查询词典 an act

The proportion of freedom to necessity is decreased or increased, according to the point of view from which the act is regarded; but there always remains an inverse ratio between them. A drowning man clutching at another and drowning him, or a hungry mother starved by suckling her baby and stealing food, or a man trained to discipline who at the word of command kills a defenceless man, all seem less guilty—that is, less free and more subject to the law of necessity to one who knows the circumstances in which they are placed, and more free to one who did not know that the man was himself drowning, that the mother was starving, that the soldier was on duty, and so on.

一个先足落水的人，抓住另一个人，那人也要淹死了；或者，一个因为哺育婴儿而疲惫不堪的、饥饿的母亲，偷了一些食物；或者，一个养成遵守纪律习惯的人，在服役期间，遵照长官命令，杀掉一个不能自卫的人——在知道那些人所处的条件的人看来，似乎罪过比较小，也就是自由比较小，属于必然性法则的成分比较多；而在不知道那个人自己就要淹死、那个母亲在挨饿、那个士兵在服役等等的人看来，自由就比较多。

In the event the Company is unable for any reason, after reasonable effort, to secure my signature on any document needed in connection with the actions specified in the preceding paragraph, I hereby irrevocably designate and appoint the Company and its duly authorized officers and agents as my agent and attorney in fact, which appointment is coupled with an interest, to act for and in my behalf to execute, verify and file any such documents and to do all other lawfully permitted acts to further the purposes of the preceding paragraph with the same legal force and effect as if executed by me.

在发生公司不能以任何理由，经过合理的努力，以确保我国签署任何文件，必须结合具体行动，在前段，我在此候不可改变，并任命该公司及其正式授权的人员，并为代理商我的经纪人和律师在事实上，任命连同利息，以法，并以我的名义来执行，核实和档案等任何证件，并做其他一切合法许可行为，以进一步施行前段具有相同法律效力如处决我。

For an agent to be considered intelligent, it should be able to sense and act autonomously in its environment.

有代理商算是聪明，应该可以在其自主的环境意识和行为。

Since I have not been a citizen of the People's Republic of China, but in fact I have to exist in the territory of the People's Republic of China, I see myself as a drifting black household refugee here,any artificial work and life inconvenience with house-renting、 employment、business operation and so on caused by that, I think it comes from its natural habit of making things difficult, and to accept such an objective fact, any baffling charges arising from this declaration, personally I see it as the country's consistent act of political persecution, and so on, I individually no longer make any averment.

鉴于本人已非中华人民共和国公民，事实上又不得不生存于中华人民共和国领土，本人理解自己为流落于此之黑户难民，由此引起的租房、就业、经营等工作、生活上的人为不便，本人认为是来自于其国的习惯性自然刁难而接受这种客观事实，因为此声明所引起的莫名其妙的罪名，个人理解为其国一贯之政治迫害行为而不以为然，如此种种，个人不再予以任何辩解。

Would like to ask an experienced mother, I must suppress the baby this act?

想问问有经验的妈妈，我必须压制宝宝的这种行为吗？

The baby shower games act as an ice-breaker between the baby shower guests.

婴儿淋浴游戏作为一个冰断路器之间的婴儿洗澡客人。

The Wild Mammals Act 1996 protects wild mammals by making it an offence to cause them unnecessary suffering by certain acts.Crimes include Badger baiting and other cruelty cases; and illegal snaring, poaching, poisoning and hunting.

这些特别法律规定了对一些特定的野生动物给予特别的保护，因而针对这些受特别法保护的野生动物的行为也会构成了野生动物犯罪。

The balloon-borne radars can virtually act as AWACS themselves, an Air Force official said.

空军官员说，气球载雷达能够扮演预警机本身的角色。

House into the shell of Giles Gilbert Scott's heroic Bankside Power Station, the Tate Gallery has a new home for part of its collection that will act as an exciting stimulus for artistic creativity and urban revitalization.

泰特现代艺术博物馆自从扩迁驻入原由斯科特设计的伟岸的河岸电厂内后，不仅使近现代的国际艺术品有了新的栖身之所，而且改建后的泰特现代所吸引的如潮的人流，极好地证明了其无论对于艺术创造、或城市更新运动而言，都是一项令人兴奋的尝试。

Or to consider an extreme example, could anything be more alien to Westerners than the act of suicide bombing?

或考虑一个极端的例子，可能有所更加陌生的西方人比法的自杀性爆炸事件？

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。