查询词典 amputating saw

What's the first thing that came to mind when you saw that abstract painting?

看到那幅抽象画时，你第一个想到的是什麼？

I peeped through the interstice abstractedly and saw a tiny violet flower, quivering. I thought that must be your spirit.

我从窗棂之隙痴痴的窥望着，看见一朵紫色的小花在颤栗，我想那该是你的魂灵罢。

When she saw Feng Yun-ching staring abstractedly at the scroll she paused uncertainly in the door way a moment, then giggled and went over to him, her hips swaying as she walked

这位女郎看见冯云卿满脸沉闷对着那幅《治家格言》出神，也微微一怔，在门边站住了；但随即格勒一笑，袅着细腰跑到冯云卿跟前娇声说

The World Trade Organization was precisely acknowledged the technical trade barrier reasonable permitted its existence at the same time, simultaneously also saw the technical trade barrier unreasonable has at the same time formulated "Technical Trade Barrier Agreement", came the standard and limits various member nations the technical trade barrier behavior, guarded against stops appears to technical trade barrier abusiveness

世界贸易组织正是承认了技术性贸易壁垒合理的一面而允许其存在，同时也看到了技术性贸易壁垒不合理的一面而制定了《技术性贸易壁垒协议》，来规范和限制各成员国的技术性贸易壁垒行为，防止出现对技术性贸易壁垒的滥用

At last, the advantage of the new SAW accelerometer is presented.

最后，指出这一新型SAW加速度计的优越性。

When I saw them recently, his mom looked at me somewhat accusingly and told me that, despite my cautions, they were giving Beckett melatonin and...success!

当我最近见到他们时，他母亲用责难的眼光看着我，告诉我说，虽然我很谨慎，不过她们还是给Beckett吃褪黑激素，而且……成功了！

Industrial coolant "Cutting Power- S" was developed in Jan. 2001 to enhance the knives lifespan up to 100~150% for drag saw and broaching processing. For soluble oils additive, it is effective to control acidify stink over three months

1.2001年1月成功开发工业用切削液添加剂〝削力-S〞，在特殊钢锯切及拉削加工可提升刀具寿命100-150%，在太古油添加剂部份，可有效抑制酸化发臭3个月以上。

According to acoustic wave equation, the property and propagation of SAW is expounded.

从声波方程出发，阐述了声表面波的基本性质和传播特性。

The first I saw him, and he would like to have an acquaintance of desire.

我第一眼见到他，就有一种想和他相识的欲望。

I saw an acrobat who can spin 5 plates at the same time.

我看到一个可以同时转五个盘子的杂技演员。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。