查询词典 amounts

B Upon the confirmation by the Project Manager in writing of the achievement of practical completion of the Trade Works, the Project Manager shall subject to the Trade Contractor's compliance with clause 2(8), issue an Interim Certificate for fifty per cent (50%) of the total amounts then so retained and the Trade Contractor shall be entitled to payment of the said retention release within the Period for Honouring Certificates named in Schedule 1 hereto.

b在项目经理书面确认工程取得实质性完工时，项目经理应该根据专业承包商对条款2.8的遵守，发出50%保留款项的临时付款证明，因此专业承包商有权在附表1所示的批准付款证书期间取得该保留款项。

The asymptote behavior of intermediate point in the Mean Value Theorem for integrals ;2. Based on numerical integrals , the model parameters are estimated from the differential equation without iterations, the method is very effective in overcoming large amounts of measurement noise in the output.

提出一种简单但鲁棒性强的传感器动态建模方法，该方法基于数值积分思想，能有效克服测量噪声，无需迭代即可直接从微分方程辨识出模型参数，所建模型阶次较低、准确度较高，且较易实现递推算法，为传感器改善动态特性、实现动态补偿提供一种有效方法。

Even in relatively small amounts, intermodulation distortion adds a dissonant quality that is unpleasant to hear.

虽然相对来说音量不大，但"交叉调制失真"增加的却是刺耳的不和谐音符。

Tumour biopsies from melanoma patients obtained after treatment show the presence of intracellularly localized nanoparticles in amounts that correlate with dose levels of the nanoparticles administered (this is, to our knowledge, a first for systemically delivered nanoparticles of any kind).

为了验证这个传导系统和siRNA是否对癌细胞有专嗜性，科学家们又取了正常组织，结果发现，瘤组织中的RRM2信使RNA表达量和RRM2蛋白表达量均比正常组织的低，这表明siRNA正在发挥RNAi的作用。

The other, more complicated, treatment involves a technique called intravaginal seminal graded challenge. The procedure, which takes several hours, involves doctors placing increasing amounts of the partner's semen into the woman's vagina at 20-minute intervals.

另外一种方法更复杂一些，用一种叫做阴道内精子分级免疫学的技术，治疗程序需要花几个小时，期间医生每隔20分钟向妇女的阴道中放入伴侣的精子，使女性阴道内的精子数量不断增加。

METHODS AND RESULTS: Adherent platelets express substantial amounts of SDF-1 and recruit CD34+ cells in vitro and in vivo. A monoclonal antibody to SDF-1 or to its counterreceptor, CXCR4, inhibits stem cell adhesion on adherent platelets under high arterial shear in vitro and after carotid ligation in mice, as determined by intravital fluorescence microscopy.

方法和结果：在体和离体的粘附血小板表达大量SDF-1、募集CD34+细胞，在体荧光镜下可见，在小鼠颈动脉结扎后、离体条件下的动脉内高剪切应力时，SDF-1或其相应受体的单克隆抗体－CXCR4抑制干细胞粘附于血小板上。

For the population as a whole, we must be more concerned with the delayed effects of absorbing small amounts of the pesticides that invisibly pollute our world.

从人口的总体考虑，我们必须更多地关注摄入少量的，在不知不觉中污染我们世界的杀虫剂所造成的延缓效应。

For the population as a whole,we must be more concerned with the delayed effects of absorbing small amounts of the pesticides that invisibly pollute our world.

从人口的总体考虑，我们必须更多地关注摄入少量的、在不知不觉中污染我们世界的杀虫剂所造成的延发效应。

It has been proved that the sensitivity of analytes can be significantly enhanced by adding small amounts of oxalic acid,especially for the elements with ionization potential between 9 and 11 eV.

结果表明，低浓度乙二酸对所分析元素的灵敏度具有显著的增敏效应，尤其是对电离电位在9～11eV的Be，Zn，Se，As，Sb，Hg等高电离电位元素。

Sable and white – which is a coat with black guard hairs and varying amounts of light cream to dark "Irish setter" red undercoat.

黑貂和白--带有黑色真毛的被毛，并且有从大量的亮奶油色过度到黑色爱尔兰赛特犬一样的红色下层绒毛

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。