查询词典 amusements

Since men will not be tired in their spare time, they will not demand only such amusements as are passive and vapid.

因为人在空余时间是不累的，他们不会只要求那些被动的、乏味的娱乐活动。

And they produce a host of books written by Musaeus and Orpheus , who were children of the Moon and the Muses--that is what they say-- according to which they perform their ritual, and persuade not only individuals, but whole cities, that expiations and atonements for sin may be made by sacrifices and amusements which fill a vacant hour, and are equally at the service of the living and the dead; the latter sort they call mysteries, and they redeem us from the pains of hell, but if we neglect them no one knows what awaits us.

人们还可以从月亮女神和缪斯女神的孩子们——默塞俄斯和俄尔甫斯的一系列著作中得到相同的印证——也就是说——依据他们在书中描写的古老风俗礼仪，当时的礼制不仅规劝个人而且号召全城老少，都应该以贡献牺牲和歌娱欢宴的方式替原罪去抵罪和赎罪以消磨时光，并且对活着的人和死去的人要一视同仁；歌娱欢宴方面的活动后来就形成了祓除祭祀之类的神秘宗教，而正是这些神秘宗教救我们逃离苦海，谁胆敢轻侮它们必会为自己招来无妄之灾。

They were found to recite certain prayers (in the Teresian Reform also to practice meditation), to keep certain fasts and abstinences, refrain from worldly amusements, and to live under obedience to the superiors of the order; they might wear a distinctive habit resembling that of the friars or nuns.

发现他们背诵某些祈祷（特蕾莎改革，还实行打坐），以保持一定的斋戒和abstinences ，不要世俗娱乐，和生活在服从上级的命令，他们可能会磨损一个显著的习惯，类似於的方济各会士或修女。

They were found to recite certain prayers (in the Teresian Reform also to practice meditation), to keep certain fasts and abstinences, refrain from worldly amusements, and to live under obedience to the superiors of the order; they might wear a distinctive habit resembling that of the friars or nuns.

发现他们背诵某些祈祷（特蕾莎改革，还实行打坐），以保持一定的斋戒和abstinences ，不要世俗娱乐，和生活在服从上级的命令，他们可能会磨损一个显着的习惯，类似于的方济各会士或修女。

But their conversation had now turned from war and politics to amusements- roulette , bordellos, greyhound racing, romantic Turkish baths, dancing girls, film stars

可是他们的谈话题材现在却从军事政治移到了娱乐——轮盘赌，咸肉庄，跑狗场，必诺浴，舞女，电影明星

I have heard you say that it was not unpleasant to wait a few years—you have amusements—your mind is away—you have not brooded over one idea as I have, and how should you?

我曾经听你这么说过：再等几年也不坏——你有的是乐趣，你的心也很狂野——你没有什么心事，不像我有那么多的心事，你为什么要这样呢？

But mark the distinction with which he is treated; instead of being knocked on the head as you would be if once they caught hold of you, he is simply sentenced to be guillotined, by which means, too, the amusements of the day are diversified, and there is a spectacle to please every spectator.""

你注意一下他所受的优待吧，假使他们捉到你，就要在你头上打一锤，而他只不过被判了个斩刑。那样，那天的娱乐节目就会多一个花样，多一幕热闹场面来满足观众了。&&

It is no coincidence that sports and amusements have carefully "planned" in all regimented nations.

在所有的严格控制的国家，运动和娱乐都被仔细地&计划&了，这绝非巧合。

It is no coincidence that sports and amusements have been carefully "planned" in all regimented nations.

体育和娱乐活动在一切都严格管制的国家里被仔细地&规划&可不是偶然的。

A habit of reading would enable me to fill up the vacuities of life without the help of sill or dangerous amusements, and preserve me from the snares of idleness and the inroads of temptation.No.191

阅读的习惯，让我填补生活的空虚，不必去参加愚昧或危险的娱乐活动，能够阻止我掉入懒惰的陷阱，步入诱惑的迷途。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。