查询词典 amounted

The result of his inquiries amounted to this--if he wanted to find out who had sailed in the Victoria Regia, he must wait till the next morning, and apply for information of that vessel.

打听的结果就是这样——如果他想知道&维多利亚·里奇亚号&上有些什么乘客，他必须等到第二天早上去申请查询。

The Voyage Charterers' nomination of laycan dates was irrevocable. Owners were entitled to rely on Charterers' nomination immediately and the nomination could only be amended by agreement. Charterers' insistence on their entitlement to change the laycan amounted to a repudiatory breach of the charter.

案中，租家和船东签订了一份运费合同，其中包含了从 Quebec/Baltimore 到 Constanza 的六个航次，对于每一航次的具体开航时间，合同规定：租船人应提前30日给予通知，并有10天的销约期，船东最迟在销约期开始前10日指定船舶。

Guangzhou City Environmental Protection Bureau Chief Engineer Salicaceae told reporters that a high content of organic milk, the COD (chemical oxygen demand, detect water pollution indicators) amounted to 3,000 mg / l, while the untreated wastewater COD paper only 1000 mg / l; addition, as the issue of dumping milk containing melamine,"It's a question of the food chain as far as possible the post-diluted melamine content is low, almost not detected, but based on people's health is a highly responsible attitude In order to avoid the problem of milk contaminated fish the river."

广州市环保局总工程师杨柳告诉记者，牛奶中有机物含量很高，其COD(化学需氧量，检测水体污染程度的指标)达3000毫克/升，而未经处理的造纸废水的COD只有1000毫克/升；此外，由于倾倒的问题牛奶中含有三聚氰胺，&这有一个食物链的问题，尽量被稀释后的三聚氰胺含量很低，几乎检测不到，但本着对人民健康高度负责的态度，要避免问题牛奶污染河中的鱼类。&

If, on the contrary, we study the growth of the Roman republic, we may discover, that, notwithstanding the incessant demands of wars and colonies, the citizens, who, in the first census of Servius Tullius, amounted to no more than eighty-three thousand, were multiplied, before the commencement of the social war, to the number of four hundred and sixty-three thousand men, able to bear arms in the service of their country.

相反，如果我们观察罗马共和国的增长，我们可以发现，尽管战争和殖民从来没有间断过，在第一次 Servius Tullius 的人口普查中，罗马能服役的市民总计不超过83，000人，到了内战开始的时候，这个数字增加到463，000人。

Bodied Millennium Garden on the eve of the first 51 Golden Week launched three new upgraded version of "Hong Kong Korea Shab" 240 units accept internal subscription, results on the same day more than 100 sets of units shipped, as Golden Week 7 days, the first batch of units has shipped nearly 200 units, the total sales amounted to 85 million yuan.

富力千禧花园五一黄金周前夕首次推出全新三期升级版&香丽舍&240套单位接受内部认购，结果当天就出货100多套单位，截至黄金周第7天，首批单位已出货近200套单位，总销售额达8500万元。

If it hardly amounted to a soaringly imaginative ode to one of the greatest works in the canon of art history, Saab did add a touch that puts him in line with an emerging look of the season: a layer of lace petticoat glimpsed through beneath chiffon skirts.

如果我们很难用说出伟大艺术史上的伟大人物，那么Saab通过本季蕾丝和雪纺的搭配作品使其加入大师的行列触目可及。

The company since its establishment, has been pursuing "customer first, quality first," a principle of service, has for the Gree Electric, Wan Jiale, 000 and, Meizhi, Batroxobin, combo, the Hong Kong Fung, Lung billion, Wah Tung, Kam, and the weft, clams, and Duo Nale, an edge, Guangzhou European smallpox, the Guangzhou-Hong, Guangzhou Haiyin shelf, Ching Chung Panyu, Zhongshan new Tean, Zhongshan Huada, Zhongshan Jian-lun, Zhongshan Gold Weighing, Zhongshan Gao, Zhongshan China, and Taiwan amounted to Zhongshan, Zhongshan profit-liang, Zhongshan Anderson, Chongqing Mingschin, Conghua Hualin, Zengcheng Hengda, Shenzhen Zsong Jia, the Beijing 9511 factories, Zhejiang Ruyi, Imperial Dongguan, Dongguan Xun Tong, the highest-Taishan, Wai Yip Shenzhen, Shenzhen-tao, Jiangmen really Ming, Jiangmen joint engine, the new Kaide, Fu Shida Shanghai, Hangzhou boss Group Jinqian Jia size enterprises produced thousands of auto Transportation and Tu set up production lines and equipment to good reputation and good quality to win the majority of customer trust and support.

公司成立至今，一直奉行&客户第一，品质第一&的服务宗旨，先后为格力电器、万家乐、万和、美芝、东菱、康宝、港丰、亿龙、华通、锦力、纬经、蚬华、多纳勒、安边、广州欧陆天花、广州宏发、广州海印货架、番禺青松、中山新特安、中山华达、中山建伦、中山金业衡器、中山力高、中山华力、中山台达、中山盈亮、中山安达、重庆明鑫、从化华林、增城恒达、深圳中嘉、北京9511工厂、浙江如意、东莞帝豪、东莞迅通、台山冠荣、深圳伟业、深圳雄滔、江门真明丽、江门联合发动机、新会凯德、上海富士达、杭州老板集团等近千家大小企业生产了数千套自动输送设生产线和涂装备，以良好的信誉和优良的品质赢得了广大客户的信赖和支持。

Depending on the data source, this amounted to 2.4%, 3.1% or 3.4% of the total number of infants with esophageal atresia and tracheoesophageal fistula, a significant association.

根据这些数据源推测，总计有2.4%、3.1%或3.4%的婴儿有食管闭锁和气管食管瘘，表明服用DES和这些先天缺陷间有明显的联系。

Electrical stimulation to S2 nerve root induced peak value of evoked motor action potential of musculus sphincter urethrae, which amounted to 57% of that in normal condition.

电刺激S。神经根引起的括约肌运动诱发电位峰值可达正常的57儿3。

Moreover, this champion also caused the Villar gas to patrol in the prize gold list place in US by the last week's 30th rise to this week's 11th, the Villar gas grand prize has amounted to 3,162,641 US dollars.

另外，这个冠军还使维勒加斯在美巡奖金榜上的排名由上周的第30位上升至本周的第11位，维勒加斯的总奖金达到了3，162，641美元。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了