日（Festtage报Heiligen）和法院节日。

To display the message in the Monitor, we would also code an interface and matchstick that pull the exception string.

要显示在监视器的信息，我们还代码的界面和火柴杆的拉例外字符串。

A rare exception is the KE family, a large three-generation pedigree in which approximately half of the members are affected with a severe speech and language disorder which appears to be transmitted as an autosomal dominant monogenic trait.

一个罕见的例外是KE家族，一个庞大的三个世代的谱系，其中将近半数的成员受到严重的言说和语言失调的影响，显示受到以此种遗传作为常染色体显性单的基因起源特徵。

The next game was much more difficult. It was an adaptation of musical chairs with the exception that they needed to stand on the newspaper and be in the perimeter of it with their feet.

各位在场的男嘉宾在推让中都大胆地走了出来向自己心爱的那一位她表达了爱意，那我们的女嘉宾也是毫不客气地接受以及表达。

Which I produced the 201-silicone oil due to a special production process, with the exception of a 201-all the characteristics of silicone oil, silicone oil in the non-heavy metal, non-catalyst residues and decomposition products, thus non-toxic , Tasteless, odorless features more prominent, and it has a good low-temperature-resistant high-performance, high flash point, low freezing point, steam down, a good anti-oxidation and chemical stability in industrial and agricultural production, defense industry, scientific research And medical and public health departments, are an excellent application.

其中我公司生产的201甲基硅油由于采用了特殊的生产工艺，除具备201甲基硅油的一切特性外，在硅油中不含重金属，不含催化剂残留物和分解物，因而无毒、无味、无嗅的特点更为突出，它具有良好的耐高低温性能，闪点高，凝固点低，蒸汽压低，良好的抗氧化性和化学稳定性，在工农业生产、国防工业、科学研究及医疗卫生等部门，都得到了极好的应用。

It's a common problem happening to many new born baby - blocked tear duct, I'm no exception, but it's an easily treatable problem and I'm feeling good now.

首先，需要及时擦去排出的眼泪和分泌物，并且适当地按摩眼鼻交接处的泪腺部位，帮助导泪管疏通。

Note that if we do want to recover from an unchecked data access exception, we can still

注意如果我们想从一个未检查的数据访问异常恢复，我们同样可以。

That has an unhandled exception poses additional challenges, to do with desktop

具有一个未处理的异常带来更多的挑战，是与台式机

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。