查询词典 an act

Yesterday, it is to build bank prosperous to make the same score subbranch of a bank to accuse 42 are owed originally borrow an undergraduate the day of one case open a court session, nevertheless, the one act that bank and student litigate did not appear.

昨天，本是建设银行昌平支行诉42名欠贷大学生一案开庭的日子，不过，银行与学生对簿公堂的一幕并没有出现。

Commercial Bribery ,as an phenomenon going in hand with the development of commercial economy ,refers to the act that a party to a transaction obtains the opportunity for and vantageous terms of the transaction by means of suborning the agent or employees of the other party .

在我国，随着市场竞争的日益激烈，商业贿赂行为也日渐严重，扰乱了市场经济秩序，加剧了行业不正之风，滋生了腐败现象。

China and Japan, with other Asian countries holding substantial surplus reserves, should act now to create an Asia bond to contain the fallout from a weak dollar.

中国和日本，以及其它拥有大量盈余储备的亚洲国家，应该现在就采取行动，创建一种亚洲债券，以遏制美元疲软的影响。

That is an amazing act of love, but it is also something we often take for granted.

这是一个了不起的行为，爱情，但它也是我们常常是理所当然的事。

Could it be an omen, though, that the chirpy Clinton-Lavrov double-act intended to symbolise this new talkativeness—pressing the "reset button" in America-Russia relations for the cameras—got partly lost in translation?

然而，这是否意味着克林顿与拉夫罗夫联袂制造的用以象征两国之间新的可谈性—在摄像机前按下美俄关系的"重启按钮"—的轻松对话因为翻译而打折扣？

In order to get any kind of tangible results at all, you must act on an idea.

为了得到切实的成果，你必须实践你的想法。

The tempter's agency is not to be accounted an excuse for one wrong act.

他们有基督的喜乐，就是为人群造福的喜乐。

In other words, U-CITY equipped with latest ubiquitous network system offers an ideal hub for attracting new technologies and can act as a test bed for actual application of those technologies.

换句话说，U型城市最新的无处不在的网络系统是一个理想的枢纽，它的新技术可以将理论应用于实际。

In the case of X100, it will mainly act to test the processor whereas for P2 3700G, the graphics card at least has an equal importance.

如在x100，它主要是作为测试处理器，而以P23700g，图形卡至少具有同等的重要性。

The two creative tendencies developed alongside one another, usually in fierce opposition, each by its taunts forcing the other to more energetic production, both perpetuating in a discordant concord that agon which the term art but feebly denominates: until at last, by the thaumaturgy of an Hellenic act of will, the pair accepted the yoke of marriage and, in this condition, begot Attic tragedy, which exhibits the salient features of both parents.

互相刺激而获得不断的新生，在斗争中使得这种矛盾永久存在，而"艺术"这个共同名词不过是表面上为它们架桥梁；直到最后，凭借希腊"意志"的玄妙奇迹，这两者又结合起来，终于产生既是狄奥尼索斯型又是阿波罗型的阿提刻悲剧艺术作品。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。