查询词典 an act

For Mao,"a revolution is an insurrection, an act of violence by which one class overthrows another."

在毛泽东看来，&革命就是暴动，是一个阶级推翻一个阶级的暴力行动。&

For Mao,"a revolution is an insurrection, an act of violence by which one class overthrows another."

对毛泽东来说，&革命是暴动，是一个阶级推翻一个阶级的暴烈的行动。&

A cyber love is an insurrection, an act of violence by which one GG overthrows another.

网恋是暴动，是一个GG推翻另一个GG的暴烈行动。

For Mao,"a revolution is an insurrection, an act of violence by which one class overthrows another."

毛泽东认为，&革命就是暴动，是一个阶级推翻一个阶级的暴力行动。&

Cyber-love is an insurrection, an act of violence by which one GG overthrows another.

网恋是暴动，是一个GG推翻另一个GG的暴烈行动。

Foregrounding is the opposite of automatization, that is, the de-automatization of an act. Automatization schematizes an event; foregrounding means the violation of the scheme.

前景化&是&自动化&的对立面，是对一种行为的&非自动化&；&自动化&能使事件&程式化&，&前景化&则是对&程式&的&违背。

It's an act of both surrendering and making an offering to the Buddha.

它是放下和供佛一起的行动。

It had carried into the world two ideas which old Europe had found it very hard to accept: first, that a revolution may be an act of justice and help to create justice; and second, that a constitution which tries to give "rule" to the people, and which had always been regarded as an unsafe form of constitution because it meant putting power into the hands of ignorant or bribable voters, could under certain conditions be a safe way for a State to be organized without losing its effectiveness or its justice as a government.

它给这个世界带来了两个观念，而古老的欧洲是很难接受的：第一，革命可以是一桩正义的行为，并有助于创造正义；第二，美国的政体试图让人民进行&统治&，这种政体一直被认为是一种不可靠的政体形态，因为它打算将权力交到那些无知或可以轻松收买的选民手中，但在特定条件下，它却是一种组织国家的安全办法，作为一个政府，既不失去其效率，也不失去其正义。

Shoe-throwing as an act of protest was popularised in December by Muntadhar al-Zeidi, an Iraqi journalist, who threw his brogues at George W. Bush, the former American president.

扔鞋子已经是很普遍的一种抗议行为，早在11月， Muntadhar al-Zeid ，一名伊拉克记者，将自己的粗革皮鞋扔向美国前总统，乔治。

Such an act of rudeness both affronted the authority of the jury and the endeavor of the artist. With no one to turn to at that time, Xu Xiaoyan was forced to pocket her pride and accept the unreasonable request of the sponsors. The depression later found an outlet on the canvas in her "Paradise" series, which has proved the adagio movement of funeral march among Xu Xiaoyan's works.

她以一种好奇的眼光把这一不为人所留意的，微观的生命过程放大给我们，让我们惊奇于这生命的艳丽，在徐晓燕的心目中，这一惟乎微不足道的生命过程就是一个奇迹，是大地孕育出的生命之花，她反复用不同色调将它们演泽，变奏，以显示生命的壮丽美艳。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。